I'm Afraid 我害怕

wǒ hài pà nǐ de xiāo xi 
我 害  怕 你 的 消   息 
I fear your ruin
bù jīng yì bèi shuí tí qǐ 
不 经   意 被  谁   提 起 
Who picked up without meaning
xiàng céng tiē zhe wǒ ěr biān de qì xī 
像    曾   贴  着  我 耳 边   的 气 息 
Like the breath that was close to my ear
wǒ hài pà mǒu gè xuán lǜ 
我 害  怕 某  个 旋   律 
I'm afraid of a certain law
dài wǒ huí mǒu gè cháng jǐng 
带  我 回  某  个 场    景   
Take me back to a scene
nǐ shuō rú guǒ yǔ tíng le wǒ men jiù zài yì qǐ 
你 说   如 果  雨 停   了 我 们  就  在  一 起 
You said that if the rain stopped we would get up together
wǒ hài pà mǒu tiáo jiē dào 
我 害  怕 某  条   街  道  
I'm scared of some street
yǒu nǐ liú xià de jì hao 
有  你 留  下  的 记 号
 There's a number you left
huì zì yǐ wéi shì nǐ duì wǒ de xū yào 
会  自 以 为  是  你 对  我 的 需 要  
It is what you want of me to do for myself
wǒ hài pà nà duàn lǚ xíng 
我 害  怕 那 段   旅 行   
I was afraid of that trip
jì xù zài wǒ de mèng lǐ 
继 续 在  我 的 梦   里 
It goes on in my dreams
wǒ hái xiāng xìn nǐ shuō de 
我 还  相    信  你 说   的 
I believe what you said
lí kāi de yuán yīn 
离 开  的 原   因  
The cause of departure
zuì jìn wǒ 
最  近  我 
The most close to me
biǎo xiàn de hái ké yǐ 
表   现   的 还  可 以 
It can also be displayed
zuì jìn nǐ 
最  近  你 
The most close to you
yǐ zǒu dào le nǎ lǐ 
已 走  到  了 哪 里 
Where were we
bié zài yì 
别  在  意 
Don't be in Italy
suí biàn wèn wèn ér yǐ 
随  便   问  问  而 已 
Ask questions at your convenience
dōu guài wǒ 
都  怪   我 
I'm to blame
cái xué huì le ài qíng 
才  学  会  了 爱 情   
I learned to love
wǒ hài pà zhéng lǐ xíng li 
我 害  怕 整    理 行   李 
I'm afraid of cutting corners
wǒ hài pà guān dēng xiū xi 
我 害  怕 关   灯   休  息 
I'm afraid to turn off the light and rest
wǒ hài pà róu róu yǎn jing 
我 害  怕 揉  揉  眼  睛  
I was afraid to rub my eyes
jiù cuò guò le nǐ 
就  错  过  了 你 
I was wrong about you
wǒ hài pà rén cháo mì jí 
我 害  怕 人  潮   密 集 
I'm afraid of the crowd
wǒ hài pà shān chuān xiǎo xī 
我 害  怕 山   川    小   溪 
I'm afraid of mountains and streams
wǒ hài pà wǒ zài fù jìn 
我 害  怕 我 在  附 近
I was afraid I was coming
què zhǎo bú dào nǐ 
却  找   不 到  你 
But I can't find you
rú guǒ wǒ 
如 果  我 
If I
diào rù le hái dǐ 
掉   入 了 海  底 
Fell to the bottom of the sea
shì fǒu nǐ 
是  否  你 
Whether you
huì yǒu yì sī gǎn yìng 
会  有  一 丝 感  应   
There will be a feeling
bié zài yì 
别  在  意 
Don't be in Italy
suí biàn shuō shuō ér yǐ 
随  便   说   说   而 已 
Just say what you like
bié yǒu yā lì 
别  有  压 力 
Don't have pressure
wǒ zhǐ xiǎng jiàn jiàn nǐ 
我 只  想    见   见   你 
I just want to see you
wǒ hài pà nǐ de hū xī 
我 害  怕 你 的 呼 吸 
I'm afraid of your breath
wǒ hài pà tài jìn jù lí 
我 害  怕 太  近  距 离 
I'm afraid of getting too close
wǒ hài pà bié rén tí dào nǐ de mì mì 
我 害  怕 别  人  提 到  你 的 秘 密