- Lyricist 作詞：施立
- Composer 作曲：陳小霞
滿天星星在眨眼 他陪在我身邊
man tian xing xing zai zha yan ta pei zai wo shen bian
The stars are blinking. he’s with me.
輕聲細語溫柔的眼 看著我的臉
qing sheng xi yu wen rou de yan kan zhe wo de lian
Whispering, gentle eyes, looking at my face.
一枚戒指在我眼前 是他的諾言 愛我永遠
yi mei jie zhi zai wo yan qian shi ta de nuo yan ai wo yong yuan
A ring in front of my eyes is his promise to love me forever
山頂上的微風吹 心跟著四處飛
shan ding shang de wei feng chui xin gen zhe si chu fei
The breeze on the top of the mountain flies around.
為了什麼掉眼淚 夜色那麼美
wei le shi me diao yan lei ye se na me mei
Why do you shed tears? the night is so beautiful.
一段回憶翻箱倒櫃 跟著我在追 想的是誰
yi duan hui yi fan xiang dao gui gen zhe wo zai zhui xiang de shi shui
A memory rummaged and followed me after who it was.
我很幸福 真的幸福 卻渴望得到你的祝福
wo hen xing fu zhen de xing fu que ke wang de dao ni de zhu fu
I’m happy, I’m really happy, but I long for your blessing.
從今以後 牽他的手 心為何逗留
cong jin yi hou qian ta de shou xin wei he dou liu
From now on, take his hand. why does the heart stay?
我很快樂 真的快樂 卻還是覺得依依不捨
wo hen kuai le zhen de kuai le que hai shi jiao de yi yi bu she
I’m happy, I’m really happy, but I still feel reluctant.
他的肩膀 給我力量 才能將你放
ta de jian bang gei wo li liang cai neng jiang ni fang
His shoulder gives me the strength to put you on.
我很幸福 真的幸福 卻渴望得到你的祝福
wo hen xing fu zhen de xing fu que ke wang de dao ni de zhu fu
I’m happy, I’m really happy, but I long for your blessing.
從今以後 牽他的手 心為何逗留
cong jin yi hou qian ta de shou xin wei he dou liu
From now on, take his hand. why does the heart stay?
我很快樂 真的快樂 卻還是覺得依依不捨
wo hen kuai le zhen de kuai le que hai shi jiao de yi yi bu she
I’m happy, I’m really happy, but I still feel reluctant.
他的肩膀 給我力量 才能將你放
ta de jian bang gei wo li liang cai neng jiang ni fang
His shoulder gives me the strength to put you on.
好想聽到你說 祝你幸福
hao xiang ting dao ni shuo zhu ni xing fu
I’d love to hear you say I wish you happiness.
只想聽到你說 祝你幸福
zhi xiang ting dao ni shuo zhu ni xing fu
I just want to hear you say I wish you happiness.