Lyrics for: Now You See Me

[Chinese & Pinyin]

我的幻术是超能力
wǒ de huànshù shì chāo nénglì
我天生神力
wǒ tiānshēng shénlì
你的魔术要靠道具
nǐ de móshù yào kào dàojù
还真不给力
hái zhēn bù gěilì
你话术耍耍嘴皮
nǐ huà shù shuǎ shuǎ zuǐ pí
声东击西
shēngdōngjīxī
分散注意
fēnsàn zhùyì
我根本不理
wǒ gēnběn bù lǐ
省点力气
shěng diǎn lìqì
你还真有耐性
nǐ hái zhēnyǒu nàixìng

啊玩一玩底牌
a wán yī wán dǐpái
xiāoshīle qiánbì
消失了钱币
xiāoshīle qiánbì
手里变出白鸽都是小朋友的把戏
shǒu lǐ biàn chū bái gē dōu shì xiǎopéngyǒu de bǎxì
猜你应该使用了障眼的把戏
cāi nǐ yīnggāi shǐyòngle zhàng yǎn de bǎxì
不然你看一看你旁边的观众都跑到那去
bùrán nǐ kàn yī kàn nǐ pángbiān de guānzhòng dōu pǎo dào nà qù

出神入化
chūshénrùhuà
浪迹天涯
làngjì tiānyá
认真起来我连我自己都害怕
rènzhēn qǐlái wǒ lián wǒ zìjǐ dōu hàipà
now you see me coz i let it be
now you see me coz i let it be
wanna find the key you gotta follow my beat
wanna find the key you gotta follow my beat
now you see me coz i let it be
now you see me coz i let it be

我的幻术存在但看不见证据
wǒ de huànshù cúnzài dàn kàn bùjiàn zhèngjù
now you see me coz i let it be
now you see me coz i let it be
wanna find the key you gotta follow my beat
wanna find the key you gotta follow my beat
now you see me coz i let it be
now you see me coz i let it be我的幻术让你沈迷
wǒ de huànshù ràng nǐ chénmí

1234
1234 
1234
1234
倒数计时 睁开眼 置身在不同城市
dàoshǔ jìshí zhēng kāi yǎn zhìshēn zài bùtóng chéngshì

1more2more1more2more
1more2more1more2more
你看不见我 看不见我
nǐ kàn bùjiàn wǒ kàn bùjiàn wǒ
看不见我 看不见我 看不见我
kàn bùjiàn wǒ kàn bùjiàn wǒ kàn bùjiàn wǒ
难度就像鸟龟翻筋斗
nándù jiù xiàng niǎo guī fān jīndǒu
看不见我 看不见我
kàn bùjiàn wǒ kàn bùjiàn wǒ
你就是扶不起的阿斗
nǐ jiùshì fú bù qǐ de ādǒu
看不见我
kàn bùjiàn wǒ
不然你早已根我握手
bùrán nǐ zǎoyǐ gēn wǒ wòshǒu
看不见我 看不见我
kàn bùjiàn wǒ kàn bùjiàn wǒ
万一看见的人是只小狗
wàn yī kànjiàn de rén shì zhǐ xiǎo gǒu

出神入化
chūshénrùhuà
雾里看花
wù lǐ kàn huā
跟我拼命你会输掉所有筹码
gēn wǒ pīnmìng nǐ huì shū diào suǒyǒu chóumǎ
出神入化
chūshénrùhuà
浪迹天涯
làngjì tiānyá
认真起来我连我自己都害怕
rènzhēn qǐlái wǒ lián wǒ zìjǐ dōu hàipà
now you see me coz i let it be
now you see me coz i let it be
wanna find the key you gotta follow my beat
wanna find the key you gotta follow my beat
now you see me coz i let it be
now you see me coz i let it be

我的幻术存在但看不见证据
wǒ de huànshù cúnzài dàn kàn bùjiàn zhèngjù
now you see me coz i let it be
now you see me coz i let it be
wanna find the key you gotta follow my beat
wanna find the key you gotta follow my beat
now you see me coz i let it be
now you see me coz i let it be我的幻术让你沈迷看穿你
wǒ de huànshù ràng nǐ chénmí kànchuān nǐ 


[English Translation]

My illusion is superpower
Your magic depends on props.
You are playing tricks and talking loudly and distracted
I do n’t care at all. You save your patience.

Ah, playing cards, disappearing coins
The white dove turned into a hand is a trick for children
Guess you should use the trick of blind eyes
Otherwise, take a look at the audience next to you

Dreaming of flowers in the mist
Fight with me and you will lose all your chips
Beyond the horizon
Seriously, I'm afraid of myself

Now you see me 'cause I let it be
Wanna find the key, you gotta follow my beat
Hey, now you see me 'cause I let it be

My illusion exists but no evidence
Hey, now you see me 'cause I let it be
Wanna find the key, you gotta follow my beat
Hey, now you see me 'cause I let it be
My illusion makes you addicted to see through you

One, two, three, four, one, two, three, four
Countdown, open your eyes and be in a different city
One more, two more, one more, two more
You can't see me can't see me can't see me can't see me
Can't see me (difficulty is like a turtle turning somersault)
Can't see me (you just can't afford it)
Can't see me (otherwise you would have shaken me)
Can't see me (in case the person you see is a puppy)

Dreaming of flowers in the mist
Fight with me and you will lose all your chips
Beyond the horizon
Seriously, I'm afraid of myself

Now you see me 'cause I let it be
Wanna find the key, you gotta follow my beat
Hey, now you see me 'cause I let it be
My illusion exists but no evidence
Hey, now you see me 'cause I let it be
Wanna find the key, you gotta follow my beat
Hey, now you see me 'cause I let it be
My illusion makes you

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.