Song Title: Player 玩家

Lyricist 作詞:Terrytyelee、 吳卓源、 唐仲彣、 陶逸群

Composer 作曲:Terrytyelee、 吳卓源、 唐仲彣

 

沒煩惱 我反而 找到自己

mei fan nao  wo fan er  zhao dao zi ji

No worries, I found myself.

沒打擾 我反而 玩這遊戲

mei da rao  wo fan er  wan zhe you xi

I’m not interrupting. I’m playing this game.

 

站在高峰 you already know

zhan zai gao feng  you already know

I am standing at the peak. You already know

還有什麼停止的理由

hai you shi me ting zhi de li you

What other reason to stop?

 

現在開始要習慣

xian zai kai shi yao xi guan

Get used to it now.

每天都像在雲端

mei tian dou xiang zai yun duan

Every day like in the clouds

走到飛也不奇怪

zou dao fei ye bu qi guai

It’s not strange to fly.

Aye aye aye aye

I’ll be living my best life

今天比昨天厲害

jin tian bi zuo tian li hai

Today’s better than yesterday.

別試探我的能耐 well I’m alright

bie shi tan wo de neng nai  well I’m alright

Test what I can do. Well I’m alright

 

Without you I ain’t mad, I ain’t seeing red

I’m just living my 100 and I’m feeling blessed

在陌生的街道 新的旅程剛剛好

zai mo sheng de jie dao  xin de lu cheng gang gang hao

New journey on strange streets just right

每個瞬間剛剛好 遇見你剛剛好

mei ge shun jian gang gang hao  yu jian ni gang gang hao

Every moment is just right. Meeting you is just right

 

沒煩惱 我反而 找到自己

mei fan nao  wo fan er  zhao dao zi ji

No worries, I found myself.

沒打擾 我反而 玩這遊戲

mei da rao  wo fan er  wan zhe you xi

I’m not interrupting. I’m playing this game.

沒人吵 我反而 不再躲避

mei ren chao  wo fan er  bu zai duo bi

No one quarreled, I stopped hiding.

不同時空裡 回憶都美麗

bu tong shi kong li  hui yi dou mei li

Memories are beautiful in different time and space

 

沒煩惱 我反而 找到自己

mei fan nao  wo fan er  zhao dao zi ji

No worries, I found myself.

沒打擾 我反而 玩這遊戲

mei da rao  wo fan er  wan zhe you xi

I’m not interrupting. I’m playing this game.

沒人吵 我反而 不再躲避

mei ren chao  wo fan er  bu zai duo bi

No one quarreled, I stopped hiding.

All around the world, everywhere I go

 

夜空全都佈滿星辰

ye kong quan dou bu man xing chen

The night sky is full of stars

窗外風景迷人

chuang wai feng jing mi ren

The view outside the window is fascinating

眼神那麼透徹

yan shen na me tou che

Look so clear.

人生遊戲 我玩得入神

ren sheng you xi  wo wan de ru shen

The game of life. I am very into it

早就攀上了高處

zao jiu pan shang le gao chu

I’d have climbed high.

率先開闢了道路

lu xian kai pi le dao lu

The first to open the way

騰雲駕霧的腳步

teng yun jia wu de jiao bu

The footsteps of clouds and fog

Just like I always do

 

期待美好 都能帶著走

qi dai mei hao  dou neng dai zhe zou

Look forward to take away all the good things

希望多年 後還牽著手

xi wang duo nian  hou hai qian zhe shou

I hope to hold hands in the years to come.

這節拍跳起來 慶祝每個夜

zhe jie pai tiao qi lai  qing zhu mei ge ye

This beat beats up to celebrate every night

願望都實現 yaya

yuan wang dou shi xian  yaya

Wishes come true, yaya.

別想探聽我們的實力 nah nah

bie xiang tan ting wo men de shi li  nah nah

Don’t even think about our strength, nah, nah.

只跟自己比就沒有輸贏

zhi gen zi ji bi jiu mei you shu ying

You can’t win or lose if you only compete with yourself.

 

沒煩惱 我反而 找到自己

mei fan nao  wo fan er  zhao dao zi ji

No worries, I found myself.

沒打擾 我反而 玩這遊戲

mei da rao  wo fan er  wan zhe you xi

I’m not interrupting. I’m playing this game.

沒人吵 我反而 不再躲避

mei ren chao  wo fan er  bu zai duo bi

No one quarreled, I stopped hiding.

不同時空裡 回憶都美麗

bu tong shi kong li  hui yi dou mei li

Memories are beautiful in different time and space

 

沒煩惱 我反而 找到自己

mei fan nao  wo fan er  zhao dao zi ji

No worries, I found myself.

沒打擾 我反而 玩這遊戲

mei da rao  wo fan er  wan zhe you xi

I’m not interrupting. I’m playing this game.

沒人吵 我反而 不再躲避

mei ren chao  wo fan er  bu zai duo bi

No one quarreled, I stopped hiding.

All around the world, everywhere I go

 

I feel good

給我這種感覺

gei wo zhe zhong gan jiao

Give me this feeling

就是這麼爽

jiu shi zhe me shuang

That’s how good it is.

I’m living my best life

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.