Lyrics for: 時間等過誰
時間很長 在你發現之前都很長
shi jian hen zhang zai ni fa xian zhi qian dou hen zhang
Time is long, long before you found out.
時間很短 在你開始後悔之後就很短
shi jian hen duan zai ni kai shi hou hui zhi hou jiu hen duan
It’s short. it’s short after you start regretting it.
一邊相遇 一邊告別
yi bian xiang yu yi bian gao bie
Encounter while having a farewell
一邊得到 一邊失去
yi bian de dao yi bian shi qu
Acquisition while getting lost
一邊遺忘 一邊開始想念
yi bian yi wang yi bian kai shi xiang nian
I started to miss it when I forgot it.
我弄丟了我以為的以為 直到那天
wo nong diu le wo yi wei de yi wei zhi dao na tian
I lost what I thought I had until that day.
曾以為 抓在手中整個世界全都是我的
ceng yi wei zhua zai shou zhong zheng ge shi jie quan dou shi wo de
I used to think I had the whole world in my hands.
無論那 黑夜 白晝 春夏 秋冬 攔不住我的
wu lun na hei ye bai zhou chun xia qiu dong lan bu zhu wo de
Day, spring, autumn, winter. I can’t stop it.
時間說~
shi jian shuo ~
Time to say~
時間叫喚~
shi jian jiao huan ~
Time to call.
我不聽 喔
wo bu ting wo
I’m not listening.
人生很長 在你丟失之前都很長
ren sheng hen zhang zai ni diu shi zhi qian dou hen zhang
Life is long. it was long before you lost it.
人生很短 在你開始告別之後就很短
ren sheng hen duan zai ni kai shi gao bie zhi hou jiu hen duan
Life is short. it’s short after you start saying Good-bye.
我們都太想去追 追逐這些那些
wo men dou tai xiang qu zhui zhui zhu zhe xie na xie
We all want to go after these things.
想抓住那些抓不住的
xiang zhua zhu na xie zhua bu zhu de
Trying to catch the ones that can’t.
直到錯過最後一口的呼吸 我沒能抓住你
zhi dao cuo guo zui hou yi kou de hu xi wo mei neng zhua zhu ni
Until I missed the last breath. I couldn’t catch you.
曾以為 贏得世界所有快樂都是給你的
ceng yi wei ying de shi jie suo you kuai le dou shi gei ni de
Once thought to win the world all the happiness is for you
才發現 你只不過希望 我是真的快樂的
cai fa xian ni zhi bu guo xi wang wo shi zhen de kuai le de
To find out that you just wanted me to be really happy.
時間說~
shi jian shuo ~
Time to say~
時間叫喚~
shi jian jiao huan ~
Time to call.
卻喚不回
que huan bu hui
But it won’t come back.
時間很長 在與你相遇之前都很長
shi jian hen zhang zai yu ni xiang yu zhi qian dou hen zhang
Time is long. it’s been a long before I met you.
時間很短 在你學會再見之後就很短
shi jian hen duan zai ni xue hui zai jian zhi hou jiu hen duan
Time is short. it’s short since you learned to see each other.