Lyrics for: Comfort for me 물음표가

반짝 빛나는 하늘의 별을 바라보다가
깜빡 내 이름을 잊고 있었네 어둠이라는

나는 뭘까 별일까 감당해야 하는 벌인가
저 하늘에 수많은 별 될 수 있을까
되지 않는 게 좋을까

나는 뭘까 별일까 반짝임을 잃어 잊혀질까
그저 내가 할 수 있는 건 나를 알아달라
소리 없이 외치는 거

별일까 반짝임을 잃어 잊혀질까
그저 내가 할 수 있는 건 나를 알아달라
소리 없이 외치는 거


[Romanization]

banjjak binnaneun haneurui byeoreul barabodaga
kkamppak nae ireumeul itgo isseonne eodumiraneun

naneun mwolkka byeorilkka gamdanghaeya haneun beoringa
jeo haneure sumaneun byeol doel su isseulkka
doeji anneun ge joeulkka

naneun mwolkka byeorilkka banjjagimeul ileo ichyeojilkka
geujeo naega hal su inneun geon nareul aradalla
sori eopsi oechineun geo

byeorilkka banjjagimeul ileo ichyeojilkka
geujeo naega hal su inneun geon nareul aradalla
sori eopsi oechineun geo


[English Translation]

Looking at the stars in the sky.
I forgot my name. It's darkness.

What am I, a bee or a bee, a bee that has to bear with me?
Can there be many stars in the sky
I don't think it's better not to.

What am I, or is it a star, or is I going to forget because I'm lost in a twinkling?
Just know me what I can do.
I'm not gonna scream.

It's like a star or a glimmer, and I'll forget.
Just know me what I can do.
I'm not gonna scream.

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.