Title of song lyric: General 将军
Composer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Lyricist: Huang Jun Lang 黄俊郎
shí jiān de jiàn tóu
时 间 的 箭 头
dōu zhǐ xiàng nǐ shā yǔ ér guī de dì fang
都 指 向 你 铩 羽 而 归 的 地 方
nǐ huì qián jìn
你 会 前 进
dàn zhōng jiū hái shì dé yào xí guàn tóu xiáng
但 终 究 还 是 得 要 习 惯 投 降
xiǎng dāng rán ěr
想 当 然 尔
dì liù bù shì nǐ zuì dà de zhì mìng shāng
第 六 步 是 你 最 大 的 致 命 伤
wǒ àn bīng bú dòng
我 按 兵 不 动
chū yú xí guàn
出 于 习 惯
fán shì chén mò de yùn niàng
凡 事 沉 默 的 酝 酿
dāng tóu pào
当 头 炮
chún cuì chū yú wǒ lǐ mào de kāi chǎng
纯 粹 出 于 我 礼 貌 的 开 场
píng fēng mǎ
屏 风 马
shén huá nèi liǎn
神 华 内 敛
cái néng yǐ róu kè gāng
才 能 以 柔 克 刚
dì èr shí liù zhāo pào wǔ jìn sì
第 二 十 六 着 炮 五 进 四
zhǐ shì zài shì tàn xìng héng liáng
只 是 在 试 探 性 衡 量
sān shí sān zhāo
三 十 三 招
chē èr píng qī de chū shǒu
车 二 平 七 的 出 手
nǐ kǒng pà jiù àn jiàn nán fáng
你 恐 怕 就 暗 箭 难 防
zhè yì chǎng bù liú xuè de zhàng
这 一 场 不 流 血 的 仗
zhí yǒu zì zūn huì shòu shāng
只 有 自 尊 会 受 伤
chéng wáng bài kòu de tiě zé
成 王 败 寇 的 铁 则
gēn xiàn shí méi shá liǎng yàng
跟 现 实 没 啥 两 样
tí zhe niǎo lóng de lǎo tóu
提 着 鸟 笼 的 老 头
zhàn zài yì páng pāi wǒ jiān bǎng
站 在 一 旁 拍 我 肩 膀
wǒ cāi tā xiǎng de yīng gāi hé wǒ yí yàng
我 猜 他 想 的 应 该 和 我 一 样
kàn wǒ
看 我
wǒ shóu zhǐ fàng sōng
我 手 指 放 松
wǒ mù guāng rú lóng
我 目 光 如 龙
dāng dí rén shì kōng
当 敌 人 是 空
wǒ zhàn fǎ wú qióng
我 战 法 无 穷
wǒ gōng shì rú fēng
我 攻 势 如 风
yòng dān chē rù gōng
用 单 车 入 宫
niǎn guò nǐ ào sàng de liǎn kǒng
碾 过 你 懊 丧 的 脸 孔
guǎn wǒ
管 我
wǒ shóu zhǐ fàng sōng
我 手 指 放 松
wǒ mù guāng rú lóng
我 目 光 如 龙
dāng dí rén shì kōng
当 敌 人 是 空
wǒ zuǒ yòu kāi gōng
我 左 右 开 弓
wǒ qì shì rú hóng
我 气 势 如 虹
jiāng pào mǎ jìn yòng
将 炮 马 尽 用
bīng lín chéng xià
兵 临 城 下
xiǎng táo dōu méi yòng
想 逃 都 没 用
wǒ duì zhe cháo xī tuī qiāo
我 对 着 潮 汐 推 敲
shén me shì yǐ jìng zhì dòng
什 么 是 以 静 制 动
shān lín jiān mí wù
山 林 间 迷 雾
néng bu néng dāng zhàng yǎn fǎ de nèi róng
能 不 能 当 障 眼 法 的 内 容
yuè zhuǎn xīng yí de guǐ jì
