- Words: Wang Leyang
- Music: Guo Sida
- Arranger: Hu Ge
CHINESE
我开的每一个玩笑
都藏着爱的符号
比如 一点一点用心哄着你笑
就像没说出口的省略号
其实我最怕你想逃
怕你嫌我太吵闹
只想 用尽力气换你一个拥抱
再给我一点勇气好不好
一点 让你习惯身边有我的味道
一点 让你看到我就没烦恼
一点 让你卸下伪装把我轻轻靠
一点一点 暖着你
把你的心也变热闹
其实我最怕你想逃
怕你嫌我太吵闹
只想
用尽力气换你一个拥抱
再给我一点勇气好不好
一点 让你习惯身边有我的味道
一点 让你看到我就没烦恼
一点 让你卸下伪装把我轻轻靠
一点一点 暖着你
把你的心也变热闹
一点 让你想起我就甜甜的想笑
一点 让你感觉我所有的好
一点 让你敢做自己恋上我的怀抱
一点一点宠着你
一点一点白头到老
PINYIN
wǒ kāi dí měi yī gè wán xiào
dū cáng zhuó ài dí fú hào
bǐ rú yī diǎn yī diǎn yòng xīn hōng zhuó nǐ xiào
jiù xiàng méi shuō chū kǒu dí shěng l锟斤拷è hào
qí shí wǒ zuì pà nǐ xiǎng táo
pà nǐ xián wǒ tài chǎo nào
zhī xiǎng yòng jìn lì qì huàn nǐ yī gè yōng bào
zài gěi wǒ yī diǎn yǒng qì hǎo bù hǎo
yī diǎn ràng nǐ xí guàn shēn biān yǒu wǒ dí wèi dào
yī diǎn ràng nǐ kàn dào wǒ jiù méi fán nǎo
yī diǎn ràng nǐ xiè xià wěi zhuāng bǎ wǒ qīng qīng kào
yī diǎn yī diǎn nuǎn zhuó nǐ
bǎ nǐ dí xīn yě biàn rè nào
qí shí wǒ zuì pà nǐ xiǎng táo
pà nǐ xián wǒ tài chǎo nào
zhī xiǎng
yòng jìn lì qì huàn nǐ yī gè yōng bào
zài gěi wǒ yī diǎn yǒng qì hǎo bù hǎo
yī diǎn ràng nǐ xí guàn shēn biān yǒu wǒ dí wèi dào
yī diǎn ràng nǐ kàn dào wǒ jiù méi fán nǎo
yī diǎn ràng nǐ xiè xià wěi zhuāng bǎ wǒ qīng qīng kào
yī diǎn yī diǎn nuǎn zhuó nǐ
bǎ nǐ dí xīn yě biàn rè nào
yī diǎn ràng nǐ xiǎng qǐ wǒ jiù tián tián dí xiǎng xiào
yī diǎn ràng nǐ gǎn jué wǒ suǒ yǒu dí hǎo
yī diǎn ràng nǐ gǎn zuò zì jǐ liàn shàng wǒ dí huái bào
yī diǎn yī diǎn chǒng zhuó nǐ
yī diǎn yī diǎn bái tóu dào lǎo
ENGLISH TRANSLATION
Every joke I made
There are symbols of love
For example, to make you laugh little by little
Like an unspoken ellipsis
Actually I am most afraid of you wanting to escape
I'm afraid you think I'm too noisy
I just want to do my best to change you a hug
Give me a little more courage, OK?
A little bit let you get used to the smell of me around
A little bit, let you see me and you won’t bother
One point, let you remove the disguise and lean me gently
Little by little, warm you up
Make your heart lively
Actually I am most afraid of you wanting to escape
I'm afraid you think I'm too noisy
Just want
I tried my best to give you a hug
Give me a little more courage, OK?
A little bit let you get used to the smell of me around
A little bit, let you see me and you won’t bother
One point, let you remove the disguise and lean me gently
Little by little, warm you up
Make your heart lively
A little bit makes you think of me and you want to laugh sweetly
A little to make you feel all my good
A little bit, let you dare to be yourself and fall in love with me
Petting you little by little
Grow old