ROMANIZED

eonjekkaji neoye kkumso-geuro darananeun geoya
achimimyeon modu eo-gimeobshi kkeunna beoril tende
jamdeun neoreul jikyeoboneun geot-do jikyeowo jikyeowo
nuneul tteumyeon naneun meon goseuro tteonasseul-ji molla

ja-go it-deon nareul kkaewo noheun geon
ijeobeoryeo-nni baro neoyeosseul tende
kkumkyeol so-ge deullyeojun yaksokdeul modu
nuneul tteo bwah eodi--gan geoya

eonjekkaji neoye kkumso-geuro darananeun geoya
achimimyeon modu eo-gimeobshi kkeunna beoril-tende
jamdeun neoreul jikyeoboneun geot-do jikyeowo jikyeowo
nuneul tteumyeon naneun meon goseuro tteonasseul-ji molla

ja-go it-deon nareul kkaewo noheun geon
ijeobeoryeo-nni baro neoyeosseul tende
kkumkyeol so-ge deullyeojun yaksokdeul modu
nuneul tteo bwah eodi--gan geoya

eodi-eseobu-teo jalmot-dwehn geoya
(maen cheo-eumbu-teo)

ireon geo-shi kkeu-teun aniyeot-janha
ijeobeoryeo-nni modu keudaeroinkeol
yennalbu-teo keureohke jeong-haejindaero
orae-orae haengbo-khaeyaji

ja-go it-deon nareul kkaewo noheun geon
ijeobeoryeo-nni baro neoyeosseul tende
kkumkyeol so-ge deullyeojun yaksokdeul modu
nuneul tteo bwah eodi--gan geoya

ja-go it-deon nareul kkaewo noheun geon
ijeobeoryeo-nni baro neoyeosseul tende
kkumkyeol so-ge deullyeojun yaksokdeul modu
nuneul tteo bwah eodi--gan geoya


HANGUL

언제까지 너의 꿈속으로 달아나는 거야
아침이면 모두 어김없이 끝나 버릴 텐데
잠든 너를 지켜보는 것도 지겨워 지겨워
눈을 뜨면 나는 먼 곳으로 떠났을지 몰라

자고 있던 나를 깨워 놓은 건
잊어버렸니 바로 너였을 텐데
꿈결 속에 들려준 약속들 모두
눈을 떠 봐 어디간 거야

언제까지 너의 꿈속으로 달아나는 거야
아침이면 모두 어김없이 끝나 버릴텐데
잠든 너를 지켜보는 것도 지겨워 지겨워
눈을 뜨면 나는 먼 곳으로 떠났을지 몰라

자고 있던 나를 깨워 놓은 건
잊어버렸니 바로 너였을 텐데
꿈결 속에 들려준 약속들 모두
눈을 떠 봐 어디간 거야

어디에서부터 잘못된 거야
(맨 처음부터)

이런 것이 끝은 아니었잖아
잊어버렸니 모두 그대로인걸
옛날부터 그렇게 정해진대로
오래오래 행복해야지

자고 있던 나를 깨워 놓은 건
잊어버렸니 바로 너였을 텐데
꿈결 속에 들려준 약속들 모두
눈을 떠 봐 어디간 거야


ENGLISH TRANSLATION

I will always head into your dreams
Though it will all surely end in the morning
Now I'm sick of just watching you sleep
When you open your eyes, I might have left far away

The one who woke me up from my sleep -
Did you forget? It was you
All the promises in the dreams -
Open your eyes, where did they go?

I will always head into your dreams
Though it will all surely end in the morning
Now I'm sick of just watching you sleep
When you open your eyes, I might have left far away

* Repeat

Where did it go wrong?
(From the beginning)

This wasn't the end
Did you forget that everything is the same?
As it was since long ago
We should be happy for a long long time

 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.