- Lyricist 作詞：陳俐安 / 葛大為
- Composer 作曲：小宇 宋念宇
分开不难受
Fenkai bu nanshou
难受的是两颗心从没远离
nanshou de shi liang ke xin cong mei yuanli
寂寞不算折磨
jimo bu suan zhemo
折磨的是思念它无穷无尽
zhemo de shi sinian ta wuqiong wujin
我在向前走却想要退后
wo zai xiang qian zou que xiang yao tui hou
回到没有苦衷的记忆里
hui dao meiyou kuzhong de jiyi li
多想在你怀里沉溺
duo xiang zai ni huai li chenni
一转身就改写命运
yi zhuan shen jiu gaixie mingyun
倒流到发现爱第一眼的牵绊
daoliu dao faxian ai di yi yan de qian ban
拥抱着你我要让距离无能为力
yongbaozhe ni wo yao rang juli wunengweili
多想往你怀里奔去
duo xiang wang ni huai li ben qu
感谢你放任我迷信
ganxie ni fangren wo mixin
倒流到开始爱伤害都不存在
daoliu dao kaishi ai shanghai dou bu cunzai
永远都在一起
yongyuan dou zai yiqi
寂寞算什么折磨
jimo suan shenme zhemo
折磨的是思念它无穷无尽
zhemo de shi sinian ta wuqiong wujin
必须向前走但我没有说
bixu xiang qian zou dan wo meiyou shuo
唯一能改变我的还是你
weiyi neng gaibian wo de haishi ni
多想往你怀里奔去
duo xiang wang ni huai li ben qu
感谢你放任我迷信
ganxie ni fangren wo mixin
倒流到开始爱伤害都不存在
daoliu dao kaishi ai shanghai dou bu cunzai
永远都在一起
yongyuan dou zai yiqi
逆行到那一秒钟
nixing dao na yi miao zhong
坚定牵着你的手就这样一直走
jianding qianzhe ni de shou jiu zheyang yizhi zou
我愿意等待等待你明白
wo yuanyi dengdai dengdai ni mingbai
永恒其实就藏在我们相信的爱
yongheng qishi jiu cang zai women xiangxin de ai
多想在你怀里沉溺
duo xiang zai ni huai li chenni
一转身就改写命运
yi zhuan shen jiu gaixie mingyun
倒流到发现爱第一眼的牵绊
daoliu dao faxian ai di yi yan de qian ban
拥抱着你我要让距离无能为力
yongbaozhe ni wo yao rang juli wunengweili
多想往你怀里奔去
duo xiang wang ni huai li ben qu
感谢你放任我迷信
ganxie ni fangren wo mixin
倒流到开始爱伤害都不存在
daoliu dao kaishi ai shanghai dou bu cunzai
永远都在一起
yongyuan dou zai yiqi
English Translation
Not uncomfortable to separate
What’s uncomfortable is that the two hearts are never far away
Loneliness is not torture
The torment is to miss it endlessly
I am walking forward but want to step back
Back to the memory of no hardship
I want to indulge in your arms
Rewrite fate as soon as you turn around
Flow backwards to find love at first sight
Hug you, I want to make distance powerless
I want to run into your arms
Thank you for letting me be superstitious
Back to the beginning, love and harm do not exist
Always together
What kind of torture is loneliness
The torment is to miss it endlessly
Must go forward but i didn’t say
The only thing that can change me is you
I want to run into your arms
Thank you for letting me be superstitious
Back to the beginning, love and harm do not exist
Always together
Retrograde to that second
Hold your hand firmly and keep walking like this
I am willing to wait for you to understand
Eternity is actually hidden in the love we believe in
I want to indulge in your arms
Rewrite fate as soon as you turn around
Flow backwards to find love at first sight
Hug you, I want to make distance powerless
I want to run into your arms
Thank you for letting me be superstitious
Back to the beginning, love and harm do not exist
Always together