- Lyricist：林若寧
- Composer：Eric Kwok
- Arranger：張子堅
- 監製：Eric Kwok
zhōngxīn de xiǎogǒu
忠心 的 小狗
hái páihuái ménkǒu děngdào sǐ dōu bùkěn zǒu
還 徘徊 門口 等到 死 都 不肯 走
zìnüè de wèi tā yànshí nǐ zhège lǎoyǒu
自虐 地 為 她 厭食 你 這個 老友
zòngshǐ gǒu yě yōngyǒu gǎnshòu
縱使 狗 也 擁有 感受
guāiguāi bǐ bǐ shǒu
乖乖 俾 俾 手
wèihé hái wúgū yì liǎn wǎn wǎn tǎng zài wǒ xiōngkǒu
為何 還 無辜 一 臉 晚 晚 躺 在 我 胸口
zài nǐ yíhuò bèihòu
在 你 疑惑 背後
yòu wúzhù yòu xiāoshòu
又 無助 又 消瘦
wèi nǐ fánrǎo dōu yào chōngjī
喂 你 煩擾 都 要 充飢
pà nǐ píhuáng gǔ kū zhìsǐ
怕 你 皮黃 骨 枯 至死
xiào nǐ bùzhīdào zìjǐ bèi yíqì
笑 你 不知道 自己 被 遺棄
nǐ zhǐ dǒng yǒushàn de bǎi wěi
你 只 懂 友善 的 擺 尾
zhuānyī de xiǎogǒu
專一 的 小狗
réngrán chánmián tā shān kù yīwēi zhème jiǔ
仍然 纏綿 她 衫 褲 依偎 這麼 久
bènzhuō de yòng tā qìwèi dàngzuò nǐ pèiǒu
笨拙 地 用 她 氣味 當作 你 配偶
nǐde xiǎngfǎ kě suàn huāngmiù
你的 想法 可 算 荒謬
yù dé zhème jiǔ
郁 得 這麼 久
rú píngshí péi tā tuō nǐ měiwǎn sànbù dào jiēkǒu
如 平時 陪 她 拖 你 每晚 散步 到 街口
dàn nǐ nìngyuàn sì jiù
但 你 寧願 似 舊
dòuliú língluàn gǒudòu
逗留 凌亂 狗竇
wèi nǐ fánrǎo dōu yào chōngjī
喂 你 煩擾 都 要 充飢
pà nǐ píhuáng gǔ kū zhìsǐ
怕 你 皮黃 骨 枯 至死
xiào nǐ bùzhīdào zìjǐ bèi yíqì
笑 你 不知道 自己 被 遺棄
nǐ zhǐ dǒng yǒushàn de bǎi wěi
你 只 懂 友善 的 擺 尾
wú zīgé ānfǔ nǐ
無 資格 安撫 你
wǒ zhěngtiān yě shì zhòu zhe méi
我 整天 也 是 皺 著 眉
wǒ zhǐpà guānxīn nǐ xiào bù chū tàn zhe qì
我 只怕 關心 你 笑 不 出 嘆 著 氣
nǐ děngyú wǒ wǒ děngyú nǐ
你 等於 我 我 等於 你
shì nǐ bàn wǒ dùguò biélí
是 你 伴 我 渡過 別離
yǔ nǐ rén gǒu yíduì zhījǐ
與 你 人 狗 一對 知己
bào nǐ fúchí bǐcǐ dào sǐ
抱 你 扶持 彼此 到 死
sì nǐ gěi suǒ ài xiàng chǒngwù yíqì
似 你 給 所 愛 像 寵物 遺棄
xìn gūdān xūyào shìyìng qī tóng dù tā de yuǎnlí
信 孤單 需要 適應 期 同 渡 她 的 遠離
xiǎogǒu liúliàn tā nàzhǒng qìwèi
小狗 留戀 她 那種 氣味
qǐng fàngqì pángrén dōu qiānguà dānxīn nǐ
請 放棄 旁人 都 牽掛 擔心 你
quàn nǐ wǒ wèihé zìjǐ wèi wàngjì
勸 你 我 為何 自己 未 忘記
zěnme kě quàndǎo jiǎng wāilǐ
怎麼 可 勸導 講 歪理
tīngdào tā fǎngsì zài fáng wàiháng guò
聽到 她 仿似 在 房 外行 過
xiǎogǒu dōu kěài de bǎi wěi
小狗 都 可愛 的 擺 尾