huā bèi rén zhāi zǒu 
花  被  人  摘   走  
The flowers were picked
xīn bèi chóng xī zǒu 
心  被  虫    吸 走  
The heart is sucked away by a worm
wǒ yì wú suó yǒu 
我 一 无 所  有  
I have nothing
cuò guò shèng kāi de shí hou 
错  过  盛    开  的 时  候  
Wrong when too much is in bloom
pí bèi dāo gē zǒu 
皮 被  刀  割 走  
The skin was cut off with a knife
zhī bèi lù jiǎn zǒu 
枝  被  鹿 捡   走  
The sticks were picked up by the deer
shù cóng bù kāi kǒu 
树  从   不 开  口  
The tree never opens
pò tǔ hòu nǎ lái de zì yóu 
破 土 后  哪 来  的 自 由  
After the breaking of the soil where come from
wú nài de qǐng bèi guò shǒu 
无 奈  的 请   背  过  手   
If you don't have any, please turn your back
zài féng lǐ děng yě guǒ chéng shu 
在  缝   里 等   野 果  成    熟  
Wait in the cracks for the wild fruit to ripen
wú gū de rén sōng le shǒu 
无 辜 的 人  松   了 手   
The innocent man let go
fǎn zhèng nà bēi fù dōu léi tóng 
反  正    那 背  负 都  雷  同   
The back and the back are all alike
mèng bèi rén qiǎng zǒu 
梦   被  人  抢    走  
The dream was robbed
zì bèi rén tōu zǒu 
字 被  人  偷  走  
The word was stolen
bié zuàn zhe quán tou 
别  攥   着  拳   头  
Don't hold your fist
zuì duō jiě kāi lì lǐng kòu 
最  多  解  开  粒 领   扣  
Loosen the kernels as much as possible
fēng quàn yún bié zǒu 
风   劝   云  别  走  
The wind advised the cloud not to go
hǎi jiāng hé tuī zǒu 
海  将    河 推  走  
The sea pushes the river away
ài shàng jiù bié dī tóu 
爱 上    就  别  低 头  
Don't lower your head when you're in love
jiāo ào de zì zuò zì shòu 
骄   傲 的 自 作  自 受   
Pride takes care of itself
wú nài de qǐng bèi guò shǒu 
无 奈  的 请   背  过  手   
If you don't have any, please turn your back
zài mèng lǐ děng bān bó qīng zhōu 
在  梦   里 等   斑  驳 轻   舟   
In the dream such as spot barge light boat
wú gū de rén sōng le shǒu 
无 辜 的 人  松   了 手   
The innocent man let go
fǎn zhèng nà bēi fù dōu léi tóng 
反  正    那 背  负 都  雷  同   
The back and the back are all alike
wú nài le qǐng fàng xià shǒu 
无 奈  了 请   放   下  手   
Please put down your hand
děng yě cǎo huì chū mài qiáng tóu 
等   野 草  会  出  卖  墙    头  
Wild grass will sell the wall head
wú chǐ de rén shēn chū shǒu 
无 耻  的 人  伸   出  手   
The man without shame stretches out his hand
guì duō jiǔ néng huàn lái fù yǒu 
跪  多  久  能   换   来  富 有  
How long you kneel down will bring you wealth
shēng quàn sǐ bié zǒu   hún bèi ròu sí shǒu 
生    劝   死 别  走    魂  被  肉  死 守   
Live advised to die do not walk the soul is dead
jǐn liàng bié zhāng kǒu   mǎn zú láng de wèi kǒu 
尽  量    别  张    口    满  足 狼   的 胃  口  
Don't open your mouth as wide as you can to fill the Wolf's stomach
děng sǒng yǒng de tàng le shǒu 
等   怂   恿   的 烫   了 手   
The uncountable hand was scalded
děng kàn dǒng de hái wǒ zì yóu 
等   看  懂   的 还  我 自 由  
I will return what I understand

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.