Hangul


흔하디 흔한 이별 노래에
가사나 적어볼까 하다가
널 다시 기억에서 꺼내

수없이 많을 것만 같았던
말은 하나도 나오질 않네
이 밤이 더 깊어질 때까지

그 어떤 말로도 채워지지 못할
하얗기만 한 여긴
너로 가득해

It’s you
아무 말 없는 저 달도
손끝에 닿는 바람도
아마 널 닮아있는 것 같고

이런 말 하다 보면 왠지
마음이 번져가는 게 나 괜히 좀
그래서 또 썼다 지웠다가

어디로 흘러가는지 몰라
부르는 이 노래
It’s gotta be something real
말라가는 내 기억 중 널 꺼내

But it means nothing to me right now
생각이 나는 건 맞아
얘기가 자꾸만 샐까
깊어가는 밤

그 어떤 말로도 채워지지 못해
하얗기만 한 여긴
너로 가득해

It’s you
아무 말 없는 저 달도
손끝에 닿는 바람도
아마 널 닮아있는 것 같고

이런 말 하다 보면 왠지
마음이 번져가는 게 나 괜히 좀
그래서 또 썼다 지웠다가

그래서 또 썼다 지웠다가


Romanization

heunhadi heunhan ibyeol noraee
gasana jeogeobolkka hadaga
neol dasi gieogeseo kkeonae

sueopsi manheul geosman gatassdeon
mareun hanado naojil anhne
i bami deo gipeojil ttaekkaji

geu eotteon mallodo chaewojiji moshal
hayahgiman han yeogin
neoro gadeukhae

It’s you
amu mal eopsneun jeo daldo
sonkkeute dahneun baramdo
ama neol talmaissneun geot gatgo

ireon mal hada bomyeon waenji
maeumi beonjyeoganeun ge na gwaenhi jom
geuraeseo tto sseossda jiwossdaga

eodiro heulleoganeunji molla
bureuneun i norae
It’s gotta be something real
mallaganeun nae gieok jung neol kkeonae

But it means nothing to me right now
saenggagi naneun geon maja
yaegiga jakkuman saelkka
gipeoganeun bam

geu eotteon mallodo chaewojiji moshae
hayahgiman han yeogin
neoro gadeukhae

It’s you
amu mal eopsneun jeo daldo
sonkkeute dahneun baramdo
ama neol talmaissneun geot gatgo

ireon mal hada bomyeon waenji
maeumi beonjyeoganeun ge na gwaenhi jom
geuraeseo tto sseossda jiwossdaga

geuraeseo tto sseossda jiwossdaga

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.