yòng huái niàn de fāng shì 
用   怀   念   的 方   式
In the way of remembrance 
zài yì qǐ de yàng zi 
在  一 起 的 样   子 
together
jù lí yì chǐ qiū yè bù zhǐ 
距 离 一 尺  秋  叶 不 止
Distance of a foot  Autumn leaves more than
què rèn yí cì 
确  认  一 次 
Confirm a
yòng tóu rù de fāng shì 
用   投  入 的 方   式  
In terms of input
nǐ lí kāi de yàng zi 
你 离 开  的 样   子
 The way you left
sōng kāi shóu zhǐ yù yán yòu zhǐ 
松   开  手   指  欲 言  又  止
Unclench your finger and pause 
què rèn le jǐ cì 
确  认  了 几 次 
Several times
suó yǐ ài guò de rén 
所  以 爱 过  的 人  
So loved the people
qīng sù gěi má mù de chéng shì 
倾   诉 给  麻 木 的 城    市
Pour it out to the numb city 
zài yè lǐ téng tòng shí 
在  夜 里 疼   痛   时  
In pain at night
fǔ píng nǐ de yòu zhì 
抚 平   你 的 幼  稚  
Soothe your childishness
kě shì shuí méi yǒu yí cì 
可 是  谁   没  有  一 次 
But no one ever
bú gù yì qiè de jiān chí 
不 顾 一 切  的 坚   持  
Persistence at all costs
huà yào shì kě ér zhǐ 
话  要  适  可 而 止  
Enough is enough
wǎn liú de jú zhǐ 
挽  留  的 举 止  
Detaining behavior
wǒ yóu diǎn téng dàn shì wǒ hái néng rěn 
我 有  点   疼   但  是  我 还  能   忍  
I have a little pain but I can bear it
shì bu shì ài nǐ 
是  不 是  爱 你 
Do I love you
wǒ suàn hái yóu diǎn tiān fèn 
我 算   还  有  点   天   份
I guess I still have some talent 
kě néng wǒ tài rèn zhēn 
可 能   我 太  认  真   
Maybe I'm taking it too seriously
nǐ yǐ jīng bú suàn huài rén 
你 已 经   不 算   坏   人  
You're not a bad person anymore
wǒ yóu diǎn téng dàn shì wǒ hái néng rěn 
我 有  点   疼   但  是  我 还  能   忍
I have a little pain but I can bear it 
shì bu shì xí guàn le 
是  不 是  习 惯   了 
Are you used to it
néng huàn yì diǎn yuán fèn 
能   换   一 点   缘   分
Can change a little fate 
ràng chén mò de miǎo zhēn 
让   沉   默 的 秒   针
Let the silent second hand  
dài tì wǒ de yí wèn 
代  替 我 的 疑 问
Instead of my question 
suó yǐ ài guò de rén 
所  以 爱 过  的 人  
So loved the people
qīng sù gěi má mù de chéng shì 
倾   诉 给  麻 木 的 城    市
Pour it out to the numb city 
zài yè lǐ téng tòng shí 
在  夜 里 疼   痛   时  
In pain at night
fǔ píng nǐ de yòu zhì 
抚 平   你 的 幼  稚  
Soothe your childishness
kě shì shuí méi yǒu yí cì 
可 是  谁   没  有  一 次 
But no one ever
bú gù yì qiè de jiān chí 
不 顾 一 切  的 坚   持  
Persistence at all costs
huà yào shì kě ér zhǐ 
话  要  适  可 而 止  
Enough is enough
wǎn liú de jú zhǐ 
挽  留  的 举 止  
Detaining behavior
wǒ yóu diǎn téng dàn shì wǒ hái néng rěn 
我 有  点   疼   但  是  我 还  能   忍  
I have a little pain but I can bear it
shì bu shì ài nǐ 
是  不 是  爱 你 
Do I love you
wǒ suàn hái yóu diǎn tiān fèn 
我 算   还  有  点   天   份
I guess I still have some talent 
kě néng wǒ tài rèn zhēn 
可 能   我 太  认  真   
Maybe I'm taking it too seriously
nǐ yǐ jīng bú suàn huài rén 
你 已 经   不 算   坏   人  
You're not a bad person anymore
wǒ yóu diǎn téng dàn shì wǒ hái néng rěn 
我 有  点   疼   但  是  我 还  能   忍
I have a little pain but I can bear it 
shì bu shì xí guàn le 
是  不 是  习 惯   了 
Are you used to it
néng huàn yì diǎn yuán fèn 
能   换   一 点   缘   分
Can change a little fate 
ràng chén mò de miǎo zhēn 
让   沉   默 的 秒   针
Let the silent second hand  
dài tì wǒ de yí wèn 
代  替 我 的 疑 问
Instead of my question 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.