Lyrics for: Nostalgic old 懷很舊的舊

明知早應拋掉唱片 
舊歌早要聽厭
數年前的好已受用完
明知一堆堆新戲上演 
但我長年未變
偏好舊故事 老套的主線
 
一雙小主角愛相見 
互生好感樸素相戀
慢慢了解 慢慢發展
橋段破舊 但我更怕迎上新鮮
 
寧願去死記那一天 
至少你還在我的身邊
小世界得我跟你 
互抱著頑抗大世界的挑戰
越陳舊我偏越是懷念 
留存著你不虛偽的笑臉
舊有那種簡單 很難再遇見
 
明知收起頸巾與信件 累了便難避免
翻看舊信物 借一點溫暖
 
新相識都慣了疏遠 
舊相好可記到今天
望舊戲飛 望舊照片
時日過未望厭 過了時更經典
 
寧願去死記那一天 
至少你還在我的身邊
小世界得我跟你 
互抱著頑抗大世界的挑戰
越陳舊我偏越是懷念 
留存著你不虛偽的笑臉
舊有那種簡單 很難再遇見
 
誰人陪伴你 走這些年每一天
忙碌中的你 會否花幾秒鐘 也掛念前事
 
或者你都記得當天 
我跟你還是有點膚淺
相信會相愛一世 
互抱著頑抗 大世界的感染
後來浪太急終於擱淺 
原來沒太多所謂的永遠
未永遠擁有的 可懷緬便算



Pinyin

Míngzhī zǎo yīng pāo diào chàngpiàn 
jiù gē zǎo yào tīng yàn
shù nián qián de hǎo yǐ shòuyong wán
míngzhī yī duī duī xīn xì shàngyǎn 
dàn wǒ chángnián wèi biàn
piānhào jiù gùshì lǎo tào de zhǔxiàn
 
yī shuāng xiǎo zhǔjiǎo ài xiāng jiàn 
hùshēng hǎogǎn pǔsù xiāng liàn
màn man liǎojiě màn man fāzhǎn
qiáo duàn pòjiù dàn wǒ gèng pà yíng shàng xīnxiān
 
nìngyuàn qù sǐ jì nà yītiān 
zhìshǎo nǐ hái zài wǒ de shēnbiān
xiǎo shìjiè dé wǒ gēn nǐ 
hù bàozhe wánkàng dà shìjiè de tiǎozhàn
yuè chénjiù wǒ piān yuè shì huáiniàn 
liúcúnzhe nǐ bù xūwèi de xiàoliǎn
jiù yǒu nà zhǒng jiǎndān hěn nán zài yùjiàn
 
míngzhī shōu qǐ jǐng jīn yǔ xìnjiàn lèile biàn nán bìmiǎn
fān kàn jiù xìnwù jiè yīdiǎn wēn nuǎn
 
xīn xiāngshí dōu guànle shūyuǎn 
jiù xiānghǎo kě jì dào jīntiān
wàng jiù xì fēi wàng jiù zhàopiàn
shí rìguò wèi wàng yànguòle shí gèng jīngdiǎn
 
nìngyuàn qù sǐ jì nà yītiān 
zhìshǎo nǐ hái zài wǒ de shēnbiān
xiǎo shìjiè dé wǒ gēn nǐ 
hù bàozhe wánkàng dà shìjiè de tiǎozhàn
yuè chénjiù wǒ piān yuè shì huáiniàn 
liúcúnzhe nǐ bù xūwèi de xiàoliǎn
jiù yǒu nà zhǒng jiǎndān hěn nán zài yùjiàn
 
shéi rén péibàn nǐ zǒu zhèxiē nián měi yītiān
mánglù zhōng de nǐ huì fǒu huā jǐ miǎo zhōng yě guàniàn qián shì
 
huòzhě nǐ dōu jìdé dàngtiān 
wǒ gēn nǐ háishì yǒudiǎn fūqiǎn
xiāngxìn huì xiāng'ài yīshì 
hù bàozhe wánkàng dà shìjiè de gǎnrǎn
hòulái làng tài jí zhōngyú gē qiǎn 
yuánlái méi tài duō suǒwèi de yǒngyuǎn
wèi yǒngyuǎn yǒngyǒu de kě huái miǎn biàn suàn



English Translation


Knowing that you should throw away the record
Tired of listening to old songs
A few years ago has run out of good
Knowing a bunch of new plays staged
But I have n’t changed for years
Preference for old stories
 
A pair of little protagonists love each other
Mutual affection
Slowly understand slowly develop
The bridge is old and shabby, but I'm more afraid to welcome freshness
 
Would rather go rote that day
At least you're still by my side
Small world has me and you
Embracing the challenge of fighting the big world
The older I get, the more I miss
Keep your smiling face
The old simple is hard to meet again
 
Knowingly put away the scarf and the letter is tiring
Look through the old tokens and borrow a little warmth
 
New acquaintances are used to alienation.
The old photos are remembered to this day
Looking at old dramas and flying looking at old photos
Time is passing, and time is getting tired
 
Would rather go rote that day
At least you're still by my side
Small world has me and you
Embracing the challenge of fighting the big world
The older I get, the more I miss
Keep your smiling face
The old simple is hard to meet again
 
Who will accompany you every day for years
Are you busy? Will you spend a few seconds?
 
Or do you remember the day?
I'm still a bit superficial with you
I believe I will love each other
Holding each other to fight the infection of the big world
Later, the wave was too anxious and finally stranded.
It ’s not so much forever
I do n’t own it forever

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.