Lyrics for: Finding Buckingham-Chorus Edition 寻找白金汉 - 合唱版 by Jay Fung feat. Feanna Wong (黄淑蔓)
你立志 散落世間 的金粉 都想看
金卡過客 每日來回地 搭上客機升降
臂胳借你 暫歇的 這踏實單身漢
何來 羅浮 壁畫般瑰麗
如何能 如白宮砥柱堅壯
宇宙再壯濶 你是我的燦爛
只可惜 暫時未 想靠站
請不要 猜測我 怕平凡
華麗披風 一脫就冷 (淪落公主怎會習慣）
早知 不配做你 宮殿 (花多眼亂 青春太短)
只可 當你 落腳點
感激貴族 來蝸居化緣
這世界 其實不只我 這階磚
一生 得到伴你 一段 (相戀太易 約誓很遠)
曾擁有 不要在意短
一世緣 一晚完
哪邊好 怎麼計算
被鋪 早小心儲起 你那份喛
永遠留念
十年後 若然尚有 等我這單身漢
翱翔回來 始終想泊岸
然而誰 肯專一守望
你令我暢快 我令你跑太慢
當溫馨 是成就 的制限
燭光裡 即使也有晚餐
華麗燈飾 先夠耀眼 (若你肯等 改天晚餐)
早知 不配做你 宮殿 (花多眼亂 青春太短)
只可 當你 落腳點
感激貴族 來蝸居化緣
這世界 其實不只我 這階磚 (你對我 其實不只算 破階磚)
一生 得到伴你 一段 (相戀太易 約誓很遠)
曾擁有 不要在意短
一世緣 一晚完
哪邊好 怎麼計算 (你好得 不忍抱怨)
被鋪 早小心儲起 你那份暖 (背包中 只可儲起 你那份暖)
無人可阻你 衝向前 (無人可阻我 衝向前)
然而假使有天
當天國都太亂 (當想看的看完)
我在這邊 (你在哪邊)
假使 找遍沒有 宮殿
蝸居 都會在這邊
辛酸邂逅 從此可變甜
我替你 留下這幾吋 破階磚 (你對我 其實不只算 破階磚)
天邊 海角沒有 宮殿 (你亦供暖)
白金漢 都會在這邊
嬉戲完 心野完 (嬉戲完 心野完)
要找他 總不太遠 (要找他 總不太遠)
結束的戀歌 仍可以未完 (結束的戀歌 仍可以未完)
能續多一句亦好 永遠尚遠 (能續多一句亦好)
我會如願
Pinyin
nǐ lì zhì sàn luò shì jiān dí jīn fěn dū xiǎng kàn
jīn qiǎ guò kè měi rì lái huí dì dā shàng kè jī shēng jiàng
bì gē jiè nǐ zàn xiē dí zhè tà shí dān shēn hàn
hé lái luó fú bì huà bān guī lì
rú hé néng rú bái gōng dǐ zhù jiān zhuàng
yǔ zhòu zài zhuàng 濶 nǐ shì wǒ dí càn làn
zhī kě xī zàn shí wèi xiǎng kào zhàn
qǐng bù yào cāi cè wǒ pà píng fán
huá lì pī fēng yī tuō jiù lěng ( lún luò gōng zhǔ zěn huì xí guàn ）
zǎo zhī bù pèi zuò nǐ gōng diàn ( huā duō yǎn luàn qīng chūn tài duǎn )
zhī kě dāng nǐ luò jiǎo diǎn
gǎn jī guì zú lái wō jū huà yuán
zhè shì jiè qí shí bù zhī wǒ zhè jiē zhuān
yī shēng dé dào bàn nǐ yī duàn ( xiāng liàn tài yì yuē shì hěn yuǎn )
zēng yōng yǒu bù yào zài yì duǎn
yī shì yuán yī wǎn wán
nǎ biān hǎo zěn me jì suàn
bèi pū zǎo xiǎo xīn chǔ qǐ nǐ nà fèn 喛
yǒng yuǎn liú niàn
shí nián hòu ruò rán shàng yǒu děng wǒ zhè dān shēn hàn
áo xiáng huí lái shǐ zhōng xiǎng bó àn
rán ér shuí kěn zhuān yī shǒu wàng
nǐ líng wǒ chàng kuài wǒ líng nǐ pǎo tài màn
dāng wēn xīn shì chéng jiù dí zhì xiàn
zhú guāng lǐ jí shǐ yě yǒu wǎn cān
huá lì dēng shì xiān gòu yào yǎn ( ruò nǐ kěn děng gǎi tiān wǎn cān )
zǎo zhī bù pèi zuò nǐ gōng diàn ( huā duō yǎn luàn qīng chūn tài duǎn )
zhī kě dāng nǐ luò jiǎo diǎn
gǎn jī guì zú lái wō jū huà yuán
zhè shì jiè qí shí bù zhī wǒ zhè jiē zhuān ( nǐ duì wǒ qí shí bù zhī suàn pò jiē zhuān )
yī shēng dé dào bàn nǐ yī duàn ( xiāng liàn tài yì yuē shì hěn yuǎn )
zēng yōng yǒu bù yào zài yì duǎn
yī shì yuán yī wǎn wán
nǎ biān hǎo zěn me jì suàn ( nǐ hǎo dé bù rěn bào yuàn )
bèi pū zǎo xiǎo xīn chǔ qǐ nǐ nà fèn nuǎn ( bèi bāo zhōng zhī kě chǔ qǐ nǐ nà fèn nuǎn )
wú rén kě zǔ nǐ chōng xiàng qián ( wú rén kě zǔ wǒ chōng xiàng qián )
rán ér jiǎ shǐ yǒu tiān
dāng tiān guó dū tài luàn ( dāng xiǎng kàn dí kàn wán )
wǒ zài zhè biān ( nǐ zài nǎ biān )
