- Lyricist 作詞：張美賢
- Composer 作曲：徐洛鏘
- Arranger 編曲: Johnny Yim
CHINESE
誰談論著你 一千句都不必理睬
讓這份自信不因他人變改
難道他不可替代 身影散去又再
似是霧霾在圍著你 瀰漫到心內
誰維護著你 你現時多麼感慨
就算不想失去 可不可能放開
早知傷心有害 冷靜與迷失的競賽
這種感覺為何像愛 有罪卻很精彩
在錯的景點 在錯的一天 就讓美好記憶也沉澱
放在面前一串禮物 裝作看不見 怕快樂會變遷
在錯的起點 自責有一點 道行太淺怕真相浮現
要是未能通過試煉 不要再相見
還未曾越界之前 退開一線
誰維護著你 怕以後都不可再
就算不想失去 可不可能放得開
早知傷心有害 冷靜與情感的競賽
這種感覺為何像愛 痛但覺得精彩
在錯的景點 在錯的一天 就讓美好記憶也沉澱
放在面前一串禮物 裝作看不見 我怕又再想念
在錯的起點 自責有一點 道行太淺怕真相浮現
要是未能通過試煉 不要再相見
還未曾越界之前 決心講再見
撕開面具 漆黑之中寄居
總揹負原罪 感覺太累你為何要追
在錯的景點 在錯的一天 就讓美好記憶也沉澱
放在面前一串禮物 裝作似未見 害怕還是會想念
在錯的起點 自責有一點 道行太淺怕真相浮現
要是未能通過試煉 不要再相見
還未曾越界之前 退開一線 再退開一線
PINYIN
shuí tán lùn zhù nǐ yī qiān jù dū bù bì lǐ cǎi
ràng zhè fèn zì xìn bù yīn tā rén biàn gǎi
nán dào tā bù kě tì dài shēn yǐng sàn qù yòu zài
sì shì wù mái zài wéi zhuó nǐ mí màn dào xīn nèi
shuí wéi hù zhuó nǐ nǐ xiàn shí duō me gǎn kǎi
jiù suàn bù xiǎng shī qù kě bù kě néng fàng kāi
zǎo zhī shāng xīn yǒu hài lěng jìng yǔ mí shī dí jìng sài
zhè zhǒng gǎn jué wéi hé xiàng ài yǒu zuì què hěn jīng cǎi
zài cuò dí jǐng diǎn zài cuò dí yī tiān jiù ràng měi hǎo jì yì yě chén diàn
fàng zài miàn qián yī chuàn lǐ wù zhuāng zuò kàn bù jiàn pà kuài lè huì biàn qiān
zài cuò dí qǐ diǎn zì zé yǒu yī diǎn dào xíng tài qiǎn pà zhēn xiāng fú xiàn
yào shì wèi néng tōng guò shì liàn bù yào zài xiāng jiàn
huán wèi zēng yuè jiè zhī qián tuì kāi yī xiàn
shuí wéi hù zhuó nǐ pà yǐ hòu dū bù kě zài
jiù suàn bù xiǎng shī qù kě bù kě néng fàng dé kāi
zǎo zhī shāng xīn yǒu hài lěng jìng yǔ qíng gǎn dí jìng sài
zhè zhǒng gǎn jué wéi hé xiàng ài tòng dàn jué dé jīng cǎi
zài cuò dí jǐng diǎn zài cuò dí yī tiān jiù ràng měi hǎo jì yì yě chén diàn
fàng zài miàn qián yī chuàn lǐ wù zhuāng zuò kàn bù jiàn wǒ pà yòu zài xiǎng niàn
zài cuò dí qǐ diǎn zì zé yǒu yī diǎn dào xíng tài qiǎn pà zhēn xiāng fú xiàn
yào shì wèi néng tōng guò shì liàn bù yào zài xiāng jiàn
huán wèi zēng yuè jiè zhī qián jué xīn jiǎng zài jiàn
sī kāi miàn jù qī hēi zhī zhōng jì jū
zǒng 揹 fù yuán zuì gǎn jué tài léi nǐ wéi hé yào zhuī
zài cuò dí jǐng diǎn zài cuò dí yī tiān jiù ràng měi hǎo jì yì yě chén diàn
fàng zài miàn qián yī chuàn lǐ wù zhuāng zuò sì wèi jiàn hài pà huán shì huì xiǎng niàn
zài cuò dí qǐ diǎn zì zé yǒu yī diǎn dào xíng tài qiǎn pà zhēn xiāng fú xiàn
yào shì wèi néng tōng guò shì liàn bù yào zài xiāng jiàn
huán wèi zēng yuè jiè zhī qián tuì kāi yī xiàn zài tuì kāi yī xiàn
ENGLISH TRANSLATION
Who is talking about you, don't pay attention to a thousand sentences
Let this confidence not be changed by others
Isn't he irreplaceable
It seems that the haze is surrounding you, filling your heart
Who is protecting you, how emotional are you now
Even if you don’t want to lose, it’s impossible to let go
Knowing that sadness is harmful, the race of calm and loss
Why is this feeling like love, sinful but wonderful
At the wrong scenic spot, on the wrong day, let good memories accumulate
Put a bunch of gifts in front of you, pretending to be invisible, afraid that happiness will change
At the wrong starting point, self-blame is a little bit too shallow, afraid that the truth will emerge
If you fail the trial, don't meet again
Step back before you cross the boundary
Who is protecting you, I'm afraid I won't be able to do it again
Even if you don’t want to lose, it’s impossible to let go
Knowing that sadness is harmful, calm and emotional competition
Why is this feeling like love, painful but wonderful
At the wrong scenic spot, on the wrong day, let good memories accumulate
I put a bunch of gifts in front of me, pretending I can’t see it, I'm afraid I will miss it again
At the wrong starting point, self-blame is a little bit too shallow, afraid that the truth will emerge
If you fail the trial, don't meet again
Before I crossed the boundary, I decided to say goodbye
Tear off the mask, sojourn in the darkness
Always bear the original sin, feel too tired, why do you chase after
At the wrong place, on the wrong day
I put a bunch of gifts in front of me, pretending I haven’t seen it, I’m afraid I still miss it
At the wrong starting point, self-blame is a little bit too shallow, afraid that the truth will emerge
If you fail the trial, don't meet again
Before I crossed the boundary, step back a line, then back a line