眼睛屏蔽了顏色
Yanjing pingbile yanse
好想要逃離你的生活
hao xiang yao taoli ni de shenghuo
在敷衍中逃避
zai fuyanzhong taobi
漫漫的長夜裡我好想你
manman de changye li wo hao xiang ni
黑暗中好慌張我帶著傷
hei’an zhong hao huangzhang wo daizhe shang
蜷縮在角落里流浪
quansuo zai jiaoluo li liulang
為何總放不下你
weihe zong fang buxia ni
和你眼中的悔意
he ni yanzhong de hui yi
怎麼才能安心
zenme caineng anxin
曾經多少個夜無聲的黑夜
cengjing duoshao ge ye wusheng de heiye
到熱情褪卻 陌生又膽怯
dao reqing tui que mosheng you danqie
何必拿情意綿綿見異思遷
hebi na qingyi mianmian jianyisiqian
不能抵擋對他轉移的愛戀
buneng didang dui ta zhuanyi de ailian
何必拿真心去換寂寞和糾纏
hebi na zhenxin qu huan jimo he jiuchan
卻又不能放棄心裡的不甘
que you buneng fangqi xinli de bugan
用你那忽熱忽冷的手段
yong ni na hu re hu leng de shouduan
和愛吃的早餐
he ai chi de zaocan
最後一句抱歉想一刀兩斷
zuihou yiju baoqian xiang yidaoliangduan
不必再說道歉沒有一點留戀
bubi zaishuo dao qian meiyou yidian liulian
你的敷衍
ni de fuyan
擊垮我最後一道防線
ji kua wo zuihou yidao fangxian
你還有淚在上演
ni hai you lei zai shangyan
和電影沒有區別
he dianying meiyou qubie
麻煩你能不能對我寬容一些
mafan ni neng buneng dui wo kuanrong yixie
帶她滾出我的世界
dai ta gun chu wo de shijie
黑暗中好慌張我帶著傷
hei’an zhong hao huangzhang wo daizhe shang
蜷縮在角落里流浪
quansuo zai jiaoluo li liulang
為何總放不下你
weihe zong fang buxia ni
和你眼中的悔意
he ni yan zhong de hui yi
怎麼才能安心
zenme caineng anxin

曾經多少個夜無聲的黑夜
cengjing duoshao ge ye wusheng de heiye
到熱情褪卻 陌生又膽怯
dao reqing tui que mosheng you danqie
何必拿情意綿綿見異思遷
hebi na qingyi mianmian jianyisiqian
不能抵擋對他轉移的愛戀
buneng didang dui ta zhuanyi de ailian
何必拿真心去換寂寞和糾纏
hebi na zhenxin qu huan jimo he jiuchan
卻又不能放棄心裡的不甘
que you buneng fangqi xinli de bugan
用你那忽熱忽冷的手段
yong ni na hu re hu leng de shouduan
和愛吃的早餐
he ai chi de zaocan
最後一句抱歉想一刀兩斷
zuihou yiju baoqian xiang yidaoliangduan
不必再說道歉沒有一點留戀
bubi zaishuo dao qian meiyou yidian liulian
你的敷衍
ni de fuyan
擊垮我最後一道防線
ji kua wo zuihou yidao fangxian
你還有淚在上演
ni hai you lei zai shangyan
和電影沒有區別
he dianying meiyou qubie
麻煩你能不能對我寬容一些
mafan ni neng buneng dui wo kuanrong yixie
帶她滾出我的世界
dai ta gun chu wo de shijie
何必拿真心去換寂寞和糾纏
hebi na zhenxin qu huan jimo he jiuchan
缺又不能放棄心裡的不甘
que you buneng fangqi xinli de bugan
用你那忽熱忽冷的手段
yong ni na hu re hu leng de shouduan
和愛吃的早餐
he ai chi de zaocan
最後一句抱歉想一刀兩斷
zuihou yiju baoqian xiang yidaoliangduan
不必再說道歉沒有一點留戀
bubi zaishuo dao qian meiyou yidian liulian
你的敷衍
ni de fuyan
擊垮我最後一道防線
ji kua wo zuihou yidao fangxian
你還有淚在上演
ni hai you lei zai shangyan
和電影沒有區別
he dianying meiyou qubie
麻煩你能不能對我寬容一些
mafan ni neng buneng dui wo kuanrong yixie
帶她滾出我的世界
dai ta gun chu wo de shijie


ENGLISH TRANSLATION

Eyes blocked the color
I really want to escape your life
Escape in perfunctory
I miss you so much in the long night
I’m so flustered in the dark I’m hurt
Curled up and wandered in the corner
Why can’t you let go
And the regret in your eyes
How can I feel at ease
How many silent nights have been
When the enthusiasm fades, strange and timid
Why bother with the affection
Can’t resist the love transferred to him
Why use sincere heart to exchange loneliness and entanglement
But can’t give up the unwillingness in my heart
With your hot and cold means
And your favorite breakfast
I’m sorry I want to cut it off
No need to apologize, no nostalgia
Your perfunctory
Break down my last line of defense
You still have tears playing
No different from movies
Can you be more tolerant to me
Take her out of my world
I’m so scared in the dark
Curled up and wandered in the corner
Why can’t you let go
And the regret in your eyes
How can I feel at ease
How many silent nights have been
When the enthusiasm fades, strange and timid
Why bother with the affection
Can’t resist the love transferred to him
Why use sincere heart to exchange loneliness and entanglement
But can’t give up the unwillingness in my heart
With your hot and cold means
And your favorite breakfast
The last sentence is sorry
No need to apologize, no nostalgia
Your perfunctory
Break down my last line of defense
You still have tears playing
No different from movies
Can you be more tolerant to me
Take her out of my world
Why use sincere heart to exchange loneliness and entanglement
Can’t give up the unwillingness in my heart
With your hot and cold means
And your favorite breakfast
The last sentence is sorry
No need to apologize, no nostalgia
Your perfunctory
Break down my last line of defense
You still have tears playing
No different from movies
Can you be more tolerant to me
Take her out of my world

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.