Lyrics for: I have a date with autumn 我和秋天有個約會
Come to me, be in my dreams
Come to me, be in my dreams 掛念你在這些年
Come to me, be in my dreams guàniàn nǐ zài zhèxiē nián
Unforgettable and happy
難離難棄 愉快片段 淚眼的戲言 為你失眠
nán lí nán qì yúkuài piànduàn lèiyǎn de xìyán wèi nǐ shīmián
Holding hands and looking at the sky, rely on me to let the evening wind blow
挽著手 共看天遠 靠著我讓晚風撲面
wǎn zhuóshǒu gòng kàn tiān yuǎn kàozhe wǒ ràng wǎn fēng pūmiàn
Red leaves dance everywhere, colorful rotation, like instant change of love, I guess
遍地裏紅葉舞 繽紛旋轉 像瞬間愛常變 我竟猜怨
biàndì lǐ hóngyè wǔ bīnfēn xuánzhuǎn xiàng shùnjiān ài cháng biàn wǒ jìng cāi yuàn
Still your words remain the same
仍是你話兩心不變
réng shì nǐ huà liǎng xīn bù biàn
Love is strong, love is strong, love is lonely
情濃濃秋天 濃濃情溫暖 兩對望 互愛纏 怎料人如孤燕
qíng nóng nóng qiūtiān nóng nóng qíng wēnnuǎn liǎng duì wàng hù ài chán zěn liào rén rú gū yàn
Come back this autumn, people will never see each other again
重回來這秋天 人茫茫再不相見
chóng huílái zhè qiūtiān rén mángmáng zàibu xiāng jiàn
This date can't be completed.
這約會 沒法完 空望滿山紅樹秋楓仍在怨
zhè yuēhuì méi fǎ wán kōng wàng mǎn shān hóng shù qiū fēng réng zài yuàn
Come to me, be in my dreams
Come to me, be in my dreams 你何以夢也躲避
Come to me, be in my dreams nǐ héyǐ mèng yě duǒbì
It ’s hard to find, send it, and put it on.
難尋難寄 換上唏噓 路要走更長 如逝去的水
nán xún nán jì huàn shàng xīxū lù yào zǒu gèng zhǎng rú shìqù de shuǐ
There are no more lively verses
再沒有活潑的詩句 聽著雨任痛苦散聚
zài méiyǒu huópō de shījù tīngzhe yǔ rèn tòngkǔ sàn jù
Every night I acquiesce with this song until the stars are fragmented
每夜我憑著這一曲默許 直到星也零碎
měi yè wǒ píngzhe zhè yī qū mòxǔ zhídào xīng yě língsuì
People are in the song, expecting two dreams
人在歌裡 期待有夢兩家惜取
rén zài gē lǐ qídài yǒu mèng liǎng jiā xī qǔ
Love is deep, love is strong, love and hate are still unfinished
情濃濃秋天 濃濃情相對 愛與恨 未了緣 依舊迷濛淒美
qíng nóng nóng qiūtiān nóng nóng qíng xiāngduì ài yǔ hèn wèiliǎo yuán yījiù míméng qīměi
Come back to this autumn
重回來這秋天 長留回憶歌聲裡
chóng huílái zhè qiūtiān zhǎng liú huíyì gēshēng lǐ
This date, I hope there is a period
這約會 願有期 春又到秋無限相思猶在醉
zhè yuēhuì yuàn yǒuqī chūn yòu dào qiū wúxiàn xiāngsī yóu zài zuì