月 转 星 移 的 轨 迹
gēn lín jūn bù zhèn xiāng tóng
跟 临 军 布 阵 相 同
fēng lín huǒ shān shì bu shì yòng bīng zhī zhòng
风 林 火 山 是 不 是 用 兵 之 重
dào zuì hòu bì rán shì wǒ yùn chóu wéi wò
到 最 后 必 然 是 我 运 筹 帷 幄
nǐ zuì hòu fàng qì dǐ kàng
你 最 后 放 弃 抵 抗
wǒ yǎng wàng zhe xī yáng
我 仰 望 着 夕 阳
nǐ dī tóu àn rán lí chǎng
你 低 头 黯 然 离 场
tīng wǒ shuō shèng bài shì bīng jiā zhī cháng
听 我 说 胜 败 是 兵 家 之 常
nǐ bú yòng fàng zài xīn shàng
你 不 用 放 在 心 上
shì yīn wèi wǒ zhǐ shì hé wú shuāng
是 因 为 我 只 适 合 无 双
kàn wǒ
看 我
wǒ shóu zhǐ fàng sōng
我 手 指 放 松
wǒ mù guāng rú lóng
我 目 光 如 龙
dāng dí rén shì kōng
当 敌 人 是 空
wǒ zhàn fǎ wú qióng
我 战 法 无 穷
wǒ gōng shì rú fēng
我 攻 势 如 风
yòng dān chē rù gōng
用 单 车 入 宫
niǎn guò nǐ ào sàng de liǎn kǒng
碾 过 你 懊 丧 的 脸 孔
guǎn wǒ
管 我
wǒ shóu zhǐ fàng sōng
我 手 指 放 松
wǒ mù guāng rú lóng
我 目 光 如 龙
dāng dí rén shì kōng
当 敌 人 是 空
wǒ zuǒ yòu kāi gōng
我 左 右 开 弓
wǒ qì shì rú hóng
我 气 势 如 虹
jiāng pào mǎ jìn yòng
将 炮 马 尽 用
bīng lín chéng xià
兵 临 城 下
xiǎng táo dōu méi yòng
想 逃 都 没 用
kàn wǒ
看 我
wǒ shóu zhǐ fàng sōng
我 手 指 放 松
wǒ mù guāng rú lóng
我 目 光 如 龙
dāng dí rén shì kōng
当 敌 人 是 空
wǒ zhàn fǎ wú qióng
我 战 法 无 穷
wǒ gōng shì rú fēng
我 攻 势 如 风
yòng dān chē rù gōng
用 单 车 入 宫
niǎn guò nǐ ào sàng de liǎn kǒng
碾 过 你 懊 丧 的 脸 孔
guǎn wǒ
管 我
wǒ shóu zhǐ fàng sōng
我 手 指 放 松
wǒ mù guāng rú lóng
我 目 光 如 龙
dāng dí rén shì kōng
当 敌 人 是 空
wǒ zuǒ yòu kāi gōng
我 左 右 开 弓
wǒ qì shì rú hóng
我 气 势 如 虹
jiāng pào mǎ jìn yòng
将 炮 马 尽 用
bīng lín chéng xià
兵 临 城 下
xiǎng táo dōu méi yòng
想 逃 都 没 用
kàn wǒ
看 我
wǒ shóu zhǐ fàng sōng
我 手 指 放 松
wǒ mù guāng rú lóng
我 目 光 如 龙
dāng dí rén shì kōng
当 敌 人 是 空
wǒ zhàn fǎ wú qióng
我 战 法 无 穷
wǒ gōng shì rú fēng
我 攻 势 如 风
yòng dān chē rù gōng
用 单 车 入 宫
niǎn guò nǐ ào sàng de liǎn kǒng
碾 过 你 懊 丧 的 脸 孔
guǎn wǒ
管 我
wǒ shóu zhǐ fàng sōng
我 手 指 放 松
wǒ mù guāng rú lóng
我 目 光 如 龙
dāng dí rén shì kōng
当 敌 人 是 空
wǒ zuǒ yòu kāi gōng
我 左 右 开 弓
wǒ qì shì rú hóng
我 气 势 如 虹
jiāng pào mǎ jìn yòng
将 炮 马 尽 用