- Original word: Jiao Dong
- Word adaptation: Gan Shijia
- Original song: Walter Marks
栀子花 白兰花
上海就像一幅画
画里厢有弄堂 有花香
有昨日 也有明天
满城繁花 勾勒出街巷
穿越我童年的弄堂 和世界碰撞
我由我主张 渴自由释放
最温柔的眼光 才最倔强
新天地逐光 难掩我锋芒
摩登世界从不屑跟风
百搭出新装
我由我主张 渴自由释放
这温暖的城 不嘲笑我敢
不辜负我想
江奔流激荡 注入海的胸膛
魔幻之都 自有它眼光
欣赏我不一样
透心凉的爽 让渴全部释放
敢拼敢闯 勇敢去闯
一场渴的释放
一场渴的释放
一场渴的释放
一场渴的释放
PINYIN
zhī zǐ huā bái lán huā
shàng hǎi jiù xiàng yī fú huà
huà lǐ xiāng yǒu nòng táng yǒu huā xiāng
yǒu zuó rì yě yǒu míng tiān
mǎn chéng fán huā gōu lè chū jiē xiàng
chuān yuè wǒ tóng nián dí nòng táng hé shì jiè pèng zhuàng
wǒ yóu wǒ zhǔ zhāng kě zì yóu shì fàng
zuì wēn róu dí yǎn guāng cái zuì jué qiáng
xīn tiān dì zhú guāng nán yǎn wǒ fēng máng
mó dēng shì jiè cóng bù xiè gēn fēng
bǎi dā chū xīn zhuāng
wǒ yóu wǒ zhǔ zhāng kě zì yóu shì fàng
zhè wēn nuǎn dí chéng bù cháo xiào wǒ gǎn
bù gū fù wǒ xiǎng
jiāng bēn liú jī dàng zhù rù hǎi dí xiōng táng
mó huàn zhī dū zì yǒu tā yǎn guāng
xīn shǎng wǒ bù yī yàng
tòu xīn liáng dí shuǎng ràng kě quán bù shì fàng
gǎn pīn gǎn chuǎng yǒng gǎn qù chuǎng
yī cháng kě dí shì fàng
yī cháng kě dí shì fàng
yī cháng kě dí shì fàng
yī cháng kě dí shì fàng