ROMANIZED
amuri aesseodo arajuji anha
boijiga anhni? ni apeseon naega
jeongsineopsi salda geoul ape seomyeon
seulpeumege malhae
bye. bye. bye. bye, bye
I got a friend.
neul nae bang ane hamkke saneun gwiyeomdungi nyangi choko
geu aeman bomyeon geokjeongi eopseo.
naje isseossdeon ildeureul modu yaegihae
oneuldo naneun honja beoseureul tago honja georeoga,
hollo bureul kyeogo harul sijakhaessji
sigani jinalsurok tteooreuneun taeyanggwa,
nuninsajocha eopsneun saram, saramdeul...
moduege jalhaejuryeo aereul sseujiman
soyongeopseo nae ireumjocha alji moshaneun,
nan geujeo oetoriil ppun
soljikhi malhae
naega myeochil an boyeodo nunchi mot chaelgeol
neul saenggakhaebwa i banganeseo
naneun daeche mwolkka? nan mwolkka kka
amuri aesseodo arajuji anha
boiji anhni? ni apeseon naega
jeongsineopsi salda geoul ape seomyeon
seulpeumege malhae
bye. bye. bye. bye, bye
You got your friendt.
neul ingi issneun jeo aeneun oneuldo saramdeure ssayeo
neol baraboneun geol arassneunji
nal hilkkeum bomyeo nae yeopeul seuchyeo jinaga
oneuldo naneun honja bap meokgo honja daehwahae
hollo bureul kkeugo harul tteonabonae
sigani jinalsurok tteooreuneun jeo dalgwa
georien bogi silheun saram, saramdeul...
moduege jalhaejuryeo aereul sseujiman
soyongeopseo nae ireumjocha alji moshaneun,
nan geujeo oetoriil ppun
soljikhi malhae
naega myeochil an boyeodo nunchi mot chaelgeol
neul saenggakhaebwa i banganeseo
naneun daeche mwolkka? nan mwolkka kka
amuri aesseodo arajuji anha
boiji anhni? ni apeseon naega
jeongsineopsi salda geoul ape seomyeon
seulpeume malhae
bye. bye. bye. bye, bye
eonjenganeun nado nugungareul manna
saranghago sipeo chingurado joha
duryeoumeul geotgo yonggi naeseo malhae
seulpeuma ijeneun
bye. bye. bye. bye, bye
HANGUL
아무리 애써도 알아주지 않아
보이지가 않니? 니 앞에선 내가
정신없이 살다 거울 앞에 서면
슬픔에게 말해
Bye. bye. bye. bye, bye
I got a friend.
늘 내 방 안에 함께 사는 귀염둥이 냥이 초코
그 애만 보면 걱정이 없어.
낮에 있었던 일들을 모두 얘기해
오늘도 나는 혼자 버스를 타고 혼자 걸어가,
홀로 불을 켜고 하룰 시작했지
시간이 지날수록 떠오르는 태양과,
눈인사조차 없는 사람, 사람들...
모두에게 잘해주려 애를 쓰지만
소용없어 내 이름조차 알지 못하는,
난 그저 외톨이일 뿐
솔직히 말해
내가 며칠 안 보여도 눈치 못 챌걸
늘 생각해봐 이 방안에서
나는 대체 뭘까? 난 뭘까 까
아무리 애써도 알아주지 않아
보이지 않니? 니 앞에선 내가
정신없이 살다 거울 앞에 서면
슬픔에게 말해
Bye. bye. bye. bye, bye
You got your friends.
늘 인기 있는 저 애는 오늘도 사람들에 싸여
널 바라보는 걸 알았는지
날 힐끔 보며 내 옆을 스쳐 지나가
오늘도 나는 혼자 밥 먹고 혼자 대화해
홀로 불을 끄고 하룰 떠나보내
시간이 지날수록 떠오르는 저 달과
거리엔 보기 싫은 사람, 사람들...
모두에게 잘해주려 애를 쓰지만
소용없어 내 이름조차 알지 못하는,
난 그저 외톨이일 뿐
솔직히 말해
내가 며칠 안 보여도 눈치 못 챌걸
늘 생각해봐 이 방안에서
나는 대체 뭘까? 난 뭘까 까
아무리 애써도 알아주지 않아
보이지 않니? 니 앞에선 내가
정신없이 살다 거울 앞에 서면
슬픔에 말해
Bye. bye. bye. bye, bye
언젠가는 나도 누군가를 만나
사랑하고 싶어 친구라도 좋아
두려움을 걷고 용기 내서 말해
슬픔아 이제는
Bye. bye. bye. bye, bye