Title of the song lyric:
Singers: 麦浚龙 & 林嘉欣 (Juno Mak & Karena Lam)
Lyricist: 黃偉文 Composer: Bert
編曲：Bert / Perry Lau
監製：麥浚龍 Jerald
受字入面造個心 這晚像個
從前不會的字
現在伴你 在市郊看雨
這一刹 文字無用處
一一推翻 過去學的 萬個字
彷彿兩半 别後重遇
此刻方知命運原意
一一推翻 過去學的
甜蜜的真義
沒字典 解得似
大地就算沒有光 你也在照
你也令老樹回春 久旱下雨
如同給我小月兒
目下幻國 是你所賜予
闢地球 來二人共處
很多經書 刹那認輸 自愧是
這比信仰力量靈異
輸給這本 浪漫名著
很多經書 刹那認輸
人類怎妄想 也未曾 到此
神奇過 任何事
願為你奉上個解釋
如何從無視到熟悉
但是太合理也可惜
愛要是 邪門玩意 我便迷信
愛的不可思議
字典都不可註解
讓愛自己創造神蹟
讓愛自己創造神 來填平疑問裡空隙
浪漫要逐個吻分析 多不美
為了可 形容你美麗 研造出 新的字 贈你
長出新光環 給你
學術學說 用哪一派界定愛
你以為會從辭海 找到大概
還能精算出未來
或是附和 俗套的信仰
從今以後 天下同樣愛
不想飾演你那字典 或經書
只想與你步步期待
依足一種 定律來愛
相戀規則 百世未改
人類的包袱
仍然框死所有愛
情感 其實怎擔保 美麗的未來
深愛後還是愛
煩人的 話題 請不要開 陋習要改
何妨讀你 像教科書虔誠 教我做人 喜歡愛時 就愛
你 是聖經 鼓吹愛人 不理神佛 就愛
願為你奉上個解釋
但是要忘形才可愛
你的不可思議
字典都不可註解
讓愛自己創造神蹟
讓愛自己創造神 同遊時頭上戴荊棘
浪漫也是我倆的 某個細小宗教
寫出 新的字 贈你
長出 新光環 給你
Pinyin
shòu zì rù miàn zào gè xīn zhè wǎn xiàng gè
cóng qián bù huì dí zì
xiàn zài bàn nǐ zài shì jiāo kàn yǔ
zhè yī chà wén zì wú yòng chǔ
yī yī tuī fān guò qù xué dí wàn gè zì
fǎng fó liǎng bàn bié hòu zhòng yù
cǐ kè fāng zhī mìng yùn yuán yì
yī yī tuī fān guò qù xué dí
tián mì dí zhēn yì
méi zì diǎn jiě dé sì
dà dì jiù suàn méi yǒu guāng nǐ yě zài zhào
nǐ yě líng lǎo shù huí chūn jiǔ hàn xià yǔ
rú tóng gěi wǒ xiǎo yuè ér
mù xià huàn guó shì nǐ suǒ cì yú
bì dì qiú lái èr rén gòng chǔ
hěn duō jīng shū chà nà rèn shū zì kuì shì
zhè bǐ xìn yǎng lì liáng líng yì
shū gěi zhè běn làng màn míng zhù
hěn duō jīng shū chà nà rèn shū
rén lèi zěn wàng xiǎng yě wèi zēng dào cǐ
shén qí guò rèn hé shì
yuàn wéi nǐ fèng shàng gè jiě shì
rú hé cóng wú shì dào shú xī
dàn shì tài hé lǐ yě kě xī
ài yào shì xié mén wán yì wǒ biàn mí xìn
ài dí bù kě sī yì
zì diǎn dū bù kě zhù jiě
ràng ài zì jǐ chuàng zào shén lì
ràng ài zì jǐ chuàng zào shén lái tián píng yí wèn lǐ kōng xì
làng màn yào zhú gè wěn fēn xī duō bù měi
wéi liǎo kě xíng róng nǐ měi lì yán zào chū xīn dí zì zèng nǐ
cháng chū xīn guāng huán gěi nǐ
xué shù xué shuō yòng nǎ yī pài jiè dìng ài
nǐ yǐ wéi huì cóng cí hǎi zhǎo dào dà gài
huán néng jīng suàn chū wèi lái
huò shì fù hé sú tào dí xìn yǎng
cóng jīn yǐ hòu tiān xià tóng yàng ài
bù xiǎng shì yǎn nǐ nà zì diǎn huò jīng shū
zhī xiǎng yǔ nǐ bù bù qī dài
yī zú yī zhǒng dìng l锟斤拷 lái ài
xiāng liàn guī zé bǎi shì wèi gǎi
rén lèi dí bāo fú
réng rán kuàng sǐ suǒ yǒu ài
qíng gǎn qí shí zěn dān bǎo měi lì dí wèi lái
shēn ài hòu huán shì ài
fán rén dí huà tí qǐng bù yào kāi lòu xí yào gǎi
hé fáng dú nǐ xiàng jiào kē shū qián chéng jiào wǒ zuò rén xǐ huān ài shí jiù ài
nǐ shì shèng jīng gǔ chuī ài rén bù lǐ shén fó jiù ài
yuàn wéi nǐ fèng shàng gè jiě shì
dàn shì yào wàng xíng cái kě ài
nǐ dí bù kě sī yì
zì diǎn dū bù kě zhù jiě
ràng ài zì jǐ chuàng zào shén lì
ràng ài zì jǐ chuàng zào shén tóng yóu shí tóu shàng dài jīng jí
làng màn yě shì wǒ liǎng dí mǒu gè xì xiǎo zōng jiào
xiě chū xīn dí zì zèng nǐ
cháng chū xīn guāng huán gěi nǐ