yí gè tiān zhēn de yóu xì 
一 个 天   真   的 游  戏 
One day true play
duǒ zài fàn huáng de huí yì lǐ 
躲  在  泛  黄    的 回  忆 里 
Hiding in the Yellow Memory
nà shí hou de wǒ hé nǐ 
那 时  候  的 我 和 你 
That's the time for me and you
shǎ shǎ de shuō yào zài yì qǐ 
傻  傻  的 说   要  在  一 起 
Silly silly say to be in one up
shí jiān rú shuǐ yǐ chōu lí 
时  间   如 水   已 抽   离
Time such as water has been drawn away 
nǐ xuǎn zé tā zài yì qǐ 
你 选   择 他 在  一 起
You choose him in one start 
wǒ shēn biān de nà gè rén 
我 身   边   的 那 个 人
The man on my side.  
jiāng bú zài huì shì nǐ 
将    不 再  会  是  你 
will not again will be is you
nǐ zǒng quàn wǒ bié zài rén xìng 
你 总   劝   我 别  再  任  性
You always advise me not to let sex again    
záo diǎn zhǎo dào tā de shēn yǐng 
早  点   找   到  她 的 身   影
Early to find her figure    
kě ér shí de chéng nuò 
可 儿 时  的 承    诺
But the commitment of childhood  
zěn néng wàng jì 
怎  能   忘   记 
How can You Forget
diū diū diū shǒu juàn 
丢  丢  丢  手   绢   
Lose, lose your hands.  
bǎ tā fàng zài nǐ de kǒu dai 
把 它 放   在  你 的 口  袋
Put it in your mouth bag  
nǐ què shǐ zhōng méi dǎ kāi 
你 却  始  终    没  打 开  
You, but you never opened 
lǐ miàn guǒ zhe wǒ de ài 
里 面   裹  着  我 的 爱
Inside, wrapped in my love. 
diū diū diū shǒu juàn 
丢  丢  丢  手   绢   
Lose, lose your hands.  
bǎ tā fàng zài nǐ de kǒu dai 
把 它 放   在  你 的 口  袋  
Put it in your mouth bag 
nǐ què shǐ zhōng méi lí cǎi 
你 却  始  终    没  理 睬  
You, but you never pay attention. 
xiāo shī zài nà chún zhēn de nián dài 
消   失  在  那 纯   真   的 年   代
Lost in that innocent generation   
diū diū diū diū lái diū qù 
丢  丢  丢  丢  来  丢  去 
Lose, lose, lose, lose, lose.
diū diào le wǒ de zuì ài 
丢  掉   了 我 的 最  爱
Lost my favorite love 
jiù zhè yàng zhǎo lái zhǎo qù 
就  这  样   找   来  找   去
Just this kind of look to come and find 
yóng yuǎn dōu zhǎo bù huí lái 
永   远   都  找   不 回  来  
Forever, far, never, can't come back. 
diū diū diū diū lái diū qù 
丢  丢  丢  丢  来  丢  去 
Lose, lose, lose, lose, lose.
diū diào le wǒ de zuì ài 
丢  掉   了 我 的 最  爱 
Lost my favorite love
jiù zhè yàng zhǎo lái zhǎo qù 
就  这  样   找   来  找   去
Just this kind of look to come and find 
zhǎo yě zhǎo bù huí lái 
找   也 找   不 回  来  
Looking also find also can't come back 
shí jiān rú shuǐ yǐ chōu lí 
时  间   如 水   已 抽   离
Time such as water has been drawn away 
nǐ xuǎn zé tā zài yì qǐ 
你 选   择 他 在  一 起
You choose him in one start 
wǒ shēn biān de nà gè rén 
我 身   边   的 那 个 人
The man on my side.  
jiāng bú zài huì shì nǐ 
将    不 再  会  是  你 
will not again will be is you
nǐ zǒng quàn wǒ bié zài rén xìng 
你 总   劝   我 别  再  任  性
You always advise me not to let sex again    
záo diǎn zhǎo dào tā de shēn yǐng 
早  点   找   到  她 的 身   影
Early to find her figure    
kě ér shí de chéng nuò 
可 儿 时  的 承    诺
But the commitment of childhood  
zěn néng wàng jì 
怎  能   忘   记 
How can You Forget
diū diū diū shǒu juàn 
丢  丢  丢  手   绢   
Lose, lose your hands.  
bǎ tā fàng zài nǐ de kǒu dai 
把 它 放   在  你 的 口  袋
Put it in your mouth bag  
nǐ què shǐ zhōng méi dǎ kāi 
你 却  始  终    没  打 开  
You, but you never opened 
lǐ miàn guǒ zhe wǒ de ài 
里 面   裹  着  我 的 爱
Inside, wrapped in my love. 
diū diū diū shǒu juàn 
丢  丢  丢  手   绢   
Lose, lose your hands.  
bǎ tā fàng zài nǐ de kǒu dai 
把 它 放   在  你 的 口  袋  
Put it in your mouth bag 
nǐ què shǐ zhōng méi lí cǎi 
你 却  始  终    没  理 睬  
You, but you never pay attention. 
xiāo shī zài nà chún zhēn de nián dài 
消   失  在  那 纯   真   的 年   代
Lost in that innocent generation   
diū diū diū shǒu juàn 
丢  丢  丢  手   绢   
Lose, lose your hands.  
bǎ tā fàng zài nǐ de kǒu dai 
把 它 放   在  你 的 口  袋
Put it in your mouth bag  
nǐ què shǐ zhōng méi dǎ kāi 
你 却  始  终    没  打 开  
You, but you never opened 
lǐ miàn guǒ zhe wǒ de ài 
里 面   裹  着  我 的 爱
Inside, wrapped in my love. 
diū diū diū shǒu juàn 
丢  丢  丢  手   绢   
Lose, lose your hands.  
bǎ tā fàng zài nǐ de kǒu dai 
把 它 放   在  你 的 口  袋  
Put it in your mouth bag 
nǐ què shǐ zhōng méi lí cǎi 
你 却  始  终    没  理 睬  
You, but you never pay attention. 
xiāo shī zài nà chún zhēn de nián dài 
消   失  在  那 纯   真   的 年   代
Lost in that innocent generation   

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.