Lyrics for: Eskimo kiss 爱斯基摩人之吻


天花 已半彎半拱
一屋 也覺冰凍
一個人 一張氈 怎相擁
My baby

乾等 你晚班結束
歸家 同急速解凍
一個城 幾班車 多擠擁
My baby

Can’t you feel
轉眼冬天早逼近
Oh it’s real
就連鼻尖都 很想接吻

如留在最溫馨冰天雪地裡
零度家居 翹著雙腿
繼續靠近的一對
全人類被窩當中覓尋伴侶
溶掉可可 你是開水
養分要我把溫暖 攝取
Whoo ooh ooh

假使 買過的羽絨
穿得 太過臃腫
誰人一親我 㿺㿭那臉龐 不痛

Can’t you feel
所有反差都吸引
Oh it’s real
地球另一端 都可變近

如留在最溫馨冰天雪地裡
零度家居 翹著雙腿
繼續靠近的一對
全人類被窩當中覓尋伴侶
溶掉可可 你是開水
養分要我把溫暖 攝取
Whoo ooh ooh

唇若乾得分不開也好
皮層下發覺 你像個火爐
風高到 有物燥 便叫樂土

如留在愛斯基摩的國度裡
營造溫室 過分之舉
要是世界都反對
如同患上低溫症自然程序
明日冰川 化為海水
氣候暖化只因你 允許
Whoo ooh ooh
 


Pinyin

tiān huā   yǐ bàn wān bàn gǒng
yī wū   yě jué bīng dòng
yī gè rén   yī zhāng zhān   zěn xiāng yōng
My   baby
gān děng   nǐ wǎn bān jié shù
guī jiā   tóng jí sù jiě dòng
yī gè chéng   jī bān chē   duō jǐ yōng
My   baby
Can ’ t   you   feel
zhuǎn yǎn dōng tiān zǎo bī jìn
Oh   it ’ s   real
jiù lián bí jiān dū   hěn xiǎng jiē wěn
rú liú zài zuì wēn xīn bīng tiān xuě dì lǐ
líng dù jiā jū   qiáo zhù shuāng tuǐ
jì xù kào jìn dí yī duì
quán rén lèi bèi wō dāng zhōng mì xún bàn l锟斤拷
róng diào kě kě   nǐ shì kāi shuǐ
yǎng fēn yào wǒ bǎ wēn nuǎn   shè qǔ
Whoo   ooh   ooh
jiǎ shǐ   mǎi guò dí yǔ róng
chuān dé   tài guò yōng zhǒng
shuí rén yī qīn wǒ   㿺 㿭 nà liǎn páng   bù tòng
Can ’ t   you   feel
suǒ yǒu fǎn chà dū xī yǐn
Oh   it ’ s   real
dì qiú lìng yī duān   dū kě biàn jìn

rú liú zài zuì wēn xīn bīng tiān xuě dì lǐ
líng dù jiā jū   qiáo zhù shuāng tuǐ
jì xù kào jìn dí yī duì
quán rén lèi bèi wō dāng zhōng mì xún bàn l锟斤拷
róng diào kě kě   nǐ shì kāi shuǐ
yǎng fēn yào wǒ bǎ wēn nuǎn   shè qǔ
Whoo   ooh   ooh
chún ruò gān dé fēn bù kāi yě hǎo
pí céng xià fā jué   nǐ xiàng gè huǒ lú
fēng gāo dào   yǒu wù zào   biàn jiào lè tǔ
rú liú zài ài sī jī mó dí guó dù lǐ
yíng zào wēn shì   guò fēn zhī jǔ
yào shì shì jiè dū fǎn duì
rú tóng huàn shàng dī wēn zhèng zì rán chéng xù
míng rì bīng chuān   huà wéi hǎi shuǐ
qì hòu nuǎn huà zhī yīn nǐ   yǔn xǔ
Whoo   ooh   ooh


English Translation

Heaven Flower Half-curved and half-arched
I feel frozen
How can we embrace each other alone
My baby

Wait, your evening shift is over
Homecoming
One city, several buses, crowded
My baby

Ca n’t you feel
In the blink of an eye, winter is approaching early
Oh it ’s real
Even the tip of my nose wants to kiss

Like staying in the warmest snow and ice
Zero degree home with legs up
Keep getting closer
Looking for a companion in all human quilts
Dissolve the cocoa, you are boiling water
Nutrients want me to take warmth
Whoo ooh ooh

If I bought down
Dress too bloated
Who kissed me, that face doesn't hurt

Ca n’t you feel
All contrasts are attractive
Oh it ’s real
On the other side of the globe

Like staying in the warmest snow and ice
Zero degree home with legs up
Keep getting closer
Looking for a companion in all human quilts
Dissolve the cocoa, you are boiling water
Nutrients want me to take warmth
Whoo ooh ooh

It ’s okay if you do n’t open your lips
Under the cortex you find you like a stove
The wind is so high that things are dry

Like staying in the kingdom of Eskimo
Building a greenhouse
If the world is against it
Natural procedure as if suffering from hypothermia
Tomorrow's glacier turns into seawater
Climate warming only because you allow
Whoo ooh ooh

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.