Lyrics for: Lavender 薰衣草
薰衣草 薰衣草
是不是只有失戀過的人才能聞到
我呼吸 花香在懷中舞蹈
流過了我的汗毛
釋放著回憶中的味道 像煙火閃耀
有什麼煩惱 有什麼好煩惱
拿來燃燒 就會輕於鴻毛
有何大不了 不會比呼吸重要
誰說我不能再次微笑
誰說我不能活得更好
薰衣草 薰衣草
能不能把我所有想念都變成擁抱
我想哭 天使在枕邊看到
淚水在夢中洗澡
淹蓋了我的天涯海角 將一切洗掉
有什麼煩惱 有什麼好煩惱
拿來燃燒 就會輕於鴻毛
有何大不了 不會比呼吸重要
誰說我不能再次微笑
誰說我不能活得更好
有什麼煩惱 有什麼好煩惱
拿來燃燒 就會輕於鴻毛
有何大不了 不會比呼吸重要
誰說我不能再次微笑
誰說我不能活得更好
還以為自己無可救藥
[Pinyin]
Xūnyīcǎo xūnyīcǎo
shì bùshì zhǐyǒu shīliànguò de rén cáinéng wén dào
wǒ hūxī huāxiāng zài huái zhōng wǔdǎo
liúguòle wǒ de hànmáo
shìfàngzhe huíyì zhōng de wèidào xiàng yānhuǒ shǎnyào
yǒu shé me fánnǎo yǒu shé me hǎo fánnǎo
ná lái ránshāo jiù huì qīng yú hóngmáo
yǒu hé dàbùliǎo bù huì bǐ hūxī zhòngyào
shuí shuō wǒ bùnéng zàicì wéixiào
shuí shuō wǒ bùnéng huó dé gèng hǎo
xūnyīcǎo xūnyīcǎo
néng bùnéng bǎ wǒ suǒyǒu xiǎngniàn dōu biànchéng yǒngbào
wǒ xiǎng kū tiānshǐ zài zhěn biān kàn dào
lèishuǐ zài mèngzhōng xǐzǎo
yān gàile wǒ de tiānyáhǎijiǎo jiāng yīqiè xǐ diào
yǒu shé me fánnǎo yǒu shé me hǎo fánnǎo
ná lái ránshāo jiù huì qīng yú hóngmáo
yǒu hé dàbùliǎo bù huì bǐ hūxī zhòngyào
shuí shuō wǒ bùnéng zàicì wéixiào
shuí shuō wǒ bùnéng huó dé gèng hǎo
yǒu shé me fánnǎo yǒu shé me hǎo fánnǎo
ná lái ránshāo jiù huì qīng yú hóng máo
yǒu hé dàbùliǎo bù huì bǐ hūxī zhòngyào
shuí shuō wǒ bùnéng zàicì wéixiào
shuí shuō wǒ bùnéng huó dé gèng hǎo
hái yǐwéi zìjǐ wú kě jiù yào
[English Translation]
Lavender lavender
Can it be smelled only by those who have lost love?
I breathe, flowers dance in my arms
Flowing my hair
Releasing the flavor of memories, sparkling like fireworks
What's the trouble? What's the trouble?
It ’s lighter than Hong Mao
What a big deal, it ’s not more important than breathing
Who said i can't smile again
Who said i can't live better
Lavender lavender
Can you turn all my thoughts into a hug
I want to cry, the angel saw by the pillow
Tears bathe in dreams
Flooded my horizons and washed everything
What's the trouble? What's the trouble?
It ’s lighter than Hong Mao
What a big deal, it ’s not more important than breathing
Who said i can't smile again
Who said i can't live better
What's the trouble? What's the trouble?
It ’s lighter than Hong Mao
What a big deal, it ’s not more important than breathing
Who said i can't smile again
Who said i can't live better
I thought I was hopeless