Title of song lyric: Ray of Light
思い描いたあの景色は
遠くに霞んで
追いかけてゆくその背中を
ただ見つめていた
手放す理由を探す時もあった
それでも変わらぬ願い滲んでゆく
君だけを照らす光
いつか届くように
この道を繋いでゆこう
焦がれているあの未来へ
叶わないなんて誰もが言う
それでも信じた
君を捨てないでその瞳は
輝き続ける
涙する夜も 1人じゃないから
強がるその肩を預けてほしい
君だけが見つけ出せる
明日があるから
この道を続いていくよ
夢見ている世界の果てへ
手繰り寄せては紡ぐ絆模様
めくるめく時の中でまた見失っても
僕を呼ぶその声が
何度も呼び覚ますから
あの日の言葉を 忘れはしないよ
君だけを照らす光
いつか届くように
この道を繋いでゆこう
あの未来へと
君だけが見つけ出せる
明日があるから
この道を続いていくよ
夢見ている世界の果てへ
君といつか笑える日まで
君だけを照らす光
いつか届くように
明日があるから
この道は続いていく
あの未来へ
Romanization
omoiegaita ano keshiki wa
tōku ni kasunde
oikaketeyuku sono senaka o
tada mitsumeteita
tebanasu riyū o sagasu toki mo atta
soredemo kawaranu negai nijindeyuku
kun dake o terasu hikari
itsuka todoku yō ni
kono michi o tsunaideyukō
kogareteiru ano mirai e
kanawanai nante dare mo ga iu
soredemo shinjita
kun o sutenaide sono hitomi wa
kagayakitsuzukeru
namidasuru yoru mo 1 nin janaikara
tsuyogaru sono kata o azukete hoshī
kun dake ga mitsukedaseru
ashita ga arukara
kono michi o tsuzuiteikuyo
yumemiteiru sekai no hate e
taguri yosete wa tsumugu kizuna moyō
mekurumeku toki no naka de mata miushinatte mo
boku o yobu sono koe ga
nan do mo yobisamasukara
ano hi no kotoba o wasure wa shinaiyo
kun dake o terasu hikari
itsuka todoku yō ni
kono michi o tsunaideyukō
ano mirai e to
kun dake ga mitsukedaseru
ashita ga arukara
kono michi o tsuzuiteikuyo
yumemiteiru sekai no hate e
kun to itsuka waraeru hi made
kun dake o terasu hikari
itsuka todoku yō ni
ashita ga arukara
kono michi wa tsuzuiteiku
ano mirai e
English Translation
The scenery I envisioned
Hazy in the distance
Chasing that back
Just stared
Sometimes I looked for a reason to let go
Still the same wishes bleed
Light that illuminates only you
To arrive someday
Let's connect this road
To that longing future
Everyone says it won't come true
Still believed
Don't throw away your eyes
Keep shining
I'm not alone on the night when I cry
I want you to leave that strong shoulder
Only you can find
Because there is tomorrow
I will follow this path
To the end of the dreaming world
Bonding pattern spinning by hand
Even if you lose your eyes again as you turn
The voice that calls me
I will remind you many times
I won't forget the words of that day
Light that illuminates only you
To arrive someday
Let's connect this road
To that future
Only you can find
Because there is tomorrow
I will follow this path
To the end of the dreaming world
Until the day when I can laugh with you someday
Light that illuminates only you
To arrive someday
Because there is tomorrow
This road will continue
To that future