- Composer 作曲 : 陳偉
- Lyricist 作詞 : 葛大為
把昨天都作廢
ba zuo tian dou zuo fei
Put yesterday away.
現在你在我眼前
xian zai ni zai wo yan qian
Now you’re in front of me.
我想愛 請給我機會
wo xiang ai qing gei wo ji hui
I want love please give me a chance
如果我錯了也承擔
ru guo wo cuo le ye cheng dan
If I’m wrong, I’ll take it.
認定你就是答案
ren ding ni jiu shi da an
To think you’re the answer.
我不怕誰嘲笑我極端
wo bu pa shui chao xiao wo ji duan
I’m not afraid of anyone laughing at me extreme
相信自己的直覺
xiang xin zi ji de zhi jiao
Trust your instincts.
頑固的人不喊累
wan gu de ren bu han lei
Stubborn people don’t shout tired
愛上你 我不撤退
ai shang ni wo bu che tui
I’m not retreating in love with you.
我說過 我不閃躲
wo shuo guo wo bu shan duo
I told you I wouldn’t Dodge.
我非要這麼做
wo fei yao zhe me zuo
I have to do this.
講不聽 也偏要愛
jiang bu ting ye pian yao ai
You want to love if you don’t listen.
更努力愛 讓你明白
geng nu li ai rang ni ming bai
Try harder to love to make you understand
沒有別條路能走
mei you bie tiao lu neng zou
There’s no other way to go.
你決定要不要陪我
ni jue ding yao bu yao pei wo
You decide if you want to stay with me.
講不聽 偏愛
jiang bu ting pian ai
It doesn ‘t sound like preference.
靠我感覺愛
kao wo gan jiao ai
I follow my feeling to love.
等你的依賴
deng ni de yi lai
Waiting for your dependence
對你偏愛
dui ni pian ai
Preference for you.
痛也很愉快
tong ye hen yu kuai
And the pain is pleasant.
把昨天都作廢
ba zuo tian dou zuo fei
Put yesterday away.
現在你在我眼前
xian zai ni zai wo yan qian
Now you’re in front of me.
我想愛 請給我機會
wo xiang ai qing gei wo ji hui
I want love please give me a chance
如果我錯了也承擔
ru guo wo cuo le ye cheng dan
If I’m wrong, I’ll take it.
認定你就是答案
ren ding ni jiu shi da an
To think you’re the answer.
我不怕誰嘲笑我極端
wo bu pa shui chao xiao wo ji duan
I’m not afraid of anyone laughing at me extreme
相信自己的直覺
xiang xin zi ji de zhi jiao
Trust your instincts.
頑固的人不喊累
wan gu de ren bu han lei
Stubborn people don’t shout tired
愛上你 我不撤退
ai shang ni wo bu che tui
I’m not retreating in love with you.
我說過 我不閃躲
wo shuo guo wo bu shan duo
I told you I wouldn’t Dodge.
我非要這麼做
wo fei yao zhe me zuo
I have to do this.
講不聽 也偏要愛
jiang bu ting ye pian yao ai
You want to love if you don’t listen.
更努力愛 讓你明白
geng nu li ai rang ni ming bai
Try harder to love to make you understand
沒有別條路能走
mei you bie tiao lu neng zou
There’s no other way to go.
你決定要不要陪我
ni jue ding yao bu yao pei wo
You decide if you want to stay with me.
講不聽 偏愛
jiang bu ting pian ai
It doesn ‘t sound like preference.
靠我感覺愛
kao wo gan jiao ai
I follow my feeling to love.
等你的依賴
deng ni de yi lai
Waiting for your dependence
不後悔 有把握
bu hou hui you ba wo
I don’t regret it. I’m sure.
我不閃躲 我非要這麼做
wo bu shan duo wo fei yao zhe me zuo
I don’t dodge. I have to do this.
講不聽 也偏要愛
jiang bu ting ye pian yao ai
You want to love if you don’t listen.
更努力愛 讓你明白
geng nu li ai rang ni ming bai
Try harder to love to make you understand
沒有別條路能走
mei you bie tiao lu neng zou
There’s no other way to go.
你決定要不要陪我
ni jue ding yao bu yao pei wo
You decide if you want to stay with me.
講不聽 偏愛
jiang bu ting pian ai
It doesn ‘t sound like preference.
靠我感覺愛
kao wo gan jiao ai
I follow my feeling to love.
等你的依賴
deng ni de yi lai
Waiting for your dependence
對你偏愛 愛
dui ni pian ai ai
Yes, you prefer love.
痛也很愉快
tong ye hen yu kuai
And the pain is pleasant.