深呼吸 三二一
Shenhuxi san’eryi
眼神看向哪里
yanshen kan xiang nali
有几米 剩几米
you jimi sheng jimi
拉进彼此距离
la jin bici juli

开口 有没有勇气
kaikou you meiyou yongqi
幻想 太多场景
huanxiang tai duo changjing
看着你 三二一
kanzhe ni san’eryi
是心跳的声音
shi xintiao de shengyin

会不会 我心虚
hui bu hui wo xinxu
引起你的注意
yinqi ni de zhuyi
装不在意
zhuang bu zaiyi
表情太用力
biaoqing tai yongli

默数几个数
mo shu ji ge shu
先让自己冷静
xian rang ziji lengjing
我们之间 有三个空位
women zhi jian yousan ge kongwei
街角的商店
jiejiao de shangdian

情歌正在播第三遍
qingge zhengzai bo di san bian
你的latte 是不是快要冷却
ni de latte shi bushi kuaiyao lengque
我多想 近一点
wo duo xiang jin yidian
怎么不露痕迹
zenme bu lu henji

引起你的注意
yinqi ni de zhuyi
明明只见过几次而已
mingming zhi jianguo ji ci eryi
你陌生而又熟悉
ni mosheng er you shuxi
像是心电感应
xiang shi xin diangan ying

对我有着致命吸引 太着迷
dui wo youzhe zhiming xiyin tai zhaomi
Four 先调整 我频率
Four xian tiaozheng wo pinlu
Three 想一个 好话题
Three xiang yige hao huati
Two 语气别 太刻意
Two yuqi bie tai keyi

One 就现在 走过去
One jiu xianzai zou guoqu
看周围的 风景
kan zhouwei de fengjing
人来人往 不停
ren lai ren wang bu ting
还在原地 像过了好几个
hai zaiyuan di xiangguole haoji ge

漫长的世纪
manchang de shiji
我们之间 又近又遥远
women zhi jian you jin you yaoyuan
街角的商店
jiejiao de shangdian
阳光被挡在外面
yangguang bei dang zai waimian

你的影子 我多想和它一样
ni de yingzi wo duo xiang he ta yiyang
停留在 你身边
tingliu zai ni shenbian
怎么不露痕迹
zenme bu lu henji
引起你的注意
yinqi ni de zhuyi

明明只见过几次而已
mingming zhi jianguo ji ci eryi
你陌生而又熟悉
ni mosheng er you shuxi
像是心电感应
xiang shi xin diangan ying
对我有着致命吸引 太着迷
dui wo youzhe zhiming xiyin tai zhaomi

Four 先调整 我频率
Four xian tiaozheng wo pinlu
Three 想一个 好话题
Three xiang yige hao huati
Two 语气别 太刻意
Two yuqi bie tai keyi
One 就现在 走过去
One jiu xianzai zou guoqu

你明亮眼睛 能不能看我一眼
ni mingliang yanjing neng buneng kan wo yiyan
能不能 停留在 我眼前
neng buneng tingliu zai wo yanqian
怎么不露痕迹
zenme bu lu henji
引起你的注意
yinqi ni de zhuyi

明明只见过几次而已
mingming zhi jianguo ji ci eryi
你陌生而又熟悉
ni mosheng er you shuxi
像是心电感应
xiang shi xin diangan ying
对我有着致命吸引 太着迷
dui wo youzhe zhiming xiyin tai zhaomi

Four 先调整 我频率
Four xian tiaozheng wo pinlu
Three 想一个 好话题
Three xiang yige hao huati
Two 语气别 太刻意
Two yuqi bie tai keyi
One 就现在 走过去
One jiu xianzai zou guoqu


English Translation

Take a deep breath three two one
Where to look
How many meters there are
Pull in distance

Have the courage to speak
Fantasy too many scenes
Looking at you three two one
Is the sound of heartbeat

Will my heart be guilty
Get your attention
Pretend not to care
Expression is too hard

Count the number silently
Calm down first
There are three spaces between us
Corner store

The love song is playing the third time
Your latte is about to cool down
I want to get closer
Why don’t you show a trace

Get your attention
I’ve only seen it a few times
You are strange and familiar
Like telepathy

Has a fatal attraction to me, too fascinated
Four first adjust my frequency
Three want a good topic
Two, don’t be too deliberate

One just walk over now
Look at the surrounding scenery
People come and go
It’s still there

Long century
We are close and far away
Corner store
The sun is blocked out

Your shadow I want to be like it
Stay by your side
Why don’t you show a trace
Get your attention

I’ve only seen it a few times
You are strange and familiar
Like telepathy
Has a fatal attraction to me, too fascinated

Four first adjust my frequency
Three want a good topic
Two, don’t be too deliberate
One just walk over now

You have bright eyes, can you take a look at me
Can you stay in front of me
Why don’t you show a trace
Get your attention

I’ve only seen it a few times
You are strange and familiar
Like telepathy
Has a fatal attraction to me, too fascinated

Four first adjust my frequency
Three want a good topic
Two, don’t be too deliberate
One just walk over now

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.