- 作詞 Lyricist：唐漢霄
- 作曲 Composer：唐漢霄
lady
再給我一次機會
zai gei wo yi ci ji hui
Give me one more chance.
讓我做到更完美
rang wo zuo dao geng wan mei
Let me be more perfect.
不牽絆誰
bu qian ban shui
Don’t tie anyone.
lady
其實我並不虛偽
qi shi wo bing bu xu wei
Actually, I’m not hypocritical.
現實總事與願違
xian shi zong shi yu yuan wei
Reality always backfires.
你會瞭解
ni hui liao jie
You’ll understand
無能為力的爭辯 再說一遍
wu neng wei li de zheng bian zai shuo yi bian
There’s nothing you can do to argue. Say it again.
輕而易舉的毀滅 誰的世界
qing er yi ju de hui mie shui de shi jie
It’s easy to destroy whose world.
是誰倦了 是誰變了
shi shui juan le shi shui bian le
Who’s tired? Who’s changed?
誰將暗夜的燈全部都熄滅
shui jiang an ye de deng quan bu dou xi mie
Who extinguishes all the lights of the night?
lady
不必對我說再見
bu bi dui wo shuo zai jian
You don’t have to say goodbye to me.
不必聽我的謊言
bu bi ting wo de huang yan
Don’t listen to my lies.
就像那天
jiu xiang na tian
Just like that day.
lady
別再為誰掉眼淚
bie zai wei shui diao yan lei
Stop crying over anyone
別再為誰做改變
bie zai wei shui zuo gai bian
Stop making changes for anyone
都是無謂
dou shi wu wei
It’s all senseless.
紛紛擾擾的世界 穿梭不變
fen fen rao rao de shi jie chuan suo bu bian
The world that has never changed
支離破碎的瞬間 無法入眠
zhi li po sui de shun jian wu fa ru mian
Fragmented moments can’t sleep
不能倒退 不能後悔
bu neng dao tui bu neng hou hui
Can’t go backwards, can’t regret it.
所有說不出的都湧入黑夜
suo you shuo bu chu de dou yong ru hei ye
Everything that can’t be said flows into the night.
lady
不能倒退 不能後悔
bu neng dao tui bu neng hou hui
Can’t go backwards, can’t regret it.
所有說不出的都湧入黑夜
suo you shuo bu chu de dou yong ru hei ye
Everything that can’t be said flows into the night.
lady
別讓自己太純粹
bie rang zi ji tai chun cui
Don’t let yourself be too pure.
愛情最後都虛偽
ai qing zui hou dou xu wei
Love is hypocritical in the end
你也會
ni ye hui
You will, too.