Song Title: Favorite Stuff

Lyricist 作詞:崔惟楷、方大同

Composer 作曲:方大同

 

想事情到半夜 未眠

xiang shi qing dao ban ye  wei mian

Thinking about things until the middle of the night.

電台放的老歌 危險

dian tai fang de lao ge  wei xian

Old songs on the radio. danger.

彈著空氣吉他 和弦 哼的旋律經典

dan zhe kong qi ji ta  he xian  heng de xuan lu jing dian

Play the air guitar chords and hum the classic melody 

能被音樂環抱著 無憂無慮的

neng bei yin le huan bao zhe  wu you wu lu de

Can be surrounded by music and carefree

一遍又一遍 不想按下停止鍵

yi bian you yi bian  bu xiang an xia ting zhi jian

Over and over again don’t want to press the stop button

 

It’s my favorite, favorite stuff

This is my favorite, favorite stuff

Don’t give me drugs, just all the things that I love

My favorite, my favorite, favorite

My favorite, favorite

My favorite, favorite

It’s my favorite stuff

 

單曲重複播放中 躺在沙發上放空

dan qu zhong fu bo fang zhong  tang zai sha fa shang fang kong

The single repeated playing. Lying on the couch with empty brain

不用太緊繃 不用偏頭痛 做個好夢

bu yong tai jin beng  bu yong pian tou tong  zuo ge hao meng

Don’t get too tight. don’t get migraines. have a nice dream.

音符的世界大同 任督都打通

yin fu de shi jie da tong  ren du dou da tong

The world of musical notes is open to all

音符的語言相通 喜怒哀樂都相容

yin fu de yu yan xiang tong  xi nu ai le dou xiang rong

The language of the notes full of the joys and sorrows.

享受著節拍 就像漂浮在 無重力的海海海

xiang shou zhe jie pai  jiu xiang piao fu zai  wu zhong li de hai hai hai

Enjoy the beat like floating in the gravity.

不管大人或小孩 音樂給了靈魂灌溉

bu guan da ren huo xiao hai  yin le gei le ling hun guan gai

Whether adults or children, music irrigates the soul.

身體誠實搖擺 這感覺格外自在right oh right

shen ti cheng shi yao bai  zhe gan jiao ge wai zi zai right oh right

Body honestly swing itself. The feeling is extremely comfortable right oh right

 

It’s my favorite, favorite stuff

This is my favorite, favorite stuff

Don’t give me drugs, just all the things that I love

My favorite, my favorite, favorite

My favorite, favorite

My favorite, favorite

It’s my favorite stuff

 

小時候存錢買 錄音帶 那感動還存在

xiao shi hou cun qian mai  lu yin dai  na gan dong hai cun zai

When I was a kid, I saved money for the tapes.

歌詞本裡 的精彩 如何下載

ge ci ben li  de jing cai  ru he xia zai

How to download the wonderful lyrics in the book

從CD到MP3音樂陪我跨過了世代

cong CDdao MP3yin le pei wo kua guo le shi dai

From CD to MP3, the music across the generations with me

So good so good so good yea

So good

 

It’s my favorite, favorite stuff

This is my favorite, favorite stuff

Don’t give me drugs, just all the things I love

My favorite, my favorite, favorite

My favorite, favorite

My favorite, favorite

It’s my favorite stuff

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.