Original Lyrics for: I’m All Ears (다 들어줄게)
다 들어줄게
사소한 너의 말도
숨기고픈 얘기도
말해줄래
혹시나
겁이나
마음이 두렵다면
너의 손을 꽉 잡아 줄게
네 잘못이 아니야
걱정하지마
누구든 실수는 할 수 있어
완벽한 사람이 어디 있어
다 괜찮을 거야
내 탓인 것 같아
이럴 때마다
나 왜 이러는지 모르겠어
모든 게 다 힘들어 죽겠어
얘기할 곳 없어
다 들어줄게
사소한 너의 말도
숨기고픈 얘기도
말해줄래
혹시나
겁이나
마음이 두렵다면
너의 손을 꽉 잡아줄게
다 들어줄게
혼자라 생각 말고
너의 모든 얘길 다
내게 말하면 돼
혹시나
겁이나
마음이 두렵다면
너의 손을 꽉 잡아 줄게
편히 다 말해
내 탓인 것 같아
이럴 때마다
나 왜 이러는지 모르겠어
모든 게 다 힘들어 죽겠어
얘기할 곳 없어
누군가의 바램
그 기대에 맞추지 않아도 돼
너는 너로서 이미 충분한거야
다 들어줄게
사소한 너의 말도
숨기고픈 얘기도
말해줄래
혹시나
겁이나
마음이 두렵다면
너의 손을 꽉 잡아줄게
다 들어줄게
혼자라 생각말고
너의 모든 얘길 다
내게 말하면 돼
혹시나
겁이나
마음이 두렵다면
너의 손을 꽉 잡아줄게
편히 다 말해
Romanization:
da deureojulge
sasohan neoui maldo
sumgigopeun yaegido
malhaejullae
hoksina
geobina
maeumi duryeopdamyeon
neoui soneul kkwak jaba julge
ne jalmosi aniya
geokjeonghajima
nugudeun silsuneun hal su isseo
wanbyeokhan sarami eodi isseo
da gwaenchanheul geoya
nae tasin geot gata
ireol ttaemada
na wae ireoneunji moreugesseo
modeun ge da himdeureo jukgesseo
yaegihal got eopseo
da deureojulge
sasohan neoui maldo
sumgigopeun yaegido
malhaejullae
hoksina
geobina
maeumi duryeopdamyeon
neoui soneul kkwak jabajulge
da deureojulge
honjara saenggak malgo
neoui modeun yaegil da
naege malhamyeon dwae
hoksina
geobina
maeumi duryeopdamyeon
neoui soneul kkwak jaba julge
pyeonhi da malhae
nae tasin geot gata
ireol ttaemada
na wae ireoneunji moreugesseo
modeun ge da himdeureo jukgesseo
yaegihal got eopseo
nugungaui baraem
geu gidaee majchuji anhado dwae
neoneun neoroseo imi chungbunhangeoya
da deureojulge
sasohan neoui maldo
sumgigopeun yaegido
malhaejullae
hoksina
geobina
maeumi duryeopdamyeon
neoui soneul kkwak jabajulge
da deureojulge
honjara saenggakmalgo
neoui modeun yaegil da
naege malhamyeon dwae
hoksina
geobina
maeumi duryeopdamyeon
neoui soneul kkwak jabajulge
pyeonhi da malhae
English Translation:
I’m all ears
Even your littlest stories
Even things you want to hide
Will you tell me?
Maybe
If you’re scared
If you’re afraid
I’ll hold your hands tight
It’s not your fault
Don’t worry
Everyone makes mistakes
No one is perfect
Everything will be alright
I feel like it’s my fault
Every time this happens
I don’t know why I do this
Everything is so hard
I have no one to talk to
I’m all ears
Even your littlest stories
Even things you want to hide
Will you tell me?
Maybe
If you’re scared
If you’re afraid
I’ll hold your hands tight
I’m all ears
Don’t think that you’re alone
You can tell me everything
Maybe
If you’re scared
If you’re afraid
I’ll hold your hands tight
Tell me everything
I feel like it’s my fault
Every time this happens
I don’t know why I do this
Everything is so hard
I have no one to talk to
You don’t need to force yourself
To fit to other’s expectations
You’re enough as you
I’m all ears
Don’t think that you’re alone
You can tell me everything
Maybe
If you’re scared
If you’re afraid
I’ll hold your hands tight
I’m all ears
Don’t think that you’re alone
You can tell me everything
Maybe
If you’re scared
If you’re afraid
I’ll hold your hands tight
Tell me everything