Lyrics For: The Monkey King 齐天大圣
Composer: Hua Chen Yu 华晨宇 Hua Chenyu Xu Jing Qing 许镜清
Lyrics: Shi He 十禾
wǔ bǎi nián xiàng dōng chuī de fēng
五 百 年 向 东 吹 的 风
dài zǒu gù shi shén me nèi róng
带 走 故 事 什 么 内 容
shuǐ lián dòng lǐ chén shuì de mèng
水 帘 洞 里 沉 睡 的 梦
cái méi yǒu shén me gài shì yīng xióng
才 没 有 什 么 盖 世 英 雄
nà tiān gōng chuān yuè jiǔ xiāo shí kōng
那 天 宫 穿 越 九 霄 时 空
děng shuí lái tiān yáo dì dòng
等 谁 来 天 摇 地 动
shēn hái lǐ de zhēn bǎ fēng bào tāo kōng
深 海 里 的 针 把 风 暴 掏 空
ǎn lǎo sūn
俺 老 孙
yí gè zhuǎn shēn shān hé liè kāi
一 个 转 身 山 河 裂 开
shí féng fēi chū gū dú de tiān cái
石 缝 飞 出 孤 独 的 天 才
méi yǒu jiāo ào de xīn xìng
没 有 骄 傲 的 心 性
wèi jù de biǎo qíng
畏 惧 的 表 情
dǎ pò xū wěi de zhòng mái
打 破 虚 伪 的 重 霾
kè guān qǐng kàn wǒ dà nào tiān gōng de xì
客 官 请 看 我 大 闹 天 宫 的 戏
nǐ tīng luó gǔ jīng tiān qǐ
你 听 锣 鼓 惊 天 起
Yeah jīn jiǎ yǒu shèng yī uh
Yeah 金 甲 有 圣 衣 uh
wǒ shì qí tiān dà shèng
我 是 齐 天 大 圣
dà shèng
大 圣
dà shèng
大 圣
dà shèng
大 圣
dà shèng
大 圣
dà shèng
大 圣
Oh
Oh
wǒ shì qí tiān dà shèng
我 是 齐 天 大 圣
dà shèng
大 圣
dà shèng
大 圣
dà shèng
大 圣
dà shèng
大 圣
dà shèng
大 圣
Oh
Oh
Oh
Oh
lǐ mào hé zhǎng
礼 貌 合 掌
xià yì miǎo de lì liàng jiào zuò tiān xià wú shuāng
下 一 秒 的 力 量 叫 做 天 下 无 双
Oh
Oh
yǎn jing cā liàng
眼 睛 擦 亮
jīn gū bàng bù dǒng shén me shì yǐ róu kè gāng
金 箍 棒 不 懂 什 么 是 以 柔 克 刚
shuí bù cén ài shàng zì yóu
谁 不 曾 爱 上 自 由
shuí bù cén dú shàng gāo lóu
谁 不 曾 独 上 高 楼
shuí bù cén wéi mèng fàng shǒu
谁 不 曾 为 梦 放 手
shuí bù cén gū dān háng zǒu
谁 不 曾 孤 单 行 走
yóng gǎn dà nào tiān gōng
勇 敢 大 闹 天 宫
jiù pà nǐ nìng yuàn liú lèi wàng tiān què bù áng shǒu xiàng qián
就 怕 你 宁 愿 流 泪 望 天 却 不 昂 首 向 前
yuè guāng xià de ài hèn qíng chóu
月 光 下 的 爱 恨 情 仇
suí máng máng làng tāo qián chén yōu yōu
随 茫 茫 浪 涛 前 尘 悠 悠
jǐn gū cùn cùn tòng de shì xīn bú shì tóu
紧 箍 寸 寸 痛 的 是 心 不 是 头
nán fēng chuī lái nǐ wèi hé lèi liú
南 风 吹 来 你 为 何 泪 流
bǎi nián
百 年
xiōng yǒng chén mò de yān huǒ xūn chū shāng kǒu
汹 涌 沉 默 的 烟 火 熏 出 伤 口
jiě dú de zhí yǒu yì kǒu fàn suān de guì huā jiǔ
解 毒 的 只 有 一 口 泛 酸 的 桂 花 酒
liáo cǎo shōu gōng
潦 草 收 工
yǒu xiē kǔ zhōng méi rén néng dǒng
有 些 苦 衷 没 人 能 懂
yuán lái yīng xióng yě tóu tòng
原 来 英 雄 也 头 痛
qiàn bái jīng jīng de xiào róng rǎn hóng de yè kōng
欠 白 晶 晶 的 笑 容 染 红 的 夜 空
huà zuò xīn dǐ rù mèng de cǎi hóng
化 作 心 底 入 梦 的 彩 虹
wù kōng
悟 空
