- 【原創音樂短片《奇幻書店》主題曲】
- 詞Lyricist：李洹宇
- 曲Composer：李洹宇
是你留給了我這一切所有
shi ni liu gei le wo zhe yi qie suo you
You left me all this. all this.
卻不在我的左右
que bu zai wo de zuo you
But I’m not with you.
你收藏了這世界所有的夢
ni shou cang le zhe shi jie suo you de meng
You have a collection of all the dreams of the world.
卻漏了思念給我
que lou le si nian gei wo
But missed miss to me
時間在走 誰在停留
shi jian zai zou shui zai ting liu
Time is walking. who is staying?
回到 那個時候
hui dao na ge shi hou
Back then,
小小的我 那時候
xiao xiao de wo na shi hou
Little me. back then,
有一種秘密我不能去說
you yi zhong mi mi wo bu neng qu shuo
There’s a secret I can’t tell.
有一種故事被放了很久
you yi zhong gu shi bei fang le hen jiu
There’s a story that’s been let go for a long time.
我只能 不斷的不斷的 走
wo zhi neng bu duan de bu duan de zou
I have to keep walking.
沒有人 會懂
mei you ren hui dong
No one will understand.
喔~ 喔~
wo ~ wo ~
Whoo-whoo-whoo-whoo
時間一直在走 讓我給你
shi jian yi zhi zai zou rang wo gei ni
Time keeps going. let me give it to you.
在這個 時候
zai zhe ge shi hou
At this time,
有一種秘密我不能去說 (但是我懂)
you yi zhong mi mi wo bu neng qu shuo (dan shi wo dong )
There’s a secret I can’t tell (but I get it)
有一種故事被放了很久 (能有多久～)
you yi zhong gu shi bei fang le hen jiu (neng you duo jiu ～)
There is a story to be put for a long time (how long can it be~ )
我只能 不斷的不斷的 走 (Oh~) (Oh~)
wo zhi neng bu duan de bu duan de zou (Oh~) (Oh~)
I can only keep walking (Oh~) (Oh~)
沒有人 會懂 (只有你 會懂)
mei you ren hui dong (zhi you ni hui dong )
No one will understand (only you will understand)
Oh~ (只要有你就足夠了) Oh~ (沒有什麼會害怕呢)
Oh~ (zhi yao you ni jiu zu gou le ) Oh~ (mei you shi me hui hai pa ne )
Oh~ (as long as you are enough) Oh~ (there is nothing to be afraid of)
Oh~ (這是最美麗的時刻) Oh~ (我們都有我們的選擇)
Oh~ (zhe shi zui mei li de shi ke ) Oh~ (wo men dou you wo men de xuan ze )
Oh~ (this is the most beautiful moment) Oh~ (we all have our choice)
我只想 和你在 最美的時刻裡度過
wo zhi xiang he ni zai zui mei de shi ke li du guo
I just want to spend the most beautiful moments with you.
這世界 只要有 妳和我 就夠了
zhe shi jie zhi yao you nai he wo jiu gou le
It’s enough for the world to have you and me.
愛上了你 我不再懷疑了
ai shang le ni wo bu zai huai yi le
I’m in love with you. I don’t doubt it anymore.
有一種秘密我不能去說
you yi zhong mi mi wo bu neng qu shuo
There’s a secret I can’t tell.
和妳的故事它會有多久
he nai de gu shi ta hui you duo jiu
And your story. how long will it last?
看著妳 慢慢的慢慢的 走
kan zhe nai man man de man man de zou
Watching you walk slowly, slowly.
到時候 會懂
dao shi hou hui dong
I’ll understand.
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
是你留給了我這一切所有
shi ni liu gei le wo zhe yi qie suo you
You left me all this. all this.
讓我慢慢去感受
rang wo man man qu gan shou
Let me feel it slowly
不管這故事會有什麼以後
bu guan zhe gu shi hui you shi me yi hou
No matter what the story will be,
你 一直在左右
ni yi zhi zai zuo you
You’ve been around.