Lyrics for: Right , now! 愛上現在的我  by Janice Yan & OSN

Lyricist 作詞:徐若瑄、高爾宣OSN

Composer 作曲:Skot Suyama陶山、林依霖

 

每當我多一道傷痕在胸口

mei dang wo duo yi dao shang hen zai xiong kou

是我更成熟的輪廓

shi wo geng cheng shu de lun kuo

每當你質疑我我看得更透

mei dang ni zhi yi wo wo kan de geng tou

路該怎麼就怎麼走

lu gai zen me jiu zen me zou

 

醜小鴨不用變天鵝 麻雀不用變鳳凰

chou xiao ya bu yong bian tian e  ma que bu yong bian feng huang

由我來決定故事 I’ll go my way

you wo lai jue ding gu shi  I’ll go my way

 

Ha 我愛愛愛愛上 現在的我 愛愛愛愛上現在的我 愛愛愛愛上

Ha wo ai ai ai ai shang  xian zai de wo  ai ai ai ai shang xian zai de wo  ai ai ai ai shang

雙腳踏在地球 不願認輸的我

shuang jiao ta zai di qiu  bu yuan ren shu de wo

愛愛愛愛上 現在的我 愛愛愛愛上現在的我 愛愛愛愛上

ai ai ai ai shang  xian zai de wo  ai ai ai ai shang xian zai de wo  ai ai ai ai shang

我的世界 我就是我的宇宙

wo de shi jie  wo jiu shi wo de yu zhou

 

每當我多一條淚痕在胸口

mei dang wo duo yi tiao lei hen zai xiong kou

是我懂自己犯了錯

shi wo dong zi ji fan le cuo

黑暗的不快樂我選擇笑著

hei an de bu kuai le wo xuan ze xiao zhe

放下了才有自由

fang xia le cai you zi you

 

醜小鴨不用變天鵝 麻雀不用變鳳凰

chou xiao ya bu yong bian tian e  ma que bu yong bian feng huang

由我來決定故事 I’ll go my way

you wo lai jue ding gu shi  I’ll go my way

 

Ha 我愛愛愛愛上 現在的我 愛愛愛愛上現在的我 愛愛愛愛上

Ha wo ai ai ai ai shang  xian zai de wo  ai ai ai ai shang xian zai de wo  ai ai ai ai shang

雙腳踏在地球 不願認輸的我

shuang jiao ta zai di qiu  bu yuan ren shu de wo

愛愛愛愛上 現在的我 愛愛愛愛上現在的我 愛愛愛愛上

ai ai ai ai shang  xian zai de wo  ai ai ai ai shang xian zai de wo  ai ai ai ai shang

我的世界 我就是我

wo de shi jie  wo jiu shi wo

 

Ayy yo

Ayy yo

固執還是天真 I don’t know the difference

gu zhi hai shi tian zhen  I don’t know the difference

我訂的目標在哪 I don’t know the distance

wo ding de mu biao zai na  I don’t know the distance

在你的領域你是天選之人 I don’t brag about shit but hey you don’t know my limits

zai ni de ling yu ni shi tian xuan zhi ren  I don’t brag about shit but hey you don’t know my limits

 

Sorry that I drop out like that 沒畢業But they don’t learn lessons I have

Sorry that I drop out like that mei bi ye But they don’t learn lessons I have

個性決定你的命運 我也曾經是個粉絲現在變成一個領袖

ge xing jue ding ni de ming yun  wo ye ceng jing shi ge fen si xian zai bian cheng yi ge ling xiu

 

All day 我不怕累 我照著鏡子like damn

All day wo bu pa lei  wo zhao zhe jing zi like damn

Yea you’re the man 我每個決定都不後悔

Yea you’re the man wo mei ge jue ding dou bu hou hui

問心無愧 那些做過的爛事 I’ll do it all again

wen xin wu kui  na xie zuo guo de lan shi  I’ll do it all again

 

Ha 我愛愛愛愛上 現在的我 愛愛愛愛上現在的我 愛愛愛愛上

Ha wo ai ai ai ai shang  xian zai de wo  ai ai ai ai shang xian zai de wo  ai ai ai ai shang

雙腳踏在地球 不願認輸的我

shuang jiao ta zai di qiu  bu yuan ren shu de wo

愛愛愛愛上 (Yeah, I’ll rise again) 現在的我

ai ai ai ai shang  (Yeah, I’ll rise again) xian zai de wo

愛愛愛愛上 (You know you’re the man) 現在的我

ai ai ai ai shang  (You know you’re the man) xian zai de wo

愛愛愛愛上 (I’ll do it all again) 我的世界 我就是我的宇宙

ai ai ai ai shang  (I’ll do it all again) wo de shi jie  wo jiu shi wo de yu zhou

 

我愛愛愛愛上 (Yeah, I’ll rise again) 現在的我

wo ai ai ai ai shang  (Yeah, I’ll rise again) xian zai de wo

愛愛愛愛上 (You know you’re the man) 現在的我

ai ai ai ai shang  (You know you’re the man) xian zai de wo

愛愛愛愛上 (I’ll do it all again) 我的世界 我就是我的宇宙

ai ai ai ai shang  (I’ll do it all again) wo de shi jie  wo jiu shi wo de yu zhou

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.