• 原唱: 張國榮
  • Lyricist: 林夕
  • Composer: 張國榮

 

I am what I am

我永遠都愛這樣的我

wo yong yuan dou ai zhe yang de wo

I’ll always love me like this.

快樂是 快樂的方式不只一種

kuai le shi  kuai le de fang shi bu zhi yi zhong

Happiness is more than one way to be happy

最榮幸是 誰都是造物者的光榮

zui rong xing shi  shui dou shi zao wu zhe de guang rong

The greatest honor is that everyone is the glory of the creator.

不用閃躲 為我喜歡的生活而活

bu yong shan duo  wei wo xi huan de sheng huo er huo

Don’t Dodge. live the life I like.

不用粉墨 就站在光明的角落

bu yong fen mo  jiu zhan zai guang ming de jiao luo

Standing in the corner of the light without toner

我就是我 是顏色不一樣的煙火

wo jiu shi wo  shi yan se bu yi yang de yan huo

I am what I am. I’m a fireworks of different colors.

天空海闊 要做最堅強的泡沫

tian kong hai kuo  yao zuo zui jian qiang de pao mo

The sky and the sea are wide, to be the strongest bubble

我喜歡我 讓薔薇開出一種結果

wo xi huan wo  rang qiang wei kai chu yi zhong jie guo

I like what I am. I let the Rose come up with a result.

孤獨的沙漠裡 一樣盛放的赤裸裸

gu du de sha mo li  yi yang sheng fang de chi luo luo

Naked in the lonely desert.

多麼高興 在琉璃屋中快樂生活

duo me gao xing  zai liu li wu zhong kuai le sheng huo

How happy to live happily in the glass house

對世界說 甚麼是光明和磊落

dui shi jie shuo  shen me shi guang ming he lei luo

What is upright means to the world

我就是我 是顏色不一樣的煙火

wo jiu shi wo  shi yan se bu yi yang de yan huo

I am what I am. I’m a fireworks of different colors.

天空海闊 要做最堅強的泡沫

tian kong hai kuo  yao zuo zui jian qiang de pao mo

The sky and the sea are wide, to be the strongest bubble

我喜歡我 讓薔薇開出一種結果

wo xi huan wo  rang qiang wei kai chu yi zhong jie guo

I like what I am. I let the Rose come up with a result.

孤獨的沙漠裡 一樣盛放的赤裸裸

gu du de sha mo li  yi yang sheng fang de chi luo luo

Naked in the lonely desert.

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.