jiǎ shǐ zhǎo biàn méi yǒu gōng diàn
wō jū dū huì zài zhè biān
xīn suān xiè hòu cóng cǐ kě biàn tián
wǒ tì nǐ liú xià zhè jī 吋 pò jiē zhuān ( nǐ duì wǒ qí shí bù zhī suàn pò jiē zhuān )
tiān biān hǎi jiǎo méi yǒu gōng diàn ( nǐ yì gōng nuǎn )
bái jīn hàn dū huì zài zhè biān
xī xì wán xīn yě wán ( xī xì wán xīn yě wán )
yào zhǎo tā zǒng bù tài yuǎn ( yào zhǎo tā zǒng bù tài yuǎn )
jié shù dí liàn gē réng kě yǐ wèi wán ( jié shù dí liàn gē réng kě yǐ wèi wán )
néng xù duō yī jù yì hǎo yǒng yuǎn shàng yuǎn ( néng xù duō yī jù yì hǎo )
wǒ huì rú yuàn
English Translation
You want to see the gold dust scattered all over the world
Gold card passers-by
Take your arms off for a while
Where is Luo Fu?
How can it be as strong as the White House pillar?
The universe is strong again, you are my splendor
Unfortunately, I do n’t want to stop by now
Please don't guess me afraid of ordinary
Gorgeous cloak is cold as soon as it is taken off
I knew it wasn't worthy to be your palace.
Only when you settle
Gratitude to the nobles
This world is actually not just me
I will be with you for a lifetime (too easy to fall in love with you)
Do n’t worry about short
One World Fate One Night
Which one is better
Be careful. Save your share.
Always remember
Ten years later, if there are still waiting for me
Soaring back, I always want to anchor
But who is willing to keep watch
You make me happy i make you run too slow
When warm is the limit of achievement
Even by candlelight, there is dinner
Gorgeous lighting is dazzling first (if you are willing to wait for another dinner)
I knew it wasn't worthy to be your palace.
Only when you settle
Gratitude to the nobles
This world is actually not only me, but also bricks (you are not just broken bricks to me)
I will be with you for a lifetime (too easy to fall in love with you)
Do n’t worry about short
One World Fate One Night
Which is better, how to calculate (you are too good to complain)
Bedding store your warmth early (you can only store your warmth in your backpack)
No one can stop you from rushing forward (no one can stop me from rushing forward)
But if one day
The country is too chaotic on that day
I am here (where are you)
If I didn't search the palace
The snail house will be here
Caprylic acid is sweetened ever since
I'll leave these inches of broken bricks for you (you're not just broken bricks to me)
Skyline Promontory has no palace (you also heat)
Buckingham will be here
Playful End Mind End (Playful End Mind End)
It's not too far to find him (It's not too far to find him)
Ended love song can still be unfinished (Ended love song can still be unfinished)
It's better to be able to continue one more sentence.
I will do it