Title of song lyric: I Love You 我们没有爱错
Lyricist 作詞：HUB、酒井法子
Composer 作曲：米科·薩卡米
嘿我們為什麼
hei wo men wei shi me
Hey, why are we …
只是低著頭
zhi shi di zhe tou
Just keep our heads down.
一句話都不說
yi ju hua dou bu shuo
Not say a word.
雨仰望著天空
yu yang wang zhe tian kong
The rain looks up at the sky
只能朝著大海去墜落
zhi neng chao zhe da hai qu zhui luo
Only to fall towards the sea.
路從什麼時候
lu cong shi me shi hou
The road since when?
只剩你輪廓逆著光到盡頭
zhi sheng ni lun kuo ni zhe guang dao jin tou
Only left with you silhouette against the light to the end
我努力追趕想牽你的手
wo nu li zhui gan xiang qian ni de shou
I’m trying to catch up, trying to hold your hand.
等不到緊緊回握
deng bu dao jin jin hui wo
Can’t wait to hold on tight
你為我遮雨擋著風
ni wei wo zhe yu dang zhe feng
You covered me for the rain and the wind.
陪我夢陪我哭陪我瘋
pei wo meng pei wo ku pei wo feng
Accompany me to dream and cry and crazy
幸運遇見最好的人
xing yun yu jian zui hao de ren
Lucky to meet the best man.
卻不能到最後
que bu neng dao zui hou
But not to the end.
我不難過我不難過
wo bu nan guo wo bu nan guo
I’m not upset. I’m not upset.
只要你記得我笑容
zhi yao ni ji de wo xiao rong
As long as you remember my smile.
I love you
I love you
I need you
帶我走
dai wo zou
Take me with you.
牽著手回到你
qian zhe shou hui dao ni
Holding hands back to you
最深愛我那時候
zui shen ai wo na shi hou
When I was most in love with you.
沒說完的話再好好地說
mei shuo wan de hua zai hao hao di shuo
If you’re not done, you can say it again.
說你有多麼捨不得我
shuo ni you duo me she bu de wo
Say how much you don’t want to give up on me.
說你再也不能夠失去我
shuo ni zai ye bu neng gou shi qu wo
That you’ll never be able to lose me again.
I love you
I love you
I need you
找到我
zhao dao wo
Find me.
擁抱我說愛我
yong bao wo shuo ai wo
Hold me and say “I love you”
別只是把心帶走
bie zhi shi ba xin dai zou
Don’t just take your heart away.
刻骨銘心就像你陪著我
ke gu ming xin jiu xiang ni pei zhe wo
It was like you were there for me.
相信我們沒有愛錯
xiang xin wo men mei you ai cuo
Believe that we are not wrong to love
嘿那年流星雨
hei na nian liu xing yu
Hey, the meteor that year
許下的心願時間無聲蒸發
xu xia de xin yuan shi jian wu sheng zheng fa
The promised wish time evaporates silently
等離去的海浪
deng li qu de hai lang
Waiting for the waves to leave
再回來時能把你帶上
zai hui lai shi neng ba ni dai shang
I’ll bring you back with me.
錯過你的感傷
cuo guo ni de gan shang
Missed your sentimental
來不及的失望
lai bu ji de shi wang
Too late to be disappointed
全都貼著心收藏
quan dou tie zhe xin shou cang
All close to the heart of the collection
我想知道你
wo xiang zhi dao ni
I want to know about you.
還想念我嗎
hai xiang nian wo ma
Do you still miss me?
卻害怕得到解答
que hai pa de dao jie da
But I’m afraid to get answers.
我記得春天
wo ji de chun tian
I remember the spring.
灑落在我們眼裡的光
sa luo zai wo men yan li de guang
The light that fell on our eyes
我記得冬天窩在被窩
wo ji de dong tian wo zai bei wo
I remember the winter in bed.
你親吻我的臉龐
ni qin wen wo de lian pang
You kiss my face.
你是我珍惜的一切
ni shi wo zhen xi de yi qie
You are everything I cherish.
你要我怎麼說再見
ni yao wo zen me shuo zai jian
What do you want me to say goodbye?
你給我的愛
ni gei wo de ai
The love you gave me
我永遠不可能遺忘
wo yong yuan bu ke neng yi wang
I will never forget it.
I love you
I love you
I need you
帶我走
dai wo zou
Take me with you.
牽著手回到你
qian zhe shou hui dao ni
Holding hands back to you
最深愛我那時候
zui shen ai wo na shi hou
When I was most in love with you.
沒說完的話再好好地說
mei shuo wan de hua zai hao hao di shuo
If you’re not done, you can say it again.
說你有多麼捨不得我
shuo ni you duo me she bu de wo
Say how much you don’t want to give up on me.
說你再也不能夠失去我
shuo ni zai ye bu neng gou shi qu wo
That you’ll never be able to lose me again.
I love you
I love you
I need you
找到我
zhao dao wo
Find me.
擁抱我說愛我
yong bao wo shuo ai wo
Hold me and say “I love you”
別只是把心帶走
bie zhi shi ba xin dai zou
Don’t just take your heart away.
記得相信我們沒有愛錯
ji de xiang xin wo men mei you ai cuo
Remember to believe that we are not wrong to love
好讓我留在你心中
hao rang wo liu zai ni xin zhong
So you can keep me in your heart.