无垠的海听不听得见
wu yin de hai ting bu ting de jian
Can the boundless sea hear me?
十几岁的我 曾许过的愿
shi ji sui de wo ceng xu guo de yuan
The wish I made when I was a teenager
如果遇见那时候的我
ru guo yu jian na shi hou de wo
If you meet me at that time
请你告诉她
qing ni gao su ta
Please tell her
再勇敢一点
zai yong gan yi dian
Be brave again
你会在淤泥奋力比赛
ni hui zai yu ni fen li bi sai
You will race through the mud
也会在破晓风中醒来
ye hui zai po xiao feng zhong xing lai
And wake up in the dawn wind
也会有些梦被锁起来
ye hui you xie meng bei suo qi lai
And some dreams will be locked away
倘若你 还有期待
tang ruo ni hai you qi dai
If you still have something to look forward to
请替我打开
qing ti wo da kai
Please open them for me
最初的爱被推开才明白
zui chu de ai bei tui kai cai ming bai
The first love is pushed away to understand
为何怀抱该崇拜
wei he huai bao gai chong bai
Why should I worship the embrace
总有人为你而来会打开
zong you ren wei ni er lai hui da kai
Someone will come for you and open
你内心的深海
ni nei xin de shen hai
The deep sea inside you
我在人海等你的信寄来
wo zai ren hai deng ni de xin ji lai
I’m waiting for your letter to come from the sea of people
你梦见过的澎湃
ni meng jian guo de peng pai
The surge you dreamed of
最初的爱没有人能取代
zui chu de ai mei you ren neng qu dai
The first love no one can replace
你再一次醒来
ni zai yi ci xing lai
You wake up once again
不再是深海
bu zai shi shen hai
No longer the deep sea
无垠的海吹不散雾霭
wu yin de hai chui bu san wu ai
The boundless sea can’t blow away the mist
连成一块幻化的阴霾
lian cheng yi kuai huan hua de yin mai
A haze of illusion
用力划开这沉寂的海
yong li hua kai zhe chen ji de hai
Paddling through the silent sea with force
就好像是要 拼一身痛快
jiu hao xiang shi yao pin yi shen tong kuai
It’s like trying to fight for pain
裹进淤泥奋力地比赛
guo jin yu ni fen li di bi sai
Wrapped in the mud, we race hard
会在破晓的风里醒来
hui zai po xiao de feng li xing lai
I will wake up in the dawn wind
你敢想的勇气又回来
ni gan xiang de yong qi you hui lai
The courage you dare to think comes back
那束光 宁静纯白
na shu guang ning jing chun bai
The light, serene and pure white
盛开在深海
sheng kai zai shen hai
Blooming in the deep sea
最初的爱被推开才明白
zui chu de ai bei tui kai cai ming bai
The first love was pushed away before I understood
为何怀抱该崇拜
wei he huai bao gai chong bai
Why the embrace should worship
总有人为你而来会打开
zong you ren wei ni er lai hui da kai
There’s always someone who comes for you who will open
你内心的深海
ni nei xin de shen hai
The deep sea inside you
我在人海等你的信寄来
wo zai ren hai deng ni de xin ji lai
I’m waiting for your letter to come from the sea of people
你梦见过的澎湃
ni meng jian guo de peng pai
The surge you dreamed of
最初的爱没有人能取代
zui chu de ai mei you ren neng qu dai
The first love no one can replace
你再一次醒来
ni zai yi ci xing lai
You wake up once again
不再是深海
bu zai shi shen hai
No longer the deep sea
不再是深海
bu zai shi shen hai
No longer the deep sea
不再是深海
bu zai shi shen hai
No longer the deep sea
最初的爱被推开才明白
zui chu de ai bei tui kai cai ming bai
The first love was pushed away to understand
为何时间该崇拜
wei he shi jian gai chong bai
Why time should worship
颤抖的人才懂何为期待
chan dou de ren cai dong he wei qi dai
Only those who tremble know what to expect
你飞过的深海
ni fei guo de shen hai
The deep sea you fly over
你会明白再渺小的尘埃
ni hui ming bai zai miao xiao de chen ai
You will understand that even the smallest dust
也能被世间偏爱
ye neng bei shi jian pian ai
Can be loved by the world
你相信的会比梦先到来
ni xiang xin de hui bi meng xian dao lai
What you believe will come before your dreams
你再一次醒来
ni zai yi ci xing lai
You wake up once again
不再是深海
bu zai shi shen hai
No longer in the deep sea