- Lyricist 作詞：王海濤、張靚穎
- Composer 作曲：Andy Love
一直地 一直地 往前走
yi zhi di yi zhi di wang qian zou
I am moving forward along the way
瘋狂的世界
feng kuang de shi jie
Crazy world
迎著痛 把眼中 所有夢
ying zhe tong ba yan zhong suo you meng
Facing the pain in the eyes of all dreams
都交給時間
dou jiao gei shi jian
Give it all to time.
想飛 就用心地去飛 誰不經歷狼狽
xiang fei jiu yong xin di qu fei shui bu jing li lang bei
If you want to fly, fly with your heart. who doesn’t experience embarrassment?
我想我會 忽略失望的灰 擁抱遺憾的美
wo xiang wo hui hu lue shi wang de hui yong bao yi han de mei
I think I’ll ignore the Gray of disappointment and embrace the beauty of regret
我的夢說別停留等待
wo de meng shuo bie ting liu deng dai
My dream says don’t wait.
就讓光芒折射淚濕的瞳孔
jiu rang guang mang she she lei shi de tong kong
Let the light refract the tearful pupil.
映出心中最想擁有的彩虹
ying chu xin zhong zui xiang yong you de cai hong
Reflect the rainbow I want to have the most
帶我奔向那片有你的天空
dai wo ben xiang na pian you ni de tian kong
Take me to the sky with you
因為你是我的夢
yin wei ni shi wo de meng
Because you’re my dream.
執著地 勇敢地 不回頭
zhi zhe di yong gan di bu hui tou
Persistent and brave, not to look back
穿過了黑夜 踏過了邊界
chuan guo le hei ye ta guo le bian jie
Through the night, across the border.
路過雨 路過風 往前衝
lu guo yu lu guo feng wang qian chong
Passing by the rain, passing by the wind, rushing forward
總會有一天 站在你身邊
zong hui you yi tian zhan zai ni shen bian
There’s always a day when I’m standing next to you.
淚 就讓它往下墜 濺起傷口的美
lei jiu rang ta wang xia zhui jian qi shang kou de mei
Tears let it fall and splash the beauty of the wound
別以為 失去的最寶貴 才讓今天浪費
bie yi wei shi qu de zui bao gui cai rang jin tian lang fei
Don’t think the most precious lost is wasted today.
我的夢說別停留等待
wo de meng shuo bie ting liu deng dai
My dream says don’t wait.
就讓光芒折射淚濕的瞳孔
jiu rang guang mang she she lei shi de tong kong
Let the light refract the tearful pupil.
映出心中最想擁有的彩虹
ying chu xin zhong zui xiang yong you de cai hong
Reflect the rainbow I want to have the most
帶我奔向那片有你的天空
dai wo ben xiang na pian you ni de tian kong
Take me to the sky with you
因為你是我的夢
yin wei ni shi wo de meng
Because you’re my dream.
世界會怎麼變化 都不是意外
shi jie hui zen me bian hua dou bu shi yi wai
It’s not an accident how the world changes.
記得用心去回答 命運的精彩
ji de yong xin qu hui da ming yun de jing cai
Remember to answer the wonderful fate with your heart
世界會怎麼變化 都離不開愛
shi jie hui zen me bian hua dou li bu kai ai
How the world will change, can not do without love
記得成長的對話 勇敢地說 我不再等待
ji de cheng zhang de dui hua yong gan di shuo wo bu zai deng dai
Remember growing up conversations, bravely said I no longer wait
就讓光芒折射淚濕的瞳孔
jiu rang guang mang she she lei shi de tong kong
Let the light refract the tearful pupil.
映出心中最想擁有的彩虹
ying chu xin zhong zui xiang yong you de cai hong
Reflect the rainbow I want to have the most
帶我奔向那片有你的天空
dai wo ben xiang na pian you ni de tian kong
Take me to the sky with you
因為你是我的夢
yin wei ni shi wo de meng
Because you’re my dream.
因為你是我的夢
yin wei ni shi wo de meng
Because you’re my dream.