Lyrics for: Body 몸살
원래 내 것이 아니었던 것
그때 알았더라면
손에 꽉 쥐고 있던걸
아무 말 없이 놓아버렸을까
나는 욕심이 많아서
항상 마음이 체해도
여러 감정들을 삼키곤
혼자서 앓고 몸살에 걸렸지
알아 나도 그러면 안 되는 거
떠나보내지 못한 채 모아두는 거
아물지 못한 상처를
들여다보면
눈물바다 고여 있었네
알아 나도 그러면 안 되는 거
떠나보내지 못한 채 모아두는 거
아물지 못한 상처를 들여다보면
추운 겨울 지나고 다시 찾아오는
봄 그 안에 내가 있었네
[Romanization]
wollae nae geosi anieotdeon geot
geuttae aratdeoramyeon
sone kkwak jwigo itdeongeol
amu mal eopsi noabeoryeosseulkka
naneun yoksimi manaseo
hangsang maeumi chehaedo
yeoreo gamjeongdeureul samkigon
honjaseo alko momsare geollyeotji
ara nado geureomyeon an doeneun geo
tteonabonaeji mothan chae moaduneun geo
amulji mothan sangcheoreul
deullyeodabomyeon
nunmulbada goyeo isseonne
ara nado geureomyeon an doeneun geo
tteonabonaeji mothan chae moaduneun geo
amulji mothan sangcheoreul deullyeodabomyeon
chuun gyeoul jinago dasi chajaoneun
bom geu ane naega isseonne
[English Translation]
Something that was not mine.
If I had known then,
I held it in my hand.
I'd let him go without a word.
I'm greedy.
You know, I've always had a heart.
I've swallowed a lot of emotions.
He had a body-to-body infection on his own.
I know. I know. I don't want to do that.
You're saving them without leaving.
I'm sorry.
Look at it.
There's tears in the sea.
I know. I know. I don't want to do that.
You're saving them without leaving.
If you look at the scars,
Cold Winter Goes Back
There was me in the spring.