Lyrics for: I am Listening 你說 我聽著呢

叫喊沒人聽見 被綁在城市的邊緣 動彈不得

jiao han mei ren ting jian  bei bang zai cheng shi de bian yuan  dong dan bu de 

Yelling, No one heard, tied to the edge of the city, unable to move.

刷遍了朋友圈 真心想說話的幾個

shua bian le peng you quan  zhen xin xiang shuo hua de ji ge 

Brush all over the social network, really want to talk a few

你屏蔽了

ni ping bi le 

You blocked it.

和手機交談 鍵盤裡 拐個彎

he shou ji jiao tan  jian pan li guai ge wan 

Talking to a cell phone. a bend in the keyboard.

動態刪了拍 拍了刪 誰稀罕

dong tai shan le pai  pai le shan shui xi han 

I updated and delete the status, who will care

我們患了這城市限定的夜盲症

wo men huan le zhe cheng shi xian ding de ye mang zheng 

We have the city-restricted night blindness.

調亮屏幕當作映襯

diao liang ping mu dang zuo ying chen 

Brighten up the screen as a reflection

 

你說 我聽著呢 我在這

ni shuo  wo ting zhe ne  wo zai zhe 

You say, I am listening. I’m here.

不讓你一個 不讓你孤著

bu rang ni yi ge  bu rang ni gu zhe 

Don’t let you alone, don’t let you feel lonely

你說我都聽著呢

ni shuo wo dou ting zhe ne 

You said I was listening.

我在這 最孤單的時刻

wo zai zhe  zui gu dan de shi ke 

I’m in the loneliest moment of my life.

不讓你一個人

bu rang ni yi ge ren 

Don’t let you alone

 

盈在你眼眶的 模糊你的自尊

ying zai ni yan kuang de  mo hu ni de zi zun 

Tears are stuck in your eyes, blurring your self-esteem.

它滴下了

ta di xia le 

It’s dripping.

憋屈在心裡的 明明沒有人在意

bie qu zai xin li de  ming ming mei you ren zai yi 

No one cares.

自己卻感動哭了

zi ji que gan dong ku le 

But I cried.

 

孤孤單單的走 想走卻也想留

gu gu dan dan de zou  xiang zou que ye xiang liu 

Lonely walk, want to go but also want to stay

孤獨掐住喉嚨 寂寞封住出口

gu du qia zhu hou long  ji mo feng zhu chu kou 

Alone, choking throat, lonely, sealing the exit.

想牽住誰的手 舞一夜的寂寞

xiang qian zhu shui de shou  wu yi ye de ji mo 

Who wants to hold hands and dance the loneliness of the night

路燈怕我侷促 找個影子陪我

lu deng pa wo ju cu  zhao ge ying zi pei wo 

The streetlight is afraid of me, to find a shadow to accompany me

 

你說 我聽著呢 我在這

ni shuo  wo ting zhe ne  wo zai zhe 

You say, I am listening. I’m here.

不讓你一個 不讓你孤著

bu rang ni yi ge  bu rang ni gu zhe 

Don’t let you alone, don’t let you feel lonely

你說我都聽著呢

ni shuo wo dou ting zhe ne 

You said I was listening.

我在這 最孤單的時刻

wo zai zhe  zui gu dan de shi ke 

I’m in the loneliest moment of my life.

不讓你一個人

bu rang ni yi ge ren 

Don’t let you alone

 

叫喊沒人聽見 在這城市的邊緣

jiao han mei ren ting jian  zai zhe cheng shi de bian yuan 

Yelling, No one heard, on the edge of the city.

不只你一個

bu zhi ni yi ge 

You’re not the only one.

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.