Lyrics for: If I Were Still Young 若我仍少年

OST: (Episode Song from TV Series "Fairyland Lovers"

 

杨花飘雨青烟

水上白帆

木几泥盏酒暖

曾是故乡岸

怀念的事无非两三行

酒糟芬芳 鱼鲜微凉

素面一碗清汤

寂月孤星高楼

长夜无风

饥肠萧索微冷

你点迎客灯

最牵挂的是你的笑

束发挽袖 嘴角轻扬

听我讲起故乡

离别之前来不及对你提起

想早些遇见你

纵马扁舟载你去流浪

带你看遍梦中的远方

若我仍年少

我会留你在身旁

千帆过尽

你是我故乡

寂月孤星高楼

长夜无风

饥肠萧索微冷

你点迎客灯

最牵挂的是你的笑

束发挽袖 嘴角轻扬

听我讲起故乡

离别之前来不及对你提起

想早些遇见你

纵马扁舟载你去流浪

带你看遍梦中的远方

若我仍年少

我会留你在身旁

千帆过尽

你是我故乡

离别之前来不及对你提起

想早些遇见你

纵马扁舟载你去流浪

带你看遍梦中的远方

若我仍年少

我会留你在身旁

千帆过尽

你是我故乡


Pinyin

yáng huā piāo yǔ qīng yān
shuǐ shàng bái fān
mù jī ní zhǎn jiǔ nuǎn
zēng shì gù xiāng àn
huái niàn dí shì wú fēi liǎng sān xíng
jiǔ zāo fēn fāng   yú xiān wēi liáng
sù miàn yī wǎn qīng tāng
jì yuè gū xīng gāo lóu
cháng yè wú fēng
jī cháng xiāo suǒ wēi lěng
nǐ diǎn yíng kè dēng
zuì qiān guà dí shì nǐ dí xiào
shù fā wǎn xiù   zuǐ jiǎo qīng yáng
tīng wǒ jiǎng qǐ gù xiāng
lí bié zhī qián lái bù jí duì nǐ tí qǐ
xiǎng zǎo xiē yù jiàn nǐ
zòng mǎ biǎn zhōu zài nǐ qù liú làng
dài nǐ kàn biàn mèng zhōng dí yuǎn fāng
ruò wǒ réng nián shǎo
wǒ huì liú nǐ zài shēn páng
qiān fān guò jìn
nǐ shì wǒ gù xiāng
jì yuè gū xīng gāo lóu
cháng yè wú fēng
jī cháng xiāo suǒ wēi lěng
nǐ diǎn yíng kè dēng
zuì qiān guà dí shì nǐ dí xiào
shù fā wǎn xiù   zuǐ jiǎo qīng yáng
tīng wǒ jiǎng qǐ gù xiāng
lí bié zhī qián lái bù jí duì nǐ tí qǐ
xiǎng zǎo xiē yù jiàn nǐ
zòng mǎ biǎn zhōu zài nǐ qù liú làng
dài nǐ kàn biàn mèng zhōng dí yuǎn fāng
ruò wǒ réng nián shǎo
wǒ huì liú nǐ zài shēn páng
qiān fān guò jìn
nǐ shì wǒ gù xiāng
lí bié zhī qián lái bù jí duì nǐ tí qǐ
xiǎng zǎo xiē yù jiàn nǐ
zòng mǎ biǎn zhōu zài nǐ qù liú làng
dài nǐ kàn biàn mèng zhōng dí yuǎn fāng
ruò wǒ réng nián shǎo
wǒ huì liú nǐ zài shēn páng
qiān fān guò jìn
nǐ shì wǒ gù xiāng


English Translation

Yanghua floating rain green smoke
White sail on water
Wooden couple of mud warmer
Once hometown shore
I miss nothing but two or three things
Fragrant vinasse and fresh fish
Plain bowl of clear soup
Silent Moon Lone Star Tall Building
No wind in the night
Hungry and slightly cold
You point the welcome light
The most concerned about your laugh
Hair curls and sleeves
Listen to me about my hometown
Too late to mention you before leaving
Want to meet you earlier
Zongma flat boat takes you to wander
Show you the distant dream
If I were still young
I will keep you by my side
Thousand sails pass
You are my hometown
Silent Moon Lone Star Tall Building
No wind in the night
Hungry and slightly cold
You point the welcome light
The most concerned about your laugh
Hair curls and sleeves
Listen to me about my hometown
Too late to mention you before leaving
Want to meet you earlier
Zongma flat boat takes you to wander
Show you the distant dream
If I were still young
I will keep you by my side
Thousand sails pass
You are my hometown
Too late to mention you before leaving
Want to meet you earlier
Zongma flat boat takes you to wander
Show you the distant dream
If I were still young
I will keep you by my side
Thousand sails pass
You are my hometown

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.