Hangul

내 마음을 다 너에게 주고 싶어
그렇게 우린 더 가까워져
난 니 옆에만 있으면 내 자신을
숨기지 않고 그대로 보여줘

떠가는 구름 속에 숨겨진
햇살 같은 모습에

눈이 부셔 내게 내려와
따뜻함에 내 맘이 녹아
내리는 날 함께 있길

나 너를 처음 봤을 때
이렇게 널 사랑하게 될 줄은 몰랐지
날 비춰준 너란 세상 믿기 힘든
한 번도 본 적 없는 이야기

떠가는 구름 속에 숨겨진
햇살 같은 모습에

눈이 부셔 내게 내려와
따뜻함에 내 맘이 녹아
내리는 날 함께 있길

밀려오는 너란 파도에
난 깊게 잠겨 있을래

눈이 부셔 내게 내려와
따뜻함에 내 맘이 녹아
내리는 날 함께 있길


Cloud Romanization

nae maeumeul da neoege jugo sipeo
geureohge urin deo gakkawojyeo
nan ni yeopeman isseumyeon nae jasineul
sumgiji anhgo geudaero boyeojwo

tteoganeun gureum soge sumgyeojin
haessal gateun moseube

nuni busyeo naege naeryeowa
ttatteushame nae mami noga
naerineun nal hamkke issgil

na neoreul cheoeum bwasseul ttae
ireohge neol saranghage doel jureun mollassji
nal bichwojun neoran sesang mitgi himdeun
han beondo bon jeok eopsneun iyagi

tteoganeun gureum soge sumgyeojin
haessal gateun moseube

nuni busyeo naege naeryeowa
ttatteushame nae mami noga
naerineun nal hamkke issgil

millyeooneun neoran padoe
nan gipge jamgyeo isseullae

nuni busyeo naege naeryeowa
ttatteushame nae mami noga
naerineun nal hamkke issgil


English Translation

I want to give you all of my heart
So we can get closer
Whenever I’m in front of you
I don’t hide myself, I show you just as I am

Like the sunlight
Hidden in the floating clouds

You dazzle, you came to me
Melting my heart with your warmth
I hope we can be together

When I first saw you
I didn’t know I’d love you like this
Your world shined on me
It’s an unbelievable story that I’ve never heard of before

Like the sunlight
Hidden in the floating clouds

You dazzle, you came to me
Melting my heart with your warmth
I hope we can be together

Your wave washes over me
I want to stay locked in deeply

You dazzle, you came to me
Melting my heart with your warmth
I hope we can be together

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.