Lyrics for: Ray of Light

思い描いたあの景色は

遠くに霞んで

追いかけてゆくその背中を

ただ見つめていた

手放す理由を探す時もあった

それでも変わらぬ願い 滲んでゆく

君だけを照らす光

いつか届くように

この道を繋いでゆこう

焦がれているあの未来へ

君だけを照らす光

いつか届くように

この道を繋いでゆこう

あの未来へと oh

君だけが見つけ出せる

明日があるから

この道は続いているよ

夢見ている世界の果てで

君といつか笑える日まで

 

Romanization

omoiegaita ano keshiki wa
tōku ni kasunde
oikaketeyuku sono senaka o
tada mitsumeteita
tebanasu riyū o sagasu toki mo atta
soredemo kawaranu negai nijindeyuku
kun dake o terasu hikari
itsuka todoku yō ni
kono michi o tsunaideyukō
kogareteiru ano mirai e
kun dake o terasu hikari
itsuka todoku yō ni
kono michi o tsunaideyukō
ano mirai e to oh
kun dake ga mitsukedaseru
ashita ga arukara
kono michi wa tsuzuiteiruyo
yumemiteiru sekai no hate de
kun to itsuka waraeru hi made


English Translation

The scenery I envisioned
Hazy in the distance
Chasing that back
Just stared
Sometimes I looked for a reason to let go
Still, the wish that doesn't change
Light that illuminates only you
To arrive someday
Let's connect this road
To that longing future
Light that illuminates only you
To arrive someday
Let's connect this road
Oh to that future
Only you can find
Because there is tomorrow
This road continues
At the end of the dreaming world
Until the day when I can laugh with you someday

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.