Hangul
이미 그대를 봐버렸는데
내가 누굴 사랑할 수 있겠어요
내 전부를 다 줘버렸는데
내가 누굴 사랑할 수 있겠어요
다른 사람이 나를 찾아도
단 한 번의 눈길조차 안 줄게요
외로움의 날들이 쌓여만 가도
난 사랑하지 않겠어요
그댈 만나서 사랑한다는 말은
다시는 입가에
담을 일 없는 말이에요
외로움 가득한 이 밤에도
그대 아니면
사랑을 말하지 않겠어요
이미 그대를 봐버렸는데
내가 누굴 사랑할 수 있겠어요
그댈 만나서 사랑한다는 말은
다시는 입가에
담을 일 없는 말이에요
외로움 가득한 이 밤에도
그대 아니면
사랑을 말하지 않겠어요
내가 알고 있던 사랑이라 하기엔
너무나도 다른 한 사람
다신 없을 것 같은데
이미 그대를 봐버렸는데
내가 누굴 사랑할 수 있겠어요
내 전부를 다 줘버렸는데
내가 누굴 사랑할 수 있겠어요
내가 누굴 사랑할 수 있겠어요
그대 아니면 사랑하지 않겠어요.
Romanization
imi geudaereul bwabeoryeossneunde
naega nugul saranghal su issgesseoyo
nae jeonbureul da jwobeoryeossneunde
naega nugul saranghal su issgesseoyo
dareun sarami nareul chajado
dan han beonui nungiljocha an julgeyo
oeroumui naldeuri ssahyeoman gado
nan saranghaji anhgesseoyo
geudael mannaseo saranghandaneun mareun
dasineun ipgae
dameul il eopsneun marieyo
oeroum gadeukhan i bamedo
geudae animyeon
sarangeul malhaji anhgesseoyo
imi geudaereul bwabeoryeossneunde
naega nugul saranghal su issgesseoyo
geudael mannaseo saranghandaneun mareun
dasineun ipgae
dameul il eopsneun marieyo
oeroum gadeukhan i bamedo
geudae animyeon
sarangeul malhaji anhgesseoyo
naega algo issdeon sarangira hagien
neomunado dareun han saram
dasin eopseul geot gateunde
imi geudaereul bwabeoryeossneunde
naega nugul saranghal su issgesseoyo
nae jeonbureul da jwobeoryeossneunde
naega nugul saranghal su issgesseoyo
naega nugul saranghal su issgesseoyo
geudae animyeon saranghaji anhgesseoyo.
English Translation
I already saw you
So who else can I love?
I already gave you my all
So who else can I love?
Even if someone else finds me
I won’t even give them a single glance
Even if days of loneliness builds up
I won’t fall in love
After I met you, the words I love you
Won’t ever be placed in my lips for someone else
Even during nights of loneliness, if it’s not you
I won’t speak of love
I already saw you
So who else can I love?
After I met you, the words I love you
Won’t ever be placed in my lips for someone else
Even during nights of loneliness, if it’s not you
I won’t speak of love
You’re way too different
For me to call this a love I already knew
I don’t think I’ll ever have this kind of love again
I already saw you
So who else can I love?
I already gave you my all
So who else can I love?
So who else can I love?
If it’s not you, I won’t love