qián tú wěi dà què bú zuò yě xīn jiā
前 途 伟 大 却 不 做 野 心 家
jǐ jù huǎng huà
几 句 谎 话
suàn shuí de tiān xià
算 谁 的 天 下
qù tā de zhēn jiǎ
去 他 的 真 假
wǒ shuì xǐng zǒu tiān yá
我 睡 醒 走 天 涯
wǒ shì qí tiān dà shèng
我 是 齐 天 大 圣
dà shèng
大 圣
dà shèng
大 圣
dà shèng
大 圣
dà shèng
大 圣
dà shèng
大 圣
Oh
Oh
wǒ shì qí tiān dà shèng
我 是 齐 天 大 圣
dà shèng
大 圣
dà shèng
大 圣
dà shèng
大 圣
dà shèng
大 圣
dà shèng
大 圣
Oh
Oh
Oh
Oh
lǐ mào hé zhǎng
礼 貌 合 掌
xià yì miǎo de lì liàng jiào zuò tiān xià wú shuāng
下 一 秒 的 力 量 叫 做 天 下 无 双
Oh
Oh
yǎn jing cā liàng
眼 睛 擦 亮
jīn gū bàng bù dǒng shén me shì yǐ róu kè gāng
金 箍 棒 不 懂 什 么 是 以 柔 克 刚
shuí bù cén ài shàng zì yóu
谁 不 曾 爱 上 自 由
shuí bù cén dú shàng gāo lóu
谁 不 曾 独 上 高 楼
shuí bù cén wéi mèng fàng shǒu
谁 不 曾 为 梦 放 手
shuí bù cén gū dān háng zǒu
谁 不 曾 孤 单 行 走
yóng gǎn dà nào tiān gōng
勇 敢 大 闹 天 宫
jiù pà nǐ nìng yuàn liú lèi wàng tiān què bù áng shǒu xiàng qián
就 怕 你 宁 愿 流 泪 望 天 却 不 昂 首 向 前
gēn wǒ yì qǐ fàng zòng hey
跟 我 一 起 放 纵 hey
fàng zòng hey
放 纵 hey
fàng zòng hey
放 纵 hey
gēn wǒ yì qǐ fàng zòng hey
跟 我 一 起 放 纵 hey
fàng zòng hey
放 纵 hey
fàng zòng hey
放 纵 hey
gēn wǒ yì qǐ fàng zòng hey
跟 我 一 起 放 纵 hey
fàng zòng hey
放 纵 hey
fàng zòng hey
放 纵 hey
gēn wǒ yì qǐ fàng zòng hey
跟 我 一 起 放 纵 hey
fàng zòng hey
放 纵 hey
fàng zòng
放 纵
yuè guāng xià de ài hèn qíng chóu
月 光 下 的 爱 恨 情 仇
suí máng máng làng tāo qián chén yōu yōu
随 茫 茫 浪 涛 前 尘 悠 悠
jǐn gū cùn cùn tòng de shì xīn bú shì tóu
紧 箍 寸 寸 痛 的 是 心 不 是 头
nán fēng chuī lái nǐ wèi hé lèi liú
南 风 吹 来 你 为 何 泪 流
bǎi nián
百 年
xiōng yǒng chén mò de yān huǒ xūn chū shāng kǒu
汹 涌 沉 默 的 烟 火 熏 出 伤 口
jiě dú de zhí yǒu yì kǒu fàn suān de guì huā jiǔ
解 毒 的 只 有 一 口 泛 酸 的 桂 花 酒
liáo cǎo shōu gōng
潦 草 收 工
yǒu xiē kǔ zhōng méi rén néng dǒng
有 些 苦 衷 没 人 能 懂
yuán lái yīng xióng yě tóu tòng
原 来 英 雄 也 头 痛
qiàn bái jīng jīng de xiào róng rǎn hóng de yè kōng
欠 白 晶 晶 的 笑 容 染 红 的 夜 空
huà zuò xīn dǐ rù mèng de cǎi hóng
化 作 心 底 入 梦 的 彩 虹
wù kōng
悟 空
qián tú wěi dà què bú zuò yě xīn jiā
前 途 伟 大 却 不 做 野 心 家
jǐ jù huǎng huà
几 句 谎 话
suàn shuí de tiān xià
算 谁 的 天 下
qù tā de zhēn jiǎ
去 他 的 真 假
wǒ shuì xǐng zǒu tiān yá
我 睡 醒 走 天 涯
English Translation
Five hundred years of wind blowing eastwards
Take away the story and what's going on
Sleeping dreams in a water curtain hole
There's no Gestapo.
