午夜降临 百态艳装夜行
wu ye jiang lin bai tai yan zhuang ye xing
Midnight falls, hundreds of beautiful costumes at night
声光沉浸 立体环绕耳语
sheng guang chen zhan li ti huan rao er yu
The sound and light are immersed, three-dimensional surroundings whisper
无间丛林 无序藏著规律
wu jian cong lin wu xu cang zhe gui lu
The endless jungle hides the rules in disorder
要 征服 先感动自己
yao zheng fu xian gan dong zi ji
To conquer, first move yourself
八方呼应 他叱咤过风云
ba fang hu ying ta chi zha guo feng yun
The eight parties respond, he has roared the wind and clouds
眉目传情 略施桃红眼影
mei mu chuan qing lue shi tao hong yan ying
The eyebrows and eyes convey affection, and slightly apply peach red eye shadow
人造的花瓶 叫谁一掷千金
ren zao de hua ping jiao shei yi zhi qian jin
The artificial vase, who calls someone to throw thousands of gold
繁嚣过境 沦为背景
fan xiao guo jing lun wei bei jing
The bustle has passed, becoming a background
如 电光幻影
ru dian guang huan ying
Like an electric light phantom
这伏线弯弯曲曲
zhe fu xian wan wan qu qu
This curved line
跳舞吧 跳到幕天席地
tiao wu ba tiao dao mu tian xi di
Dance, dance to the end of the sky
观众或遭遇
guan zhong huo zao yu
The audience may encounter
随时对调 或悲或喜
sui shi dui diao huo bei huo xi
Always opposite, either sad or happy
这关系 是否关系命运
zhe guan xi shi fou guan xi ming yun
Is this relationship related to fate?
我们绽放自己
wo men zhan fang zi ji
We bloom ourselves
我们忘了自己
wo men wang le zi ji
We forgot ourselves
但愿我们自在游历
dan yuan wo men zi zai you li
I hope we can travel freely
却为何 不甘于 无声息地沉寂
que wei he bu gan yu wu sheng xi de chen ji
But why are we unwilling to sink silently?
感动了自己
gan dong le zi ji
I moved myself
造一场空欢喜
zao yi chang kong huan xi
Make an empty joy
得到赞许 哪怕怜悯
de dao zan xu na pa lian min
Get praise, even pity
别叹息 渡人难渡己
bie tan xi du ren nan du ji
Don’t sigh, it is difficult to cross others and yourself
太认真 何必
tai ren zhen he bi
Too serious, why bother
盛况造影 新旧角色更替
sheng kuang zao ying xin jiu jiao se geng ti
The prosperity creates shadows, new and old roles replace
闹市即景 这边缘太拥挤
nao shi ji jing zhe bian yuan tai yong ji
The bustling city is the scene, this edge is too crowded
自带上话题 毛孔都会演戏
zi dai shang hua ti mao kong dou hui yan xi
Bring your own topics, pores can all act
每个角色 明确目的
mei ge jiao se ming que mu de
Each role has a clear purpose
如电光幻影
ru dian guang huan ying
Like an electric light phantom
这伏线弯弯曲曲
zhe fu xian wan wan qu qu
This curved line
跳舞吧 跳到幕天席地
tiao wu ba tiao dao mu tian xi di
Dance, dance to the end of the sky
观众或遭遇
guan zhong huo zao yu
The audience may encounter
远或近 若即若离
yuan huo jin ruo ji ruo li
Far or near, as if together or apart
意难平 改变谁的命运
yi nan ping gai bian shei de ming yun
It’s hard to calm down and change someone’s destiny
我们绽放自己
wo men zhan fang zi ji
We bloom ourselves
我们忘了自己
wo men wang le zi ji
We forgot ourselves
但愿我们自在游历
dan yuan wo men zi zai you li
I hope we can travel freely
别自困于方寸间寻觅
bie zi kun yu fang cun jian xun mi
Don’t be trapped in a square inch to find
各有不同境遇
ge you bu tong jing yu
Each has a different experience
同造一场欢喜
tong zao yi chang huan xi
Together create a joy
得到赞许 哪怕怜悯
de dao zan xu na pa lian min
Get praise, even pity
别叹息 渡人难渡己
bie tan xi du ren nan du ji
Don’t sigh, it is difficult to cross others and yourself
总有人铭记
zong you ren ming ji
There will always be someone to remember
下一个奇迹
xia yi ge qi ji
The next miracle