Song Title: Mengzhe Zui Shou Ai Ni  蒙着嘴说爱你

Lyricist 作詞:陳詠謙   

Composer 作曲:紹斌/李俊緯/吳周爍

[Chinese]

可否一覺甦醒
推開窗看看風景
混亂日子不見蹤影
鳥語花香呼應
阻止黑暗得逞

始終相信惡夢會過
健康與和平
不必依靠偶然性
愛接愛 人連人 可以一拼
活化 我心境

So I say I love you 只有愛恆久不枯
生活在劫難裡 心靈從未給沾污
天給我貧病困苦 笑著去吃苦
沒怨恨誰人可惡
So I say I love you 花半秒唇齒功夫
使淡靜歲月變豐富
即使要蒙著我嘴 我亦可高呼
全憑愛令我堅持 還有你悉心照顧

多想趕快歸隊
必須將鬥志高舉
但願上天給我應許
眷顧身邊的愛侶
巴不得吻這張嘴

即將一切會成過去
幸福悄悄伴隨
此刻身處過程裡
嚇怕了 難捱時 不撤不退
集氣 再爭取

So I say I love you 只有愛恆久不枯
生活在劫難裡 心靈從未給沾污
即使要蒙著我嘴 我亦可高呼
全憑愛令我堅持 還有你悉心照顧

不在乎 多在乎
生於這世界 還有一些牽掛令我在乎
等天際亮了 不區分喜惡
除下這隔膜打個招呼

So I say I love you 只有愛恆久不枯
生活在劫難裡 希望從未給沾污
天給我磨練也好 我未敢辜負
誰要被懷疑低估

Here We say I love you 都變了甜品師傅
巧妙地化掉這點苦
即使要蒙著我嘴 更大聲歡呼
全憑愛令人堅持 還有各位的照顧
 


[Pinyin]

kě fǒu yī jué sū xǐng
tuī kāi chuāng kàn kàn fēng jǐng
hùn luàn rì zǐ bù jiàn zōng yǐng
niǎo yǔ huā xiāng hū yīng
zǔ zhǐ hēi àn dé chěng
shǐ zhōng xiāng xìn è mèng huì guò
jiàn kāng yǔ hé píng
bù bì yī kào ǒu rán xìng
ài jiē ài   rén lián rén   kě yǐ yī pīn
huó huà   wǒ xīn jìng
So   I   say   I   love   you   zhī yǒu ài héng jiǔ bù kū
shēng huó zài jié nán lǐ   xīn líng cóng wèi gěi zhān wū
tiān gěi wǒ pín bìng kùn kǔ   xiào zhuó qù chī kǔ
méi yuàn hèn shuí rén kě è
So   I   say   I   love   you   huā bàn miǎo chún chǐ gōng fū
shǐ dàn jìng suì yuè biàn fēng fù
jí shǐ yào mēng zhuó wǒ zuǐ   wǒ yì kě gāo hū
quán píng ài líng wǒ jiān chí   huán yǒu nǐ xī xīn zhào gù
duō xiǎng gǎn kuài guī duì
bì xū jiāng dǒu zhì gāo jǔ
dàn yuàn shàng tiān gěi wǒ yīng xǔ
juàn gù shēn biān dí ài l锟斤拷
bā bù dé wěn zhè zhāng zuǐ
jí jiāng yī qiē huì chéng guò qù
xìng fú qiǎo qiǎo bàn suí
cǐ kè shēn chǔ guò chéng lǐ
xià pà liǎo   nán āi shí   bù chè bù tuì
jí qì   zài zhēng qǔ
So   I   say   I   love   you   zhī yǒu ài héng jiǔ bù kū
shēng huó zài jié nán lǐ   xīn líng cóng wèi gěi zhān wū
jí shǐ yào mēng zhuó wǒ zuǐ   wǒ yì kě gāo hū
quán píng ài líng wǒ jiān chí   huán yǒu nǐ xī xīn zhào gù
bù zài hū   duō zài hū
shēng yú zhè shì jiè   huán yǒu yī xiē qiān guà líng wǒ zài hū
děng tiān jì liàng liǎo   bù qū fēn xǐ è
chú xià zhè gé mó dǎ gè zhāo hū
So   I   say   I   love   you   zhī yǒu ài héng jiǔ bù kū
shēng huó zài jié nán lǐ   xī wàng cóng wèi gěi zhān wū
tiān gěi wǒ mó liàn yě hǎo   wǒ wèi gǎn gū fù
shuí yào bèi huái yí dī gū
Here   We   say   I   love   you   dū biàn liǎo tián pǐn shī fù
qiǎo miào dì huà diào zhè diǎn kǔ
jí shǐ yào mēng zhuó wǒ zuǐ   gēng dà shēng huān hū
quán píng ài líng rén jiān chí   huán yǒu gè wèi dí zhào gù

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.