Original Lyrics for: Courage & Love 勇氣情歌
[ Chinese & Pinyin ]
誤會太多 何謂犯錯
Ng wui taai do ho wai faan cho
學習再多 不會知道
Hok jaap joi do bat wui ji dou
世事有因 就有果 沒法躲
sai si yau yan jau yau gwo mut faat do
幾多評擊笑罵由人
Gei do ping gik siu ma yau yan
唯有我 跟你負荷
Wai yau ngo gan nei fu ho
世上也許 有惡魔 但會過
Sai seung ya heui yau ngok mo daan wui gwo
世界再變也未曾阻
Sai gaai joi bin ya mei chang jo
你勇敢拖緊我麼
Nei yung gam to gan ngo mo
周遭的冷酷 當作祝賀
Chau jou dik laang huk dong jok juk ho
幾多挫敗 時間能夠一一跨過
Gei do cho baai si gaan nang gou yat yat kwa gwo
堅守忠旨方不會蹉跎
Gin sau jung ji fong bat wui cho to
(堅守忠旨方不會蹉跎出錯)
(gin sau jung ji fong vat wui cho to chyut cho)
你勇敢 拖緊我麼
Nei yung gam to gan ngo mo
怎麼可快樂
Jam mo ho faai lok
是與非 別再想當是情歌
Si yu fei bit joi seung dong si ching go
可知道 凡事如像來一課
Ho ji dou faan si yu jeung loi yat fo
可信任我麼 (真相是這麼)
Ho seui yam ngo mo(jan seung si je mo)
謬論太多 如何是對
Mau leun taai do yu ho si deui
聽了太多 不太清楚
Teng liu taai do bat tai ching cho
什麼難堪也照樣捱
Sam mo naan ham ya jiu yeung ngaai
唯有我 跟你負荷
Wai yau ngo gan nei fu ho
世上也許 有惡魔 但會過
Sai seung ya heui yau ngok mo daan wui gwo
世界再變也未曾阻我
sai gaai joi bin ya mei chang jo ngo
缺乏信心 別要躲
Kyut fat seun sam bit joi do
缺乏勇敢 就重播 這歌
Kyut fat yung gam jau chung po je go
ha~ha~
------------------------------------------------------------------
English Translation:
Too much misunderstanding what is wrong
Never know how much to learn
There is a cause in the world, and there is no way to hide
How many criticisms are laughed at and scolded by others
Only I have a load on you
There may be demons in the world but they will live
The world has never been blocked
Are you brave to hold me back
Coldness as congratulations
How many frustrated times can I go over one by one
Adhering to the principle of loyalty will not hesitate
Are you brave to hold me back
How can you be happy and right and stop thinking about it as a love song
Know that everything is like a lesson
Can you trust me
Too many fallacies are right
Heard too much not clear
Even if you feel embarrassed,
Only I have a load on you
There may be demons in the world but they will live
The world has never stopped me
Are you brave to hold me back
Coldness as congratulations
How many frustrated times can I go over one by one
Adhering to the principle of loyalty will not go wrong
Are you brave to hold me back
How can you be happy and right and stop thinking about it as a love song
Know that everything is like a lesson
The truth is so
Don't hide without confidence
Replay the song without courage