That day the palace, through the nine-day time and space
Wait for someone to shake the sky
The needles in the deep sea hollowed out the storm.
A turn of the mountain and the river cracked
The stone seam sifers out the lonely genius
No pride in the heart
The expression of fear
Breaking the haze of hypocrisy
Guest Officer, please watch me make a big noise at the Palace of Heaven.
You listen to gongs and drums
Yeah gold armor has holy clothes . . . Uh
I'm Qi Tianda Saint.
Great Saint
Great Saint
Great Saint
Great Saint
Great Saint
Oh
I'm Qi Tian, Big Saint.
Great Saint
Great Saint
Great Saint
Great Saint
Great Saint
Oh
Oh
Courtesy
The next second of power is called the world's no double
Oh to
Eyes shine
The gold hoop stick doesn't know what is to jok gang
Who never fell in love with freedom
Who never made it up right
Who never let go of a dream
Who never walks alone
Brave and big heavenly palace
Afraid you'd rather cry and look at the sky than look forward
Love and hate in the moonlight
Dust yaround with the waves
Tight hoops are the heart is not the head
Why does the south wind blow you tears?
Century
The smoke of the raging silence smoked out the wound
Detoxifying only one mouthful of sour cinnamon wine
Scrawler
Some bitterness no one can understand
The original hero had a headache, too.
The white-and-white smile dyscered the night sky
Turned into a rainbow of dreams
Wukong
Great future but no ambition.
A few lies.
Whose world is it?
Go to his truth and falsehood.
I wake up and walk away
I'm Qi Tianda Saint.
Great Saint
Great Saint
Great Saint
Great Saint
Great Saint
Oh
I'm Qi Tian, Big Saint.
Great Saint
Great Saint
Great Saint
Great Saint
Great Saint
Oh
Oh
Courtesy
The next second of power is called the world's no double
Oh to
Eyes shine
The gold hoop stick doesn't know what is to jok gang
Who never fell in love with freedom
Who never made it up right
Who never let go of a dream
Who never walks alone
Brave and big heavenly palace
Afraid you'd rather cry and look at the sky than look forward
Come with me.
Indulgence hey
Indulgence hey
Indulgence hey
Come with me, indulge hey.
Indulgence hey
Indulgence hey
Come with me.
Indulgence hey
Indulgence hey
Indulgence hey
Come with me.
Indulgence hey
Indulgence hey
Indulgence hey
Love and hate in the moonlight
Dust yaround with the waves
Tight hoops are the heart is not the head
Why does the south wind blow you tears?
Century
The smoke of the raging silence smoked out the wound
Detoxifying only one mouthful of sour cinnamon wine
Scrawler
Some bitterness no one can understand
The original hero had a headache, too.
The white-and-white smile dyscered the night sky
Turned into a rainbow of dreams
Wukong
Great future but no ambition.
A few lies.
Whose world is it?
Go to his truth and falsehood.
I wake up and walk away