Title of the song lyric: I Promise You

그래도 괜찮아 그래 내 앞에서는
쉬어가도 돼

울어도 괜찮아 오늘 하루 정도는
내 품에 숨어 쉴래

어색하고 서툰 고요함 사이로
조용히 다짐하던 밤

I promise you
그 미래에 내가
니가 될 그 날에

I’ll never make you cry
그대 미솔 닮았던
아득하던 그 밤처럼

모든 걸 말할 수 없대도
이대로 내 체온이 느껴지기를

I promise you
그 미래에 내가
니가 될 그 날에

I’ll never make you cry
그대 미소를 닮았던
아득하던 그 밤처럼

I wanna be with You
그래 어떤 날은 빗줄기 쏟아져도
너란 구름 속에 나는
무지개로 기억해줬음 해

I promise you
이 모든 순간이
아름다운 너를

I’ll never make you cry
그저 지금처럼만 따뜻하도록
Promise You


[Romanization]

geuraedo gwaenchanha geurae nae apeseoneun
swieogado dwae

ureodo gwaenchanha oneul haru jeongdoneun
nae pume sumeo swillae

eosaekhago seotun goyoham sairo
joyonghi dajimhadeon bam

I promise you
geu miraee naega
niga doel geu nare

I’ll never make you cry
geudae misol talmassdeon
adeukhadeon geu bamcheoreom

modeun geol malhal su eopsdaedo
idaero nae cheoni neukkyeojigireul

I promise you
geu miraee naega
niga doel geu nare

I’ll never make you cry
geudae misoreul talmassdeon
adeukhadeon geu bamcheoreom

I wanna be with You
geurae eotteon nareun bisjulgi ssodajyeodo
neoran gureum soge naneun
mujigaero gieokhaejwosseum hae

I promise you
i modeun sungani
areumdaun neoreul

I’ll never make you cry
geujeo jigeumcheoreomman ttatteushadorok
Promise You


[English Translation]

It’s alright to be like that
You can take a break in front of me

It’s alright to cry
Hide and rest in my embrace for today

Between the awkward silence
We quietly promised that night

I promise you
In the future
I’ll be yours

I’ll never make you cry
Like the night that resembled your smile

Even if I can’t say everything

I promise you
In the future
I’ll be yours

I’ll never make you cry
Like the night that resembled your smile

I wanna be with you
Some days, it may rain
But I hope you’ll remember me as a rainbow in your cloud

I promise you
In all of these moments
You are beautiful

I’ll never make you cry
I’ll be as warm as I am right now
Promise you

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.