- Lyricist: Lin Ruoning
- Composer: Jazzmong
CHINESE
雪國那裡 有花開過嗎
還是世界太冷了開不了吧
傳頌過有個少女 將所愛種在大樹下
她相信到盛夏 蓮葉也會往上爬
那瘦削少女 每一天灌溉
無論四季過去了她都盼待
期望雪國撒滿愛 即使會繼續地遇害
她信任雪地內 岩石化作花海
請相信愛力量 將虛構化力量
如何難受都信愛是善良 越愛越強
花開遍雪地上 冰封卻漂亮
祈求南極開個雪地牧場 未妄想
就似櫻花抄看雪國長出鮮花
她即使年華漸遠對著夕陽
那瘦削少女 每一天灌溉
無論四季過去了她都盼待
期望雪國撒滿愛 即使會繼續地遇害
她信任雪地內 岩石化作花海
請相信愛力量 將虛構化力量
如何難受都信愛是善良 越愛越強
花開遍雪地上 冰封卻漂亮
祈求南極開個雪地牧場 未妄想
就似櫻花抄看雪國長出鮮花
她即使年華漸遠對著夕陽
櫻花雪 一起唱
PINYIN
xuě guó nà lǐ yǒu huā kāi guò má
huán shì shì jiè tài lěng liǎo kāi bù liǎo bā
chuán sòng guò yǒu gè shǎo n锟斤拷 jiāng suǒ ài zhǒng zài dà shù xià
tā xiāng xìn dào shèng xià lián yè yě huì wǎng shàng pá
nà shòu xiāo shǎo n锟斤拷 měi yī tiān guàn gài
wú lùn sì jì guò qù liǎo tā dū pàn dài
qī wàng xuě guó sā mǎn ài jí shǐ huì jì xù dì yù hài
tā xìn rèn xuě dì nèi yán shí huà zuò huā hǎi
qǐng xiāng xìn ài lì liáng jiāng xū gòu huà lì liáng
rú hé nán shòu dū xìn ài shì shàn liáng yuè ài yuè qiáng
huā kāi biàn xuě dì shàng bīng fēng què piāo liàng
qí qiú nán jí kāi gè xuě dì mù cháng wèi wàng xiǎng
jiù sì yīng huā chāo kàn xuě guó cháng chū xiān huā
tā jí shǐ nián huá jiàn yuǎn duì zhuó xī yáng
nà shòu xiāo shǎo n锟斤拷 měi yī tiān guàn gài
wú lùn sì jì guò qù liǎo tā dū pàn dài
qī wàng xuě guó sā mǎn ài jí shǐ huì jì xù dì yù hài
tā xìn rèn xuě dì nèi yán shí huà zuò huā hǎi
qǐng xiāng xìn ài lì liáng jiāng xū gòu huà lì liáng
rú hé nán shòu dū xìn ài shì shàn liáng yuè ài yuè qiáng
huā kāi biàn xuě dì shàng bīng fēng què piāo liàng
qí qiú nán jí kāi gè xuě dì mù cháng wèi wàng xiǎng
jiù sì yīng huā chāo kàn xuě guó cháng chū xiān huā
tā jí shǐ nián huá jiàn yuǎn duì zhuó xī yáng
yīng huā xuě yī qǐ chàng
ENGLISH TRANSLATION
Have any flowers bloomed in Snow Country?
Or the world is too cold to open
There was a girl who planted her love under a big tree
She believes that the lotus leaves will climb up in midsummer
That skinny girl irrigates every day
No matter the four seasons passed, she looked forward to it
I hope that the snow country will be filled with love, even if I continue to be killed
She believed that the rocks in the snow turned into a sea of flowers
Please believe in the power of love, fictionalize the power
No matter how uncomfortable, I believe that love is kind, the more love, the stronger
The flowers bloom all over the snow, but the ice is beautiful
Pray for Antarctica to open a snow pasture without delusion
Just like a cherry blossom copy watching the snow country grow flowers
Even though her years are getting away, facing the sunset
That skinny girl irrigates every day
No matter the four seasons passed, she looked forward to it
I hope that the snow country will be filled with love, even if I continue to be killed
She believed that the rocks in the snow turned into a sea of flowers
Please believe in the power of love, fictionalize the power
No matter how uncomfortable, I believe that love is kind, the more love, the stronger
The flowers bloom all over the snow, but the ice is beautiful
Pray for Antarctica to open a snow pasture without delusion
Just like a cherry blossom copy watching the snow country grow flowers
Even though her years are getting away, facing the sunset
Sakura Snow Sing Together