好想抱住你 听你的声音
hao xiang bao zhu ni ting ni de sheng yin
I want to hold you and listen to your voice
心跳不停加速我屏住呼吸
xin tiao bu ting jia su wo ping zhu hu xi
My heart keeps beating faster and I hold my breath
透明的玻璃 天空下起雨
tou ming de bo li tian kong xia qi yu
Transparent glass, rain falling from the sky
冷冷的空气
leng leng de kong qi
The cold air
让我抱住你越来越近
rang wo bao zhu ni yue lai yue jin
Let me hold you closer and closer
让我陪著你 平凡走下去
rang wo pei zhe ni ping fan zou xia qu
Let me walk with you in the ordinary way
看著月亮和太阳轮流升起
kan zhe yue liang he tai yang lun liu sheng qi
Watching the moon and the sun rise in turn
我带著我的日记你带著卡片机
wo dai zhe wo de ri ji ni dai zhe ka pian ji
I’ll bring my diary and you bring your card camera
可惜不是你 陪我走下去
ke xi bu shi ni pei wo zou xia qu
But it’s not you, walking with me
就这样我们的故事没能有好结局
jiu zhe yang wo men de gu shi mei neng you hao jie ju
And so our story didn’t end well
太阳没升起 我也没了你
tai yang mei sheng qi wo ye mei le ni
The sun didn’t rise and I was without you
我捡起破碎的心狼狈走下去
wo jian qi po sui de xin lang bei zou xia qu
I picked up my broken heart and walked on in disarray
我也可以把你当作从没来过
wo ye ke yi ba ni dang zuo cong mei lai guo
I could’ve treated you like you were never here
被一笔带过 想太多没结果
bei yi bi dai guo xiang tai duo mei jie guo
I could have just passed you by and thought too much about you
要我难过要我沉默你就直说
yao wo nan guo yao wo chen mo ni jiu zhi shuo
If you want me to be sad, if you want me to be silent, just say so
我也可以把你当作从没来过
wo ye ke yi ba ni dang zuo cong mei lai guo
I can also treat you as if you’ve never been here
反正你对我到底有没有爱过
fan zheng ni dui wo dao di you mei you ai guo
Have you ever loved me or not?
麻烦你一定别来找我
ma fan ni yi ding bie lai zhao wo
Please don’t come to me.
这次我也想洒脱
zhe ci wo ye xiang sa tuo
I also want to be free this time
让我陪著你 平凡走下去
rang wo pei zhe ni ping fan zou xia qu
Let me go on with you in an ordinary way
看著月亮和太阳轮流升起
kan zhe yue liang he tai yang lun liu sheng qi
Watching the moon and the sun rise in turn
我带著我的日记你带著卡片机
wo dai zhe wo de ri ji ni dai zhe ka pian ji
I’ll bring my diary and you’ll bring your card camera
可惜不是你 陪我走下去
ke xi bu shi ni pei wo zou xia qu
But it’s a pity that you are not with me
就这样我们的故事没能有好结局
jiu zhe yang wo men de gu shi mei neng you hao jie ju
And so our story didn’t end well
太阳没升起 我也没了你
tai yang mei sheng qi wo ye mei le ni
The sun didn’t rise and I was without you
我捡起破碎的心狼狈走下去
wo jian qi po sui de xin lang bei zou xia qu
I picked up my broken heart and walked on in disarray
我也可以把你当作从没来过
wo ye ke yi ba ni dang zuo cong mei lai guo
I could’ve treated you like you were never here
被一笔带过 想太多没结果
bei yi bi dai guo xiang tai duo mei jie guo
I could have just passed you by and thought too much about you
要我难过要我沉默你就直说
yao wo nan guo yao wo chen mo ni jiu zhi shuo
If you want me to be sad, if you want me to be silent, just say so
我也可以把你当作从没来过
wo ye ke yi ba ni dang zuo cong mei lai guo
I can also treat you as if you’ve never been here
反正你对我到底有没有爱过
fan zheng ni dui wo dao di you mei you ai guo
Have you ever loved me or not?
麻烦你一定别来找我
ma fan ni yi ding bie lai zhao wo
Please don’t come to me.
这次我也想洒脱
zhe ci wo ye xiang sa tuo
I also want to be free this time
我也可以把你当作从没来过
wo ye ke yi ba ni dang zuo cong mei lai guo
I could’ve treated you like you were never here
被一笔带过 想太多没结果
bei yi bi dai guo xiang tai duo mei jie guo
I could have just passed you by and thought too much about you
要我难过要我沉默你就直说
yao wo nan guo yao wo chen mo ni jiu zhi shuo
If you want me to be sad, if you want me to be silent, just say so
我也可以把你当作从没来过
wo ye ke yi ba ni dang zuo cong mei lai guo
I can also treat you as if you’ve never been here
反正你对我到底有没有爱过
fan zheng ni dui wo dao di you mei you ai guo
Have you ever loved me or not?
麻烦你一定别来找我
ma fan ni yi ding bie lai zhao wo
Please don’t come to me.
这次我也想洒脱
zhe ci wo ye xiang sa tuo
I also want to